書名：孩子你慢慢來（新裝珍藏版）

作者簡介

龍應台
作家。2012-14年為台灣首任文化部長。2015年為香港大學「孔梁巧玲傑出人文學者」。2017年為照顧母親移居台灣屏東潮州鎮，開始鄉居，行走於鳳梨田、香蕉園、大山大海之間，與果農、漁民、獵人、原住民為伍。2021年與母親移居台東都蘭山中，開始在太平洋畔生活。

書籍目錄

序2015 逝水行船 燈火燦爛
代序 蝴蝶結

初識
龍
那是什麼？
終於嫁給了王子
野心
歐嬤
寫給懷孕的女人
他的名字叫做「人」
啊！洋娃娃
尋找幼稚園
神話•迷信•信仰
男子漢大丈夫
漸行漸遠
讀水滸的小孩
一隻老鼠
葛格和底笛
高玩
放學
什麼事也沒有發生
觸電的小牛

回聲
我這樣長大╱華飛
放手╱華安

文章試閱

初識

啵
事情，是這樣開始的。
去年八月，華安一家三口旅行到澳洲一個小小的港口。這兒先得解釋一下：華安，當時是個八個月大的嬰兒。育兒書裡有關於他的詳細記載：「八個月大的嬰兒，能爬行、能扶床站立、沿壁扶走。口慾甚強，任何東西皆送往口中品嘗。尚不能人語，但會咿呀作聲，會叫爸媽。」至於一家三口，當然就是華安的媽媽和爸爸。
港口中的水非常清澈，一群相貌古怪的鳥漂在水上等著遊人的麵包。這鳥的嘴巴極大，像把剪樹枝用的大剪刀。奇怪的是，嘴巴下面還吊著個大口袋。鳥兒大嘴一張，丟進來的蘋果、麵包、小魚就滾進大口袋裡，沉甸甸的。
華安坐在岸上，眼睛一眨都不眨地驚看這巨大的鳥。
爸爸說：「Das ist der Pelikan.」
媽媽努力想了一會，下定決心地說：「這是塘鵝。」
華安手裡一顆削了皮的蘋果，掉到地上，翻了幾個觔斗就撲通摔進水裡，又呱一聲進了大鳥的口袋。
爸爸把華安摟在懷裡，指著水中的動物，很乾脆俐落地說：「安安，牠們是bird，bird，bird，bird……」
安安不動聲色，伸手扯了爸爸衣袖上的扣子，放在嘴裡吃。

九月，安安和爸爸媽媽到了美國。他們在森林裡租了一棟小小木頭房子。房子四周長滿青草，一身雞皮疙瘩的小青蛙常常跳上台階，閃進紗門來。
有一天早上，太陽特別亮，長長斜斜的陽光一道一道射進森林裡來，輕飄飄的灰塵在一道一道光裡翻滾。爸爸在廚房喝咖啡，媽媽倚著欄杆讀報紙，安安剛剛把媽媽的牙刷塞進樹幹上一個洞裡，現在正忙著把泥土塞滿爸爸的球鞋。
媽媽好像聽見一個細細的聲音，「啵──」。她繼續看報紙。
「啵──」又來了，原來是華安在發聲，媽媽不理他。
「啵，媽媽，啵！」華安似乎焦急起來，聲音堅持著。
「怎麼啦，寶寶，哎呀，爸爸鞋子給你搞這麼髒！」
「啵，媽媽，啵，啵，啵！媽媽，啵！」他已經爬了過來，扯著裙角站起來， 用胖胖的手指著草叢。
媽媽細看了一下，草叢錯雜處，昂然站著一隻大公雞，鮮紅的雞冠襯著金綠的長尾，在陽光下閃閃發光。大公雞也有一對圓溜溜的眼睛，眨都不眨地看著跟牠差不多高的華安。
「媽媽，啵！」安安帶點興奮、帶點驚恐地，努力用手指著大公雞。
媽媽好像聽到腦子裡滴答一聲，突然懂了。對呀，一身羽毛、兩隻瘦腳、一把尖嘴，這不是bird，啵，是什麼呢？
媽媽狂熱地擁吻華安，一邊像個很沒有教養的女人扯著喉嚨大叫：「爸爸快來呀，安安說話了，說話了，他會說話了……」
安安很厭煩地，奮力推開媽媽的臉，拚命扭著身子、拉長脖子想湊近看看草叢裡那個神氣活現的傢伙。

路上
認識了「啵」之後，華安就認識了宇宙。
每天早上，教堂的鐘噹噹噹敲個八、九響，華安就跟媽媽出發，到一公里外的貓川幼兒園。不下雨的時候，媽媽推出黃色的腳踏車，安安的專用椅擺在後座， 也是黃色的。一路上，兩個人都很忙碌。是這樣的，媽媽必須做導遊，給安安介紹這個世界，安安是新來的。而媽媽漏掉的東西，安安得指出來，提醒她。
短短一條普通的路上，究竟有些什麼東西呢？華安的媽媽搖搖頭說，啊，那實在太多了，說不完哪！你瞧，天上，有一輪太陽，有一團團一塊塊的白雲，有時候又是黑雲，雲的背面有藍色的天空。噴射機過境的時候，老遠就可以看見那條漸拉漸長的白線，把天空劃成兩半。初春的季節也很多事，那軟綿綿的柳絮全都從樹枝梢頭吹了出來，飄得滿天滿地，又飄到安安的頭髮中……
那路上，也看不完哪！那家院子裡站著棵蘋果樹，那家牆腳爬著株葡萄藤。拄拐杖的老太婆在花園新翻的土床上放了一隻陶做的兔子、兩隻雪白的鴨子、一頂雨傘似的大香菇，香菇傘底下還坐著一隻綠皮醜青蛙─這些，你說華安會放過嗎？
至於路上那些會動的東西，可真多得教人頭痛呢！大街上停停跑跑的是汽車─卡車、吉普車、巴士、摩托車、腳踏車、火車、電車、垃圾車、嬰兒車…… 說都說不完。迎面而來一團搖搖滾滾的黑毛，「狗狗」，不能不打招呼。對街窗台上一隻伸懶腰的貓咪，轉角處一片山坡，山坡上低頭吃草的花白乳牛，脖子上繫著鈴鐺，叮鈴叮鈴在風裡傳得老遠老遠……
所以一路上，媽媽推著車，安安忙著觀望，兩個人有很多話要說。
「安安，聽，教堂的鐘聲……」媽媽慢下腳步。
「鐘聲──叮噹叮噹──」安安愉快地說，臉龐轉向教堂的方向。教堂在山的那一邊。
「花，花──」小手指著路邊的花叢，「紅色的！」
媽媽低頭看看，花瓣上還沾著晶亮的露水，「不是，安安，這花是黃色的。」
安安點點頭，努力地說：「嗯色的，嗯色的！」
七十五號巴士緩緩地從轉角冒出來。「巴士，媽媽，巴士來了，大的！」
「什麼顏色，安安？」
安安頓了一下，含糊過去：「嗯色的！」
「胡說八道！」媽媽拿野花敲敲他頭，說：「那是藍色的，跟天空一樣，你看！」
安安抬頭，突然大叫：「Bird ！」
一隻海鷗滑翔過淡青的天空。
跟迎面而來的郵差打過招呼之後，一轉彎就是蘋果園了，蘋果樹下乳牛正在打盹。
「蘋、狗、牛、樹。」安安一個一個仔細而認真地打招呼，「草、叮噹、房子、煙囪、腳踏車……」
上一個坡，「鹿鹿、青花、老公公……」
「青花」是青蛙，「老公公」是個陶做的長鬍子妖精。
行行復行行，終於到了貓川幼兒園。媽媽溫柔地把安安抱下車來，親吻著他的臉頰說：「小朋友，再見，去和昂弟玩，要乖。」
安安牽著幼兒園老師的手，看著媽媽推動腳踏車；突然想起什麼，對著她的背影大聲說：「媽媽，乖！」

黃昏
秋天的黃昏，葉子鋪得滿地，厚厚一層美麗的金黃。空蕩蕩的枝椏映著清冷的天空，彩霞的顏色從錯綜的枝椏縫裡透過來。小河的清水流著涼涼的聲音。
媽媽騎車載著華安往回家的路上，看見一道古舊斑駁的小木橋，橫枕著悠悠的流水，心裡有點淒涼，於是側臉對華安說：「小橋──」
「小橋──」安安用脆脆的聲音回答。
「流水──」
「游水──」
「人家──」
「鴨鴨──」
「古道──」
「五道──」
「西風──」
「蜜蜂──」
「瘦馬──」
「狗狗，媽媽你看，狗狗──」

腳踏車上兩個影子，沿著小河漸行漸遠，漸漸融入了天的顏色，就看不見了。


龍
與宇宙驚識的安安，不足兩歲，卻有著固執的個性，他很堅決地要知道這世界上所有東西的名字。四隻腳、一身毛、會走動的東西叫「狗狗」，但是，同樣四隻腳、一身毛、會走動的東西，如果耳朵特別尖、鼻子特別尖，就叫「狐狸」。比較小，叫出來的聲音是妙嗚妙嗚的，就叫做「貓咪」。
有時候，安安從媽媽那兒卻得不到答案。他肥肥的手指指著書上畫的，仰臉熱切地問：
「什麼？」
媽媽湊近書本，看了又看，說：
「不知道哩！老天，怎麼有這樣的東西！」
安安不太高興了，手指固執地停在那裡，帶點責備口氣地，大聲說：
「媽媽，什麼？」
媽媽只好又低下頭去細看。這個東西，有老虎的頭、狗熊的身體、豹子的腳。漢聲出版的小百科用各種插圖來解說動物演化的過程。這不是兩歲孩子的書，但裡面圖畫很多，小安安認為整套書就是為他畫的，每天都要翻翻摸摸。書本立起來有他一半高，精裝封面又特別沉重，他總是費盡力氣，用陶侃搬磚的姿態把書從臥房抬到客廳裡去，氣喘喘地。書攤開在地上，安安整個人可以趴在上面。
「好吧，」安安的媽媽不得已地說：「這東西叫做怪物。」
「外物！」安安慎重地重複一次，滿意地點點頭。翻過一頁，又指著書上一個角落，「媽媽，什麼？」
媽媽一看，是個豬頭象身的東西，她忙站起身來，說：「怪物，寶寶，都叫怪物。你來喝杯熱牛奶好不好？還給你加阿華田？」

有時候，媽媽發覺，在將宇宙介紹給安安的過程裡，有許多意想不到的曲折。三個月前，媽媽帶著安安來到台北的龍山寺前，廟廊柱子上盤著一條張牙舞爪的龍，長長的身軀繞著柱子轉。安安指著龍突出的彩眼，驚喜地扯扯媽媽的裙角，「媽媽，什麼？」
媽媽蹲下來，牽起安安的手，伸出去，讓他觸摸龍的身體，然後一個字一個字地說：「這是龍，寶寶，這是龍，說，龍──」
安安很清晰地重複：「龍。」
廟裡的煙火薰香像縹緲的游絲一樣飄進媽媽的鼻息。她覺得意猶未盡，好像除了介紹「龍」的名字之外還有很多重要的話忘了說，好像讓華安認識「龍」與介紹他認識「狗狗」和「狐狸」不是同類的事情。究竟媽媽還想說什麼呢？她一時自己也想不起來，只突然聽裙邊仍舊在仰頭凝視的安安說：
「龍，好大！」

回到歐洲，當然就看不到龍了。可是有一天，在電車裡的安安突然對著窗外大聲喊：「龍，龍，媽媽你看──」
電車恰好停下來，媽媽趕快望出車窗，窗外是深秋蕭瑟的街道、灰沉沉的屋宇、灰沉沉的天空、灰沉沉的行人大衣。唯一的色彩，是一條近一百公尺長的彩帶，結在枝骨崢嶸的行道樹上，大概是準備迎接耶誕節的彩飾。媽媽突然明白了：小安安以為任何長條的東西都叫做「龍」。
「不是的，安安，」媽媽說：「那是一條彩帶，不是──」
話沒說完，颳起一陣秋風，鮮紅的彩帶在風裡波浪似地翻滾起來，此起彼落， 媽媽一時呆住了，她以為自己在看一條春節鞭炮聲中的五彩金龍─誰說這不是一條龍呢？

回到家裡，媽媽一頭栽進廚房裡，說是要給安安做魚粥，「常吃魚的小孩聰明。」她帶點迷信地說，一面開始切薑絲。
安安「蹬蹬蹬」跑進他自己的房間，放眼巡視了一下自己的各種財產，那包括毛茸茸的兔子、烏龜、狗狗、公雞、狗熊……，還有會講話的玩具鳥、會哭的黑娃娃、會奏樂的陀螺，還有可以騎的三輪車、爸爸自己一歲時搖過的木馬、裝著喇叭的卡車……當然，還有一籮筐的小汽車。
「嘩啦」一聲，廚房裡的媽媽知道安安已經選定了他要玩的，他正把一籮筐的汽車傾倒在地上。
媽媽一邊切胡蘿蔔一邊不自覺地哼著歌，一邊當然是豎著一個耳朵偵測安安的動靜，她自己不喜歡吃胡蘿蔔，可是從來不放過任何讓華安吃胡蘿蔔的機會。
「吃紅蘿蔔眼睛好，」媽媽想著，突然發覺自己在哼的曲調是「咕哇呱呱呱呱呱，就是母鴨帶小鴨─」她停下刀來，覺得有點恍惚：奇怪，以前自己常哼的歌是「滴不盡相思血淚拋紅豆，開不完春柳春花滿畫樓」，現在怎麼哼起這個母鴨調調來？
「媽媽，你看！」華安興奮地衝進廚房，拉起媽媽濕淋淋的手，「來！」
媽媽另一隻手還握著菜刀，跟著華安進了房間。地毯上是華安的車隊：卡車、吉普車、巴士、摩托車、旅行車、拖車……一輛接著一輛，緊密地排列成歪歪斜斜的長條，從牆腳延伸到床頭。
「媽媽，」華安指著車隊，鄭重地說：「龍！」
媽媽彎下身來輕吻安安冒著汗的臉頰，笑得很開心：「對，寶寶，龍；車水馬龍。」
媽媽拎著菜刀，走出了安安的房間，安安又蹲下來，聽見媽媽在哼，一支很熟悉的歌，也快樂地跟著唱起來：「伊比亞亞伊比伊比亞──」