書名：一個人的朝聖【電影改編原著暖心珍藏版】
原文書名：The Unlikely Pilgrimage of Harold Fry
產品代碼：
9786267156926系列名稱：
Echo系列編號：
MO0018Y定價：
380元作者：
蕾秋．喬伊斯Rachel Joyce譯者：
張琰頁數：
304頁開數：
14.8x21裝訂：
平裝上市日：
20230717出版日：
20230717出版社：
馬可孛羅(城邦)CIP：
873.57市場分類：
小說,散文產品分類：
書籍免稅聯合分類：
文學類- ※缺書中
商品簡介
全球熱銷千萬本
本書改編電影為6/25台北電影節參展影片
8月4日全台感動上映!!
一個人活著可以背負多少苦痛，
一段不平凡的旅程能夠記錄怎樣的信念
一場與生命正面對話，重拾人生第二次機會與摯愛的旅程！
意外的一封信，讓哈洛決定開始一次荒謬的旅程，
從妻兒的不諒解，到陌生人的協助，讓他堅信──
只要繼續走下去，
或許有人會因此而活，有人因此得到救贖。
唯有坦然面對自己的過去，才能重啟一段新的人生。
這是一次意料之外的旅程，因為一封在某個星期二早晨寄達的信件而出發……
是昆妮，這位二十年沒見的老同事寄信來向哈洛道別，說她患了癌症住在安寧療養院。信的內容讓哈洛既震驚又難過，他開始從記憶中搜尋昆妮的樣子，是啊！二十年了，他已經有這麼長時間沒想到她了，當年，那個唯一把自己當作是朋友、後來不告而別的老同事……
哈洛懷著一份愧疚寫了封回信，在寄信途中，他心裡想著除了寄信，他應該可以為昆妮做點什麼事？因緣際會下，一個女孩給了他一個希望與信念：他可以走路去探望昆妮，而且，只要他繼續走，他的老朋友昆妮就會繼續活下去！
這單純的信念讓哈洛開啟了一段看似荒謬卻不平凡的旅程。他，一個六十幾歲的老人，沒帶手機、沒有地圖、沒有計畫，決定從英國最西南的康瓦耳一直走到最東北的蘇格蘭，超過五百公里的路程。途中遇到形形色色的人，有人為他歡呼打氣，也有人對他的行徑嗤之以鼻。
一路上，哈洛開始回想自己的一生，終於有了勇氣去釋放二十年來深埋內心不願去面對的過去。他想到生命中已錯過的太多東西：他一輩子都低下頭避免跟人衝突，然而，他自己的兒子卻是打定了主意將目光直直盯視他，跟他爭個水落石出；和妻子莫琳當年相識相戀時的激情和浪漫，曾幾何時，已經疏離形同陌路……
哈洛承受著生命中最深沉的悲傷之際，當一切都已太遲時，他勇敢地敞開自己傷痕累累的心，讓世界走進來。這趟旅程改變了路上所遇到的每個人，也讓哈洛有機會回過頭重新面對自己的人生和摯愛的人。
我現在就要出發。
只要我還在走，她就必須活下去。
這次，我不會讓她失望。
【作家、媒體感動熱推】
¶準確地將深沉的情緒以簡單而不做作的語言傳達出來……毫無疑問地，這個故事證明了平凡人付出的超人努力，深具原創性、在安靜中展現了無比勇氣。——《衛報》
¶喬伊斯的劇作家經驗展現在她對對話與角色的精細掌握，即使是跑龍套的小角色也像是活生生的人。她的筆調看似輕盈，但哈洛這段自我超越的旅程卻具有深沉的象徵性。——《每日電訊報》
¶這部首作小說擁有無比豐沛的感情，喬伊斯問著簡單又深邃的問題：即使人到中年，即使一切似乎都已毀壞，我們還能夠再一次開始去活，真正地活，並且作自己嗎？我們仍能相信希望，即使希望似乎已經拋棄我們？我笑中帶淚，為哈洛在旅途中走的每一步打氣，我依然為他加油著。——寶拉．麥克蓮，《我是海明威的巴黎妻子》作者
¶哈洛的旅途既是平凡的也是不可思議的，這趟旅程穿過自我、走過現代社會百態、跨越時間和地理風景。這是一本有趣、睿智、迷人不已的書……雖有著殘忍的轉折但不顯得過分刻意……也許這是因為哈洛實在太令人喜愛了。——愛瑞卡．華格納，《泰晤士報》文學編輯
¶當一切似乎都已太遲的時候，哈洛敞開自己傷痕累累的心，讓世界走進來。這個故事關於一個平凡男人踏上一段不凡的旅程，風趣而深刻，感動且啟發了我。——南西．霍蘭，《愛上萊特》作者
¶哈洛令人生氣，教人捧腹，完全在做力不可及的蠢事！但每次他起水泡或抽筋，我都跟著屏息擔憂，甚至覺得好像只要我一頁頁翻下去，就能幫助他完成這項不可能的旅程。太精彩了！——海倫．西蒙森，《裴少校的最後一戰》作者
¶溫柔優雅的迷人作品，充滿英式的獨特趣味，深刻而睿智地檢視了愛與奉獻的主題，安靜的力量盤據心頭。肯定會成為讀書俱樂部的最愛選書。 ——《書單》雜誌
¶道出了人世深邃的美與智慧。——《圖書館雜誌》Library Journal
¶出乎意料而激勵人的故事，讀後在心中縈繞不去，讓你也想要離開家、啟程探尋。 ——梅麗莎．卡楚里Melissa Katsouli，《泰晤士報》
¶深深觸動人心，同時又帶著有如保羅．托迪或瑪琳娜．路維卡作品般的幽默輕盈。 ——愛莉絲．歐姬芙Alice O’Keefe，《書商》雜誌
¶出眾的自信……完美的洗鍊文字……閱讀本書必定會為哈洛感動並跟隨他的步伐。 ——《電訊報》
¶令人笑淚交織的迷人小說……讀完好幾天，我近幾哀悼般懷念著哈洛安靜而勇敢的陪伴。 ——珍．柯林頓Jane Clinton，《每日快報》
¶令人佩服的聰明寫作，不落入過度傷感或異想天開的窠臼，而帶來一個教人幾乎難以承受的動人結局。 ——《每日郵報》
¶一個簡單的男人的漫長旅程，寫來匠心獨具、細膩幽微，令人感動。——克萊兒．湯馬林Claire Tomalin，知名傳記作家，最新權威狄更斯傳作者
¶溫柔風趣的首作，關於一個男人為了不尋常的理由踏上漫長路途，關於人生的第二次機會與重獲的愛。——《美麗佳人》四月讀書會選書
¶絕妙的閱讀樂趣。 ——德國《柯夢波丹》
¶哈洛的朝聖帶領他跨過整個國家，也進入他內心的最深處。這個寫作優美的故事時而風趣時而感人，既滑稽好笑，又如史詩般勇敢壯闊。 ——伊莎貝爾．渥芙Isabel Wolff，暢銷作家，《古董衣情緣》作者
¶一個男人橫跨英國、同時探入自己內心的旅程，令人動容、振奮不已。 ——黛博拉．莫高琪Deborah Moggach，英國知名小說家、編劇，《傲慢與偏見》電影編劇
¶太棒了……滿溢著哀傷、希望與愛。 ——艾莎．佛洛伊德Esther Freud，知名英國小說家
¶溫柔、風趣的作品，《一個人的朝聖》讓我們看見，即使是性格上的弱點也能帶來振奮和救贖。 ——愛德華．史鐸頓Edward Stourton，作家、BBC知名主持人
¶令人愉快、具獨創性且緊抓人心的首作小說。 ——芮貝卡．弗雷恩Rebecca Frayn，英國知名電影編劇、小說家，《以愛之名：翁山蘇姬》編劇
全球熱銷千萬本
本書改編電影為6/25台北電影節參展影片
8月4日全台感動上映!!
一個人活著可以背負多少苦痛，
一段不平凡的旅程能夠記錄怎樣的信念
一場與生命正面對話，重拾人生第二次機會與摯愛的旅程！
意外的一封信，讓哈洛決定開始一次荒謬的旅程，
從妻兒的不諒解，到陌生人的協助，讓他堅信──
只要繼續走下去，
或許有人會因此而活，有人因此得到救贖。
唯有坦然面對自己的過去，才能重啟一段新的人生。
這是一次意料之外的旅程，因為一封在某個星期二早晨寄達的信件而出發……
是昆妮，這位二十年沒見的老同事寄信來向哈洛道別，說她患了癌症住在安寧療養院。信的內容讓哈洛既震驚又難過，他開始從記憶中搜尋昆妮的樣子，是啊！二十年了，他已經有這麼長時間沒想到她了，當年，那個唯一把自己當作是朋友、後來不告而別的老同事……
哈洛懷著一份愧疚寫了封回信，在寄信途中，他心裡想著除了寄信，他應該可以為昆妮做點什麼事？因緣際會下，一個女孩給了他一個希望與信念：他可以走路去探望昆妮，而且，只要他繼續走，他的老朋友昆妮就會繼續活下去！
這單純的信念讓哈洛開啟了一段看似荒謬卻不平凡的旅程。他，一個六十幾歲的老人，沒帶手機、沒有地圖、沒有計畫，決定從英國最西南的康瓦耳一直走到最東北的蘇格蘭，超過五百公里的路程。途中遇到形形色色的人，有人為他歡呼打氣，也有人對他的行徑嗤之以鼻。
一路上，哈洛開始回想自己的一生，終於有了勇氣去釋放二十年來深埋內心不願去面對的過去。他想到生命中已錯過的太多東西：他一輩子都低下頭避免跟人衝突，然而，他自己的兒子卻是打定了主意將目光直直盯視他，跟他爭個水落石出；和妻子莫琳當年相識相戀時的激情和浪漫，曾幾何時，已經疏離形同陌路……
哈洛承受著生命中最深沉的悲傷之際，當一切都已太遲時，他勇敢地敞開自己傷痕累累的心，讓世界走進來。這趟旅程改變了路上所遇到的每個人，也讓哈洛有機會回過頭重新面對自己的人生和摯愛的人。
我現在就要出發。
只要我還在走，她就必須活下去。
這次，我不會讓她失望。
【作家、媒體感動熱推】
¶準確地將深沉的情緒以簡單而不做作的語言傳達出來……毫無疑問地，這個故事證明了平凡人付出的超人努力，深具原創性、在安靜中展現了無比勇氣。——《衛報》
¶喬伊斯的劇作家經驗展現在她對對話與角色的精細掌握，即使是跑龍套的小角色也像是活生生的人。她的筆調看似輕盈，但哈洛這段自我超越的旅程卻具有深沉的象徵性。——《每日電訊報》
¶這部首作小說擁有無比豐沛的感情，喬伊斯問著簡單又深邃的問題：即使人到中年，即使一切似乎都已毀壞，我們還能夠再一次開始去活，真正地活，並且作自己嗎？我們仍能相信希望，即使希望似乎已經拋棄我們？我笑中帶淚，為哈洛在旅途中走的每一步打氣，我依然為他加油著。——寶拉．麥克蓮，《我是海明威的巴黎妻子》作者
¶哈洛的旅途既是平凡的也是不可思議的，這趟旅程穿過自我、走過現代社會百態、跨越時間和地理風景。這是一本有趣、睿智、迷人不已的書……雖有著殘忍的轉折但不顯得過分刻意……也許這是因為哈洛實在太令人喜愛了。——愛瑞卡．華格納，《泰晤士報》文學編輯
¶當一切似乎都已太遲的時候，哈洛敞開自己傷痕累累的心，讓世界走進來。這個故事關於一個平凡男人踏上一段不凡的旅程，風趣而深刻，感動且啟發了我。——南西．霍蘭，《愛上萊特》作者
¶哈洛令人生氣，教人捧腹，完全在做力不可及的蠢事！但每次他起水泡或抽筋，我都跟著屏息擔憂，甚至覺得好像只要我一頁頁翻下去，就能幫助他完成這項不可能的旅程。太精彩了！——海倫．西蒙森，《裴少校的最後一戰》作者
¶溫柔優雅的迷人作品，充滿英式的獨特趣味，深刻而睿智地檢視了愛與奉獻的主題，安靜的力量盤據心頭。肯定會成為讀書俱樂部的最愛選書。 ——《書單》雜誌
¶道出了人世深邃的美與智慧。——《圖書館雜誌》Library Journal
¶出乎意料而激勵人的故事，讀後在心中縈繞不去，讓你也想要離開家、啟程探尋。 ——梅麗莎．卡楚里Melissa Katsouli，《泰晤士報》
¶深深觸動人心，同時又帶著有如保羅．托迪或瑪琳娜．路維卡作品般的幽默輕盈。 ——愛莉絲．歐姬芙Alice O’Keefe，《書商》雜誌
¶出眾的自信……完美的洗鍊文字……閱讀本書必定會為哈洛感動並跟隨他的步伐。 ——《電訊報》
¶令人笑淚交織的迷人小說……讀完好幾天，我近幾哀悼般懷念著哈洛安靜而勇敢的陪伴。 ——珍．柯林頓Jane Clinton，《每日快報》
¶令人佩服的聰明寫作，不落入過度傷感或異想天開的窠臼，而帶來一個教人幾乎難以承受的動人結局。 ——《每日郵報》
¶一個簡單的男人的漫長旅程，寫來匠心獨具、細膩幽微，令人感動。——克萊兒．湯馬林Claire Tomalin，知名傳記作家，最新權威狄更斯傳作者
¶溫柔風趣的首作，關於一個男人為了不尋常的理由踏上漫長路途，關於人生的第二次機會與重獲的愛。——《美麗佳人》四月讀書會選書
¶絕妙的閱讀樂趣。 ——德國《柯夢波丹》
¶哈洛的朝聖帶領他跨過整個國家，也進入他內心的最深處。這個寫作優美的故事時而風趣時而感人，既滑稽好笑，又如史詩般勇敢壯闊。 ——伊莎貝爾．渥芙Isabel Wolff，暢銷作家，《古董衣情緣》作者
¶一個男人橫跨英國、同時探入自己內心的旅程，令人動容、振奮不已。 ——黛博拉．莫高琪Deborah Moggach，英國知名小說家、編劇，《傲慢與偏見》電影編劇
¶太棒了……滿溢著哀傷、希望與愛。 ——艾莎．佛洛伊德Esther Freud，知名英國小說家
¶溫柔、風趣的作品，《一個人的朝聖》讓我們看見，即使是性格上的弱點也能帶來振奮和救贖。 ——愛德華．史鐸頓Edward Stourton，作家、BBC知名主持人
¶令人愉快、具獨創性且緊抓人心的首作小說。 ——芮貝卡．弗雷恩Rebecca Frayn，英國知名電影編劇、小說家，《以愛之名：翁山蘇姬》編劇
作者簡介
姓名：蕾秋．喬伊斯Rachel Joyce
資深劇作家，寫了二十年的廣播劇本，包括二十齣以上的BBC Radio 4 原創廣播劇。同時活躍於劇場界，獲得無數劇本獎，轉而創作小說。
《一個人的朝聖》是她的首部小說，未出版已售出二十餘國外語版權，一上市即廣受各界媒體矚目，也是讀書俱樂部、圖書館熱門推薦書單，英國年度最佳新人小說。此書描寫一位平凡男人在面對人生已殘破、連希望也遺棄他之際，如何透過一段不平凡的徒步旅程，重獲人生的第二次機會與摯愛的感人故事。
相關著作：《街角那家唱片行》《街角那家唱片行（博客來獨家限量．台灣黑膠地圖收藏盒版）》《街角那家唱片行（誠品獨家限量．作者親簽版）》《一個人的朝聖》《完美》《一個人的朝聖》
譯者簡介
姓名：張琰
台大哲學系畢，輔仁大學翻譯研究所碩士，現為專業譯者。譯作領域廣泛，有《比利時的哀愁》、《西班牙情人》、《穿風信子藍的少女》、《愛情的盡頭》、《賈斯潘王子》、《萬物的尺度》、《蝴蝶法則》、《蜂鳥的女兒》、《12號公路女孩》、《悲喜邊緣的旅館》、《茱麗葉》等。
得獎紀錄
【獲獎紀錄】
¶ 2011年法蘭克福書展超級重點書，2012年美國書展話題選書，售出30多國版權。
¶英國水石書店Waterston年度最佳新人小說獎、英國年度最佳首作小說
¶美國Amazon編輯選書、獨立書商選書
¶「歐普拉讀書俱樂部」夏日選書、美國圖書館協會選書
¶《出版人週刊》、《紐約時報》、《泰晤士報》、《明鏡週報》、《美麗佳人》、《柯夢波丹》、《今日美國》、《Stylist》等各大媒體高評價推薦
¶入圍英國2012年曼布克文學獎提名