書名：PASSION 01

作者簡介

유우지 YUUJI
韓國BL作家，以作品《Passion》系列等眾多作品而聞名。
除《Passion》系列外還有多部作品被改編成網漫、廣播劇等多媒體作品，展現豐富的創作活力。

譯者簡介

皮皮
專職中韓譯者 / 文字工作者
中國文化大學韓文系畢業
Twitter：03_pipi_
聯絡方式：[email protected]

相關作者簡介

繪者簡介
NJ
大家好，
很榮幸能擔任《Passion》系列的插畫繪者。請與我一起，加入由才華洋溢的YUUJI作家打造的迷人之旅。
Instagram https://www.instagram.com/notjya/

書籍目錄

【01】
prologue
1.聯合國人力資源培訓機構亞洲分部
2.白皙的手
3.里格勞

文章試閱

「你好。」電話一接起，螢幕中馬上顯示出對方的身影。
由於拍攝的範圍並不大，所以鄭泰義只能得知對方正在一間房間裡，以及那人身後隱約露出的嵌入式衣櫃。
而占據畫面三分之一的全是那人的身體。
對方只露出了脖子以下的上半身。那人身穿淡藍色的襯衫，襯衫袖口只露出了白皙修長的右手。手中握著一個馬克杯，纖長白淨的手指使馬克杯看起來頓時小了一寸。對方就連指尖上的指甲都潔白得像玻璃般一樣好看，令人不自覺想發出讚嘆。
「──你是誰？」耳邊出現的是生硬又冰冷的機械人聲。
對方就像安裝了變聲器，聲音聽起來極不自然又呆板。
那人放下了手中的馬克杯，規律地用手指敲打著杯子的邊緣，「鄭昌仁教官呢？」
「啊……他現在還在浴室裡。如果你有什麼急事的話，我可以幫你傳話給他。」鄭泰義盯著對方猶如玻璃般白皙透明的右手回答道。
然而對方並沒有回話。
當鄭泰義開始在心中讚嘆起對方修長又好看的手居然是真實存在的時候，那人突然開口：「所以？」
「什麼？」
「在那間房間裡接起這通電話的你，到底是誰？」
不知道是不是自己的錯覺，鄭泰義總覺得對方好像稍稍放下了戒備。
然而每當他聽見對方生硬的機械人聲，以及看見那優美到很不真實的手輕輕撫摸著馬克杯的模樣時，就會像著了迷似的看到出神。
鄭泰義猶豫著要講自己的哪一個身分。不過在不知道對方是誰的前提下，他最終還是選擇了最無傷大雅的回答，「我是就算有人進到房間裡，他也依舊悠哉洗澡的房間主人的姪子。你要講什麼就直接說吧，我會幫你轉告給他的。只不過我手邊沒有可以記下來的東西，你最好講簡短一點，要不然我會忘記喔！」
對方聽完鄭泰義的話後，先是稍稍停頓了一下，接著便發出輕快的笑聲，「原來如此，看來你是他的小姪子吧！那你的名字是……？」
「……鄭泰義，你呢？」
鄭泰義馬上就意識到了，對方知道自己是誰。
不，更準確地說對方清楚知道著鄭昌仁的家庭關係。他除了知道鄭昌仁有兩個姪子之外，還知道其中一名姪子是那位鼎鼎大名的大人物。
然而鄭在義是鄭昌仁姪子的事早就傳遍了整個分部，就算對方知道這件事也不算太奇怪。
男子沉默了幾秒後開口答道：「伊萊。」
鄭泰義點了點頭。伊萊，好險這個名字很好記。
名為伊萊的男子就這樣安靜了好一陣子，隨後他便伸出了一直藏在鏡頭外的左手與自己的右手交叉在一起。
眼看鄭泰義情不自禁地開始嘆氣，伊萊才打破沉默地問道：「怎麼了？」
「也沒什麼啦……你有聽別人稱讚過你的手很漂亮嗎？」
「手？」伊萊有些詫異地反問。
他鬆開了交叉在一起的雙手，沒有刻意伸直的指節看上去也像名畫般既優美又好看。
伊萊先是握緊了手，接著又緩緩地將手攤開。隨後他再次將自己的雙手交叉在一起，感興趣地問道：「我還是第一次聽到有人這樣說。你喜歡我的手嗎？」
「對啊，很漂亮。」
「哈哈，是嗎？那等我死後，我的手就摘下來送給你吧。只不過作為交換，你也要把你的手摘下來給我。要不然沒有雙手的屍體看上去不是很可憐嗎？」
「……不用了。反正你的手跟我也不搭，就算我裝上了你的手，看起來一定也很突兀。」鄭泰義微微皺起了鼻子。他沒想到對方會把玩笑話講得跟真的一樣。
伊萊似乎很喜歡鄭泰義的回答，他就這樣低聲笑了好一陣子。
「對啊，看上去還真的挺不搭的。你的臉還是最適合你自己的手。」對方的語氣中摻雜著笑意。
鄭泰義敲了敲自己螢幕上的鏡頭，他這時才意識到原來對方看得見自己的臉，「看來我這邊的鏡頭拍得比較廣啊！雖然你的鏡頭沒拍到什麼，但能看見你漂亮的手就夠了。」
伊萊噗哧一笑，「既然你會出現在那裡，那就代表你進去亞洲分部囉？」
「對啊，多虧叔叔我什麼事都不用做就直接進來了。」鄭泰義聳了聳肩答道。
「原來你是靠關係進去的啊！」
聽完伊萊夾帶笑意的話，鄭泰義自己也跟著笑了出來。伊萊說的沒錯，自己的確是靠關係才能進來的。
此時，鄭泰義聽見浴室裡傳出淋浴時的流水聲。看來叔叔已經泡完澡，可能沖一沖就準備出來了吧。
「叔叔好像要出來了，你想再等他一下嗎？還是要直接跟我講？又或者是下次再打也可以。」鄭泰義此刻才發現他們聊了這麼久居然都還沒講到正事。
伊萊先是慵懶地「嗯嗯──」呢喃後，接著說：「幫我轉告他我已經找到了他要的那本書。 羅倫加斯地耶的《神話論》，一九二五年出版的版本，售價三千五百美金。」
「好，羅倫加斯地耶的《神話論》。一九二五年的版本，售價三千五百……」講到一半鄭泰義突然停了下來，並且就這樣沉默了好一陣子。
雖然他聽過羅倫加斯地耶的《 神話論》， 也很想找機會一睹這本書的風采，可是……
「三千五百美金？光是這一本書嗎？」鄭泰義瞠目結舌地問道。
而伊萊似乎知道對方在想些什麼，一邊笑著一邊說：「如果你跟鄭教官說這個價錢的話，他說不定還會覺得太便宜呢！總之你就這樣轉告他吧，有機會的話我們下次再見。」伊萊優美的手稍稍地晃動了一下，像是在跟鄭泰義揮手道別。隨後電話就這樣被對方掛斷了。

鄭泰義先是看著再次暗下來的螢幕發呆。接著便一邊嘆氣，一邊癱倒在身後的椅子上。
雖然他也明白越是稀有的書就越高價，但他從沒想過一本書會貴成這樣。這麼一看，無論是現在這間房間或是叔叔的家，還真的是名副其實的「寶庫」啊！這也難怪會有偷書賊盯上他。
鄭泰義以新奇的眼光直盯著叔叔書櫃上的藏書看，同時還不忘在心底估算著這些書的價錢。此時，剛從浴室出來的叔叔一邊用毛巾擦著頭髮，一邊走了過來。
「你幹嘛跟這些書大眼瞪小眼？想看的話就直接借走啊！不過你看的時候要小心一點，不要弄髒了，畢竟這些書都是我費了好大一番功夫才買到的。」
「我的膽量還沒大到敢借走一本要價三千五百美金的書。」
「三千五百美金？這些書沒有這麼貴耶，是誰跟你說這個價錢的啊？」叔叔將擦完頭髮的溼毛巾掛在鄭泰義的脖子，接著便從嵌入式衣櫃裡拿出浴袍穿在身上。
鄭泰義將溼漉漉的毛巾從脖子上拿下來後，仰頭靠在椅子上，他看著顛倒過來的叔叔說道：「對方應該是古書店的店長吧，不過他的手真的很好看！」
「手嗎？你說的那個人到底是誰啊？」
鄭泰義疑惑地挑了挑眉。他原本以為只要講出這個關鍵字，叔叔馬上就知道自己在說誰。該不會到頭來只有他覺得那雙白皙細長的雙手很好看吧？
「他說他買到了羅倫加斯地耶的《神話論》。一九二五年的版本，一本三千五百美金。」
「什麼？羅倫加斯地耶的《神話論》嗎？」叔叔的臉馬上露出了興奮的表情。他一邊瞪大眼睛，一邊樂呵呵地走向鄭泰義。此刻就連對方拉起浴袍的雙手看上去都十分愉快。
「叔叔……難道這裡的每一本書都是你花這麼一大筆錢才收集來的嗎？如果不小心失火的話，你應該會哭死吧。」
「你在說什麼啊，才花三千五百美金就能買到一九二五年的《神話論》，這簡直就是買到賺到！所以那位仲介商到底是誰啊？看來我得打通電話過去好好向對方道謝了。」
「伊萊。」鄭泰義才剛講出對方的名字，叔叔馬上就愣在原地。
原先叔叔還覺得這個名字很陌生，露出了一副不知道鄭泰義在說誰的表情。但沒過多久，叔叔便「啊！」了一聲，似乎總算想起對方的身分。緊接著又用一個非常微妙的
表情直直地盯著鄭泰義看。
「……你說誰？」
「他只有說他叫伊萊，我不知道他的全名。不過我想他應該認識你吧，畢竟他馬上就知道我是你的第二個姪子了。」
「伊萊……那個傢伙真的這樣說嗎？」
「至少我聽起來是這樣沒錯……叔叔的反應害我越來越沒信心了耶！畢竟他的聲音是機械人聲，也有可能是我聽錯也說不定。難道你的腦海裡就沒有類似的人選嗎？」
鄭泰義停頓了一下，「要不然你也可以回撥剛剛那個號碼看看，不用擔心到手的書會跑掉。」
叔叔搖了搖頭，「沒有啦，我知道那個人是誰。只是太久沒聽到那個名字，我都快忘記他還有這個名字了。」
「難道他有很多個名字嗎？」鄭泰義邊笑邊補充道：「這可是騙子的徵兆！」
然而對方那低沉的嗓音、冷靜的語氣以及那雙優雅又美麗的手，無論鄭泰義怎麼看都與騙子這個詞沾不上邊。不過對方的這個條件看上去也跟古書仲介商差了十萬八千里，看來還是不要太先入為主比較好。
「他的手真的很漂亮。」鄭泰義低聲道。
正準備從酒櫃裡拿出酒的叔叔表情複雜地看著他，「手……也對啦，雖然我沒有仔細看過他的手，但感覺應該是滿好看的。」
「也有可能只有我才這麼想吧，畢竟他說從來沒有人稱讚過他的手很好看。」
「應該是吧。」叔叔的語氣聽上去十分肯定，這讓鄭泰義不禁懷疑起自己對於美的認知。
叔叔露出了泰然的表情，用開瓶器取出了酒瓶的軟木塞。同時像是自言自語般地碎念道：「那個傢伙應該只聽過別人說他的手很恐怖吧，怎麼可能會有人稱讚他的手很美！」