書名：不道德教育講座：三島由紀夫最強人生講座！深入洞悉人生、社會與文學的大膽異論

作者簡介

▋三島由紀夫
　　本名平岡公威，1925年出生於東京。1947年自東京大學法學部畢業，通過高等文官考試，隨後進入大藏省任職，隔年為了專心從事寫作而從大藏省離職，開始專職作家的生涯。
　　三島由紀夫在日本文壇擁有高度聲譽，其作品在西方世界也有崇高的評價，曾三度獲得諾貝爾文學獎提名，也是二戰結束之後西方譯介最多的日本作家之一。
　　三島對日本傳統的武士道精神深為讚賞，他對日本二次大戰後社會的西化和日本主權受制於美國非常不滿。1970年11月25日他帶領四名「盾會」成員前往陸上自衛隊東部總監部，挾持師團長要求軍事政變，期使自衛隊能轉變為正常的軍隊，但是卻乏人響應，因而切腹自殺以身殉道，走上了日本武士最絢爛的歸途。
　　主要著作有《豐饒之海》四部曲、《假面的告白》、《金閣寺》、《禁色》、《鏡子之家》、《盛夏之死》、《憂國》、《反貞女大學》、《不道德教育講座》等。

譯者簡介

▋邱振瑞
　　作家和翻譯家。著有《日晷之南：日本文化思想掠影》、《日影的溫度：日輪帶我去旅行》第1卷；譯作包括三島由紀夫《不道德教育講座》、《我青春漫遊的時代》、《太陽與鐵》等作品，致力於追索和解構三島由紀夫的生與死為己任。

書籍目錄

01 應當和陌生男人一起去酒吧
02 應當打從心底瞧不起老師
03 應當盡量說謊
04 在自殺前，應當盡量製造麻煩
05 偷盜的奇功妙效

06 處女是道德的嗎？
07 處女與否，根本不是問題所在
08 盡早甩開處男的包袱吧
09 應當從女人身上榨取錢財
10 應當盡量多管閒事

11 應當利用醜聞
12 應當背叛朋友
13 應當欺侮弱者
14 盡量自戀吧
15 應當追隨流行

16 應當在相親時騙吃騙喝
17 絕對不要遵守諾言
18 應當高喊「幹掉他」
19 應該由文弱陰柔當道
20 喝湯時，應當發出聲音

21 應當嫁禍於人
22 應當利用貌美如花的妹妹
23 應當以暴力對待女人
24 應當在教室裡威脅教師
25 應當欣然接受色狼的騷擾

26 應當要忘恩
27 應當對別人的不幸暗自竊喜
28 應當盡量做出不道德的行為
29 應當炫耀自己逞勇的光榮事蹟
30 應當要逢迎拍馬

31 下毒後的佳音
32 妻子的「意亂情迷」
33 恐怖的「0」
34 不講道德的國度
35 應當在人死後說他的壞話

36 對電影圈的嚮往
37 應當以慳吝為本
38 以賣弄廣告詞為時尚的小姐
39 批評與惡言
40 士俗不可醫

41 切莫自白
42 切勿履行承諾
43 應當稱讚日本與日本人
44 應該取笑別人的醜態
45 誰曉得

46 不必尊敬小說家
47 Oh Yes!
48 桃色的定義
49 性欲的神經衰弱
50 服務精神

51 自由與恐懼
52 應當盡量設法被人抓住「尾巴」
53 刀刃三昧
54 妖怪的季節
55 肉體的無常

56 應當讓人等待
57 切莫以人為鑑
58 受到催眠的社會
59 惡毒的話語
60 應當隱匿結婚生子的身分

61 應當發牢騷
62 何謂「吃得開」
63 從假牙到「我」
64 痴呆症和紅襯衫
65 贗品橫行的時代

66 「作風」與「作樣」
67 年輕和青春
68 應當交換情人
69虎頭蛇尾則前功盡棄

文章試閱

應當盡量做出不道德的行為

　　我們常聽到記者在報導一則犯罪案件，或是意外壞消息的新聞時，所採訪到相關人士的感想如下：「真沒想到像他這麼好的人，竟會不顧一切做出這種事來！他其實是正直的好人呀！」
　　他們有些人是身上背著七項前科紀錄的慣犯，有些是多年的賭徒，一年到頭頻繁進出監獄。不過，在這個講座的讀者之中，想必這種人連百分之一都不到吧。要是讓那種犯罪天才讀我的講座，一定會嘲笑這些內容太粗淺，根本讀不下去。
　　因此，以下這些話是針對一般善良讀者們說的：犯罪是屬於只會做一次的例外事件，一旦被發現以後，就再也不會做第二次了。如果仔細研究犯罪心理，就會發現這些罪犯平時多半是膽小懦弱、非常善良的人，卻因為一時怒氣沖天，或受不了誘惑，亦或被環境所迫，這才幹下了壞事。
　　對此，我要給各位的忠告是，若你只做了一件不道德的行為，將會身陷險境，最好盡量做出各種不道德的行為，才能從中取得平衡點。
　　說得更明白些，我們常聽到一位專情的青年無可救藥地愛上一個蕩婦，為了掙得更多錢供她花用，於是偷偷把朋友寄放的東西賣掉；如果還是不夠，甚至不惜去當強盜闖空門。假如這位青年還有其他兩三個女朋友，絕對不至於落到如此田地。若你有機會親自和這位專情的青年見上一面，想必會發現，他是一位善體人意的好青年。這一切都是因為他投注在那蕩婦身上的情愛太過忠誠道德，以致於光是偷賣別人的物品這單一項背德的行為，便足以令他墜入犯罪的深淵。他錯就錯在，只做出一件不道德的舉動。如果他同時還和其他兩、三個女人交往的話，也就相當於對每個女人都做出「不忠實」的背德行為，這麼一來，即便他的錢不夠供女人們花用，也不至於去當強盜，頂多是到「借錢不還」的地步而已吧。
　　一個人的心理狀態若是百分之九十九的道德加上百分之一的不道德，可是處於不定時炸彈般的危險狀況；若其心理狀態是百分之七十的道德加上百分之三十的不道德，可算是一般社會民眾最為無害的標準。這種百分比很難從精確的數字做判斷，只能說：比起百分之三十不道德的人，那些百分之一不道德的人，更加貼近犯罪的邊緣。而那些膽大妄為的政客們，其心理狀態根本是由百分之一的道德和百分之九十九的不道德所組成的，但他們不僅不是罪犯，甚至還被譽為「國民的最佳典範」呢！
　　這個情況就像是，如果同時遭受結核菌的侵襲，來自鄉下的健康青年那毫無抵抗力的肺部，立刻就會染上結核病；可是生於東京的文弱青年，反倒不容易生病。在大城市的淘洗和鍛鍊之下，人們擁有堅韌的毅力來面對不道德的行為挑戰，練就一身百病（各種犯罪行為）不侵的功底，而自身也做過不少惡德行徑。舉例來說，外國從以前就有所謂社交圈的特定族群，這不但是罪惡的淵藪，裡頭的組成分子也全是對不道德細菌具有免疫力的人，因此他們能夠相互和平共存，也絕不會有人突然火冒三丈失去理智。人們之所以會氣急敗壞，可說是其心懷正義的明證，但這些人也對不道德的行為毫無招架之力。
　　我經常收到措辭激憤的投書，強力地要求我：「別再寫這種危害社會的講座了！」
　　這就是為什麼我要勸告各位，不能只做一件壞事，應該多做幾樁不道德的行為才好。
　　比方你有說謊的壞習慣，為了不致淪為專門詐騙的慣犯，就必須再接再厲養成其他的壞習慣，比方「喜歡搶別人的女朋友」啦，或「非常小氣」啦等等。於是，這三種壞習慣就會彼此牽制、以毒攻毒，甚或三者會加成起來發揮顯著的功效，使你活力充沛。

　　例如，有個愛說謊的A君，他大言不慚地告訴B君：
　　「我昨天睡了你的女朋友！」
　　但是B君曉得他說謊成性，根本沒把他的話當真。因此B君毫不在意地訕笑著回答：
　　「噢，那你是怎麼勾引她的呢？」
　　「我先邀她到帝國飯店共進晚餐，再去專播首映場電影的頂級電影院，一起坐在預約座位上觀賞《不准對女人下手》。接著，我們去了夜總會跳舞，我還在舞池裡送了她紅寶石戒指。最後，我就把她帶進旅館裡了。」
　　等他說完，B君再也忍不住捧腹大笑道：
　　「你這個小氣鬼，怎麼可能！開什麼玩笑，你不會在女人身上砸大把銀子的啦！別再拿這種無聊透頂的玩笑尋我開心了。我現在可是被我的女友迷得神魂顛倒哩！」B君說完就逕自走掉了。
　　之後，當B君和女友見面時，總覺得女友的神色有些不自在，於是B君便裝作不經意提起A君：
　　「我有個朋友叫做A君，妳知道他是個怎樣的傢伙嗎？他這個人是一毛不拔的鐵公雞。像他那麼小氣的人，就算和女人一起吃飯，想必也不會付帳，根本不可能追得到女人。不過，這傢伙有個怪毛病，如果遇上的是真愛，就算要他一擲千金也在所不惜！」
　　B君說完，便暗自察看女友的表情。哪怕她露出半點欣喜的神色，就表示A君所言為真，恐怕女友和A君果真有了曖昧。沒想到女友的表情忽然變得很不高興。
　　B君心想：咦？這就怪了。難道是A君以一貫的小氣方式對待她，讓她覺得有損自尊嗎？況且A君的確喜歡騙人，假若他早前所炫耀的豪華晚餐、首映電影、夜總會等等全都是謊言，那就和女友現在的反應不謀而合！
　　不過，這一切都是以A君是個騙子作為前提，換言之，A君宣稱「我昨天睡了你的女朋友」，也必定是他的謊話之一。……愈是往下思索，B君的腦筋愈是混亂打結。
　　「假如女友露出開心的表情，我會心生狐疑；可即使她表現出生氣的模樣，我還是覺得其中必有玄機……我已經不曉得到底該怎麼判斷才對了啦！」
　　於是，A君的祕辛就永遠不會被揭穿。這正是由於他既愛說謊、又很小氣，還喜歡搶朋友的女友，同時兼具了三個不道德的要項，得以全身而退。若是A君缺少這其中任何一項，這個計畫恐怕就無法如此圓滿了。
　　假設有位公務員，既好色、又壞心眼、還很粗暴，他應該沒什麼機會中飽私囊。因為行賄的商人唯恐他動粗壞了事，絕不敢輕易和他接觸。
　　如果想要引誘某人墮落，通常必須百分之百利用受誘者的善良。因此，盡可能減少自己的善良秉性，正是不致受到誘惑的不二法門。

（未完待續）