書名：轉身酒吧

作者簡介

官雨青

人稱Peggy律師，目前是知名律師事務所合夥人，擅長金融科技、私人銀行財富管理、人工智慧領域，在2022年以第一部網路小說奪下第一屆KadoKado百萬小說創作大賞的百萬大賞。繁忙的律師工作從未阻止她創作，以人物幽默犀利的對話為其作品特色，有詩人般的簡潔筆觸，擅用讓人會心一笑的比喻。

FB粉絲團：@NovelMeetLaw
IG：@shelawyerinmeta

書籍目錄

楔子
第一章　艾利克——我變成女記者那件事
第二章　艾利克——軍購案疑雲（上）
第三章　艾利克——軍購案疑雲（下）
第四章　蘇菲——消失的被害者（上）
第五章　蘇菲——消失的被害者（中）
第六章　蘇菲——消失的被害者（下）
第七章　艾利克——內線交易風雲（上）
第八章　艾利克——內線交易風雲（下）
第九章　結局

推薦序/導讀/自序

【推薦序】
轉身之後，面對的是⋯⋯
文・林珮瑜（劇作家）

除了演員可以透過演戲真實短暫體驗不同的人生外，大部分的人都活在自己的人生裡扮演自己。
倘若有一天能透過「轉身」短暫變成另一個人，代替他過原本屬於他的人生，你願意嗎？
身為創作者的我，有些時候在編劇或小說創作的過程中，會利用想像力將自己代入故事中的某個角色，用一個類似「觀落陰」的方式進行創作。在編劇教學的課堂上，也會跟同學們分享自己這樣的經驗，只要故事人物設計得夠立體、夠真實，只要能夠專注到進入心流的階段，他們就會透過你的身體告訴你屬於他們的故事。
有點玄吧，但這是真的。特別是在寫驚悚、恐怖題材的時候，曾經有過在寫恐怖故事的時候不太敢拉浴簾的經驗，總覺得浴簾背後有什麼，搞得自己那段時間只敢在白天洗澡，如果不幸拖到晚上，就要放音樂壯膽。
閱讀有趣的地方在於被文字觸動內心或透過內容印證人生經驗。
要非常非常討厭自己的人，才能進到轉身酒吧。
小說才讀到第二頁，就被這句話吸引。簡單的陳述，點出現代人對自己的焦慮，無論是外貌、知識、能力、財富⋯⋯大多數人看自己，不滿意的地方多過於滿意，或多或少羨慕別人擁有而自己沒有的東西。
我們都太習慣掃臉和按指紋，而沒想到有一天，也許我們不再是自己。
最近和朋友們在討論網路科技對生活的影響，這句話勾起當時討論的回憶，書中將AI技術做為犯罪偵防系統的設計，在緊湊的故事裡可見對AI用於偵防上的利弊省思，在「轉身」為他人的奇幻元素外，又加入理性的科技增添閱讀的趣味。
閱讀的另一個樂趣是被文字引導進入故事人物的設定，經歷他們故事裡的冒險旅程或是武俠世界的豪氣干雲；更有甚者，在閱讀過程中與創作者的鬥智，找出兇手或是在真相大白的結局之前想出創作者的巧思與布局。
閱讀可以因touch mind而感動或思量，也能因解謎而燒腦且痛快。
《轉身酒吧》給我的感覺就是痛快！
以台灣著名的軍購案為線，串起男女主角艾利克和蘇菲轉身生活的驚奇旅程，透過兩人的視角以及轉身角色的切換，隨著兩人面對的案件交叉編織出奇幻與懸疑的故事，轉折再轉折的情節讓人燒腦且驚奇。作者紮實的法律背景下，透過文字描繪出的法庭攻防緊湊且真實；還運用今年開始施行的國民法官制度⋯⋯虛擬的小說世界與真實世界的時事、法庭制度，何嘗不是另一個鏡像世界。
最後的蘇菲是誰？
艾利克真的是艾利克嗎？
在轉身的世界裡，最後誰是誰，仍帶著懸疑的餘韻，讓人反覆思忖。

文章試閱

從機場回來要經過高架橋，如果要直奔中山北路的那條小巷，還會經過很多盞路燈。夜裡的燈影特別長，接送我的黑色賓士開過去時，我想像著鏡像空間裡的我和蘇菲，也會是兩個長長的背影，她會說出「艾利克，你終於回來了」、「我好想你」這類的話。
然後我會送她我在機場買的高跟鞋，用我的腳親自試過的，即使是鏡像，左右腳也不致於相反吧。雖然西裝筆挺的我穿上高跟鞋走路，好像在演「鞋貓劍客」，那時店員露出不置可否的眼神，但與其和店員解釋鏡像空間這種天方夜譚，拿出信用卡還實際些。
關於相聚的畫面，我已經在腦海裡複習過太多次，以致於靠近時都心跳加速，這不會是真的，我該不會又是在做夢吧，心中一直喃喃唸著這幾句話，無法思考也無法看路，以致於當車子轉進巷子的那一剎那，我完全嚇傻了。
從車窗裡看出去，原來的破舊旅舍只剩下一片碎瓦礫，還有半面未拆完的牆。我不敢置信地衝下車，怎麼會這樣？
蘇菲沒接電話，於是我馬上撥給林董，也轉語音信箱，最後我終於找到特助。
「你不是答應我不會拆掉百樂門酒吧嗎？」我氣急敗壞地說。
「艾利克律師，你是認真的嗎？我還以為你在開玩笑。」特助一副無所謂的樣子。
「不是已經劃成暫定古蹟了嗎？」
「謝謝你幫我們勸走了那群抗議的民眾，現在沒有人來抗議了。林董說改天再請你吃飯。」
我抓起他的衣領：「你們怎麼可以這樣？」
「艾利克律師，這招你之前不是用過很多次了嗎？假裝要和解，最後再乘其不備，上次對那個釘子戶也是這樣——」特助比出一個割喉的姿勢，我忍不住揍了他一拳。
「你瘋了？」他抹去嘴角的血。
「對，我是瘋了，瘋了才當你們的律師！」我氣得摔門而出。
我走出門的時候，天空突然下起大雨，司機拿出傘來，輕聲地問：「回家嗎？」
上車時，我又看了那片碎瓦礫一眼。什麼都沒了，就跟我的薩摩亞愛情一樣，像做了一場夢，沒有什麼鏡像空間，我本來就是孤單一人，一直都是。
蘇菲是什麼時候知道的？上飛機關手機前，我們明明還情話綿綿，她問我相不相信星星也會對稱地存在？如果一顆星星想念另外一顆星星，即使無法在一起，也會很努力地發光，想辦法讓對方看見。她說，如果我真的喜歡她，當我照鏡子的時候就會看見她。
我本來也不相信，但當我回到家，正要走進電梯時，我看到電梯的鏡子裡有個人。
「蘇菲？」我驚訝地回頭。
她臉上掛著兩行眼淚：「艾利克，真的是你嗎？其實你是幫他們做事的？」
「蘇菲，妳聽我說！」我想解釋什麼，但她摀起耳朵。
「我是幫他們做事沒錯，但我沒有騙妳——」就在我說這句話的時候，電梯門打開，一個巨大的紙箱立在我家門口。
「這是什麼？」蘇菲問我。
我當然知道那是什麼，也終於懂了特助的意思，他會在「之前」幫我送過來，指的不是火災那件事，火災只是個幌子，讓和解看起來更真實——先設計成由於火災事件，他們怕落人口實，因此不得不退讓，外界才覺得和解不會是假動作。
而真正讓林董成為贏家的，其實是我，因為我取得了蘇菲的信任，她們才會離開那裡，讓怪手有機會靠近。
「蘇菲⋯⋯」
「告訴我，它不是那台留聲機⋯⋯」
「這是陷阱！蘇菲，我跟你一樣被設計了！」
「但你不是很厲害的艾利克律師嗎？」她困惑地看著我。
我多麼希望我是。
「妳要怎麼樣才肯相信我？我真的不是抓耙子！」
「那張撲克牌⋯⋯」
撲克牌？我趕緊從錢包裡拿出珍藏的撲克牌。
蘇菲說：「我要真相。」
我隨即會意過來她想做什麼。
她問：「你要什麼代價？」
「不用任何代價，妳想用多久都可以，只要能證明我的清白！」
蘇菲把她的撲克牌交到我手上，我們像是交換聖誕禮物那樣，互換了手上的牌。
我低頭看著自己，雖然沒有照鏡子，但我腳上穿的是出門穿的高級皮鞋，身上穿的是那套名牌西裝，那雙手是單手張開就能握住籃球的大手掌，什麼都沒有改變，我就知道變身這種事只是浪漫的想像，怎麼可能用一張撲克牌，就和另一個人交換人生呢？
蘇菲說：「我需要去一下洗手間。」
蘇菲一說完，我馬上按了指紋，讓蘇菲走進我家。
她先是好奇地繞了一圈，在我的房間裡看到了那幅畫。
她一直盯著那幅畫，目不轉睛。
「這裡也有一間廁所嗎？」蘇菲走進主臥的浴室。
接著，我先聽到了沖水聲。然後是開門聲。
看到蘇菲走出來的那一刻，時間彷彿凍結，我趕緊扶住牆壁，以免自己昏倒。
那是艾利克！我看到了自己，但我面前沒有任何鏡子，這到底是怎麼回事？
「對不起，艾利克。」蘇菲的聲音變得低沉，趁我不注意，搶走了我握在手上的手機，掃臉解鎖。
「蘇菲——不對，艾利克⋯⋯」我突然變成女聲，趕緊衝進浴室裡照鏡子。
我還是艾利克的臉，但怎麼可能有兩個艾利克？而且是蘇菲聲音的艾利克！
「忘了告訴你，要先進浴室，沖一下馬桶，舊的軀殼才會被沖掉，不然你會變得四不像。而且，必須是同一間廁所的馬桶——」變成艾利克的蘇菲一說完，便迅速走出大門離去。
我衝去門口，發現大門被反鎖了，蘇菲的動作這麼迅速，竟然用電子鎖的App把我反鎖在屋內。
於是我再回到廁所，像蘇菲說的那樣，沖一下馬桶，這時候，神奇的事發生了，我的手和腳開始起變化，接著是凸出的胸部，消失的腋毛，皮膚變得白皙光滑，我轉身看著鏡子裡的自己。
此時我又想起蘇菲說過的話。如果我真的喜歡她，當我照鏡子的時候會看見她。原來我真的喜歡她，舉目所及都是她。
看著鏡子裡的自己，我終於相信有變身這件事——因為我成了蘇菲。