書名：正欲（首刷限定！作者印刷簽名扉頁）【東京影展得獎作品《（非）一般欲望》原著小說】

作者簡介

朝井遼（朝井эъヨ）
　　小說家，一九八九年出生於岐阜縣。二まま九年以《聽說桐島退社了》榮獲第22屆小說昴新人獎，正式出道。二ま一三年以《何者》榮獲第148屆直木獎，二ま一四年的《可改寫的世界地圖》則榮獲第29屆坪田讓治文學獎。

　　另有《男子啦啦隊！！》、《星之窗的聲音》、《重生》、《少女不畢業》、《黑桃3》、《武道館》、《妳是這世上最奇妙的故事》、《你我都無可奈何》、《何樣》、《活著是為了追求死亡的意義》、《無論如何都要活著》、《訂單收到》、《明星》等作品。散文集則有《跳躍吧！寬鬆世代》、《寬鬆世代的亂世佳人》。

　　二ま二一年出版作家生活10週年記念作品《正欲》，獲得第34屆柴田錬三郎獎、第3屆讀者票選文學獎；入選《達文西》雜誌二ま二一年度白金選書。作品並迅速售出影視改編權，改編電影《（非）一般欲望》由岸善幸執導，稻垣吾郎與新垣結衣領銜主演。

譯者簡介

陳柏昌
　　日文系畢業，曾任職出版社編輯與版權人員，現為自由譯者。喜歡從不同類型的作品認識這世界。

推薦序/導讀/自序

ぽ　名人讀後好評

有完全正確的欲望嗎？抑或所有的欲望都是正確的？從黏膩黑水般心底浮現出來的東西，應該被無條件地接受？還是有的終究要面對全面的否定？《正欲》叩問讀者的道德邊界，無論你站在解放與自由的一方，或循規保守的一方，或許我們每個人的內心，都有一些，自己尚未發現的祕密⋯⋯——羅毓嘉（作家）

讀完小說，感覺像是被問了很多的問題。那不是「什麼才是對的」這麼單純的問題，而是關乎更為關鍵的事物。比起以前，我覺得持續思考和持續想像他人更加重要……我想以我自己的方式，像夏月一樣在他們生活的世界中拚命地生存。——新垣結衣（電影《正欲》主演）

讀完原著小說的衝擊與感動久久不散。朝井先生的「觀點」創造出許多人物，我不斷摸索著要如何表達他們的情感。……我想展現人與人之間的聯繫，明明重要卻難以達成的聯繫。我想不帶扭曲地描繪那些「不正常」的人之間的聯繫。——岸善幸（電影《正欲》導演，2023東京影展「最佳導演獎」得主）

不互相傷害的社會，和把傷口隱藏起來的社會，性質天差地遠。當我們去評判隱藏於個人內在的欲望時，評判的標準是誰?定的？正確的異常性與異常的正當性，這本書刨挖出人們不願被看見的部分。——武田砂鐵（書評家）

每個人的祕密都暴露出來了。朝井小弟，真有你的。搞成這樣，後果請自負。——高橋源一郎（經濟評論家）

這本小說，不允許你輕易脫逃。——西加奈子（作家）

這是本我不太敢胡亂推薦的大傑作。——若林正恭（主持人╱諧星）

這本作品，讓人重生，也讓人毀滅。除此之外我無法說更多了。——川谷繪音（音樂人）

朝井遼很壞心眼，但壞心眼中潛藏著深刻的愛。——東畑開人（臨床心理師）

ぽ　日本書店員熱烈迴響

──「這部作品的衝擊力，不真正去讀是無法理解的。」

──「已經回不到讀這本書之前的自己了。」

──「太令人震撼了！那種極度的情感熱量！閱讀時不斷面對自己『想像力的極限』。無論如何措詞、想像力多豐富，也有些事情無法做到。真是令人驚嘆！！投降！」

──「這本書粉碎了『多元社會＝每個人都能輕鬆生活的社會』這個概念！我感覺自己的價値觀和世界觀正在被翻新，讀完後整個世界都變得閃亮起來。真是部了不起的作品！」

──「我所相信的『正確』在別人看來可能成為『暴力』，這讓我意識到自己對世界的認識有多麼狹隘。閱讀完畢後，我所信仰的價値觀變得脆弱而虛幻，但換來的是一種彷彿新的自我正在誕生的衝擊，這是一部如此令人震撼的作品。」

──「人類的存在確實充滿了辛苦和悲傷。然而，通過閱讀這部作品，我從內心深處想要包容並愛護每一個人，想要保護人類。因為我相信每個人都有那份孤獨的片段。」

──「身處於多數派之中，我曾為此感到安心，但這部作品卻揭示了我內心的陰暗面。在被叩問、追問之下，直到讀完我仍未能找到答案。我希望能一字一句地品味這個作品，不遺漏任何一個細節。我不要劇透，要讓人們帶著純粹的心靈去閱讀，一起討論我們內心的陰暗面！」

──「這個故事彷彿刺客，前來破壞每個人根本的存在。這是本多麼可怕且凶暴的作品。」

──「這部小說或許就像是亞當和夏娃所吃的蘋果。『為什麼上帝沒有讓每個人都一樣呢？』」

──「如果小說有一個角色和功能，就是將讀者心中無法言説的事物透過文字展現出來。我認為《正欲》正站在這些小說的前面。它鋒利而深刻、熱情且充滿愛，關懷那些活得很艱難的人。」

──「能描寫『在變遷的大時代與社會中，被磨平碾碎的個體的呼喊』的，過去可能是松本清張，而在當今的時代，我認為是朝井遼。」

文章試閱

試想，你走在路上——

忽然間，各種資訊闖進視線。


天空的藍、行人的腳步聲、罕見地名的車牌號碼。顏色、聲音、文字，什麼都能成為訊息……不過走個路而已，視線範圍就塞滿了各種資訊。

過去，資訊都是一則一則獨立。比如說，我們會在電車車廂裡看到學好英語會話吧或減肥有益健康等具有激勵作用的訊息，小時候我會把這類廣告看成是「我要學好英語會話」或「我要變健康」等個別主張。地點換成商店街也一樣，「本店最推商品」也好，「限時折扣優惠」也罷，各種精心設計的看板或傳單上的訊息，正在對各自的受眾提出訴求。在那不過是走幾步路而已的當下，對於闖進視線的各種資訊，我認為它們肩負著各自的任務。

不過，我漸漸注意到一點。這些訊息乍看各自獨立，其實並非如此。就像一條條小河匯流進入大海，這世界滿載的資訊都將被收束進不知何時就設定好了的巨大終點裡。

那個「終點」，說得極端一點就是「明天還不會死」。映入眼簾的大部分資訊，都是為了讓我們順利抵達終點的踏板。強化語言能力有助於拓展人際關係、增加收入，要變得更健康正是為了「明天還不會死」。其他包括增進人際或異性關係、提倡節約等等……都是匯流到「明天還不會死」這片汪洋的河川。我們早晚會留意到，城市裡到處充斥著給不想明天（像歌詞一樣，寫成明天唸成未來）就死去的人的必要資訊。

也就是說，這個世界是以「人人都不想明天就死去」這個大前提來運作的。


究竟「不想明天就死去」是什麼樣的狀態呢？在明天，甚至遙遠的未來，都要繼續前進而不想死去的人——最典型的例子，就是擁有想共度人生的對象，對吧？好比有伴侶或小孩的人，或與父母、兄弟姊妹、朋友、戀人、寵物等共同生活的人。如果你身邊有個生命體，一旦你的生命結束，他的生命也會有停止之虞的話，你應該會希望自己不要明天就死掉。與其說「希望」，不如說是不假思索比較貼切。「不想明天就死去」的人，幾乎不會意識到自己有這樣的念頭。即使問他：「人為什麼而活？生存的意義是什麼？」他也只會像在感嘆去年夏天好熱那般說：「我也有過那樣的時期呢。」

什麼廢話答案嘛。

「那種事，年輕時想很多了。」「想破頭也沒用，把每天過好最實在。」「人生的意義，等到臨死前就會明白了。」「真羨慕你有閒工夫煩惱那種事呢，眼前的家事跟工作都忙不過來了。」諸如此類的話，一生中常會聽到身邊的人說。這些話被那些「不想明天就死去」的人們打磨成盾牌，好讓生活順利過下去。

那樣的人佔了世界上人口的大多數，於是這世界的終點以他們為基礎而形成，也是自然而然的，我這樣想。

而近年的趨勢是，幸福的形態越來越多樣化。有人過著不組成家庭、不生養小孩的人生。不論是事實婚姻、同性婚姻、多重伴侶、無性戀、不性也不談戀愛者……有人選擇三人以上的關係，也有人獨自過一生。「多樣性」一詞已深植人心，人們公開表達對這件事的喜悅，漸漸地認同彼此。終點因人而異了呢，時代變了呢，過去與現在不同了呢，常識和價值觀改變了呢。接觸到這些倡議的機會也越來越多。

如果你正在讀這篇文章，我想你也會這麼想吧。

吵死了，閉嘴！


「多樣性」這個詞孕育出的事物中，我認為其中一個是天真。接納與自己不同的族群吧。就算與他人不同也要抬頭挺胸，做真實的自己很棒。批評別人與生俱來的特質太沒道理了……

純粹的天真讓這個詞更加閃耀非凡。說到底，這些話只適用於少數派中的多數派，也就是說話的人能夠想像得到的「他者」而已。事實上，那些人經常想的是：對那些超出想像、不能理解，甚至感到厭惡而無法直視、想要遠離的事，乾脆視而不見、避而不談。


我始終感覺，自己是在這個星球上留學。

彷彿待在一個我不應該待的地方。

為與生俱來的自己感到驕傲，這種事我從來沒想過。我極其厭惡自己。而且，由於不希望自己被他人窺探，索性拒人於千里之外，又因為這樣不得不繼續思考著自己，這樣的人生太空虛了。

總之，對我張開雙臂，一臉天真地說：「大家都不同，大家都很棒。」這種態度很煩。

我覺得，像我這種人，應該與社會劃清界線。

真的不必管我！

放我一馬，讓我自生自滅。


也不知道為什麼，社會這個集合體就是無法放過任何人。尤其在組織裡工作，更讓人這麼覺得。人們都愛窺探。嘴上說不能評斷別人與生俱來的特質，卻用盡心力蒐集別人此生擁有的、缺乏的、想要的東西，並且毫不留情地批判。我最近有新的領悟。要讓社會放你一馬，最快的方式就是成為社會的一份子。很諷刺，但是事實。成為社會的一份子，意味著要順應潮流，朝這世界設定的終點前進，成為河川，流向大海。如此一來，別人的窺探就會減低至某個限度。如果你正好待在「我的生命一旦結束、他的生命也會有停止之虞的生命體」身邊，「不想明天就死去」而努力活著，社會放過你的機率就會高一些。


最後再讓我說一件事。

試想，你走在路上。

一邊想著「不想明天就死去」。

同時堅信塞滿整個世界的資訊，會一個接一個收束進世界的終點。

我想知道，這時你眼中那個習以為常的世界，看起來會是什麼樣子。

其實，搞不好就是你看到的那個樣子。

讀到這裡，請把這篇文章的內容忘掉。

我要以真實的聲音，告訴你接下來發生的事。