書名:皇帝的獨生女1
原文書名:
產品代碼:
9789577873347系列名稱:
瘋讀系列編號:
CO001定價:
300元作者:
YUNSUL譯者:
蔡宛育相關作者:
繪者:林花頁數:
352頁開數:
14.8x21x1.5裝訂:
平裝上市日:
20210802出版日:
20210802出版社:
知翎文化-欣燦連CIP:
略市場分類:
小說,散文產品分類:
書籍免稅聯合分類:
文學類- ※缺書中
商品簡介
阿莉亞德娜正在感受中。
她的父親是大名鼎鼎的瘋狂暴君凱特爾,
從不讓自己的骨肉誕生在這個世界上,
沒想到,她卻被老天賦予了這個艱難的任務,
成為第一個挑戰這項禁忌的存在。
應付行為古怪的爸爸讓阿莉亞德娜隨時處於提心吊膽的狀態,
在某日,又出現了一個能夠讀她心聲、和她對話的人物?
爸爸的瘋子朋友德蘭斯特雖然令人厭煩,
卻也是她乏味的嬰兒日常裡打發時間的神祕玩伴。
時間不知不覺地來到凱特爾生日這天,
阿莉亞德娜已經八個多月大了。
她在宴會上的一個無心舉動,
竟讓往後凱特爾對她的態度有了天差地別的轉變?
嗯?難道爸爸的心,已經被她擄獲了嗎?
阿莉亞德娜正在感受中。
她的父親是大名鼎鼎的瘋狂暴君凱特爾,
從不讓自己的骨肉誕生在這個世界上,
沒想到,她卻被老天賦予了這個艱難的任務,
成為第一個挑戰這項禁忌的存在。
應付行為古怪的爸爸讓阿莉亞德娜隨時處於提心吊膽的狀態,
在某日,又出現了一個能夠讀她心聲、和她對話的人物?
爸爸的瘋子朋友德蘭斯特雖然令人厭煩,
卻也是她乏味的嬰兒日常裡打發時間的神祕玩伴。
時間不知不覺地來到凱特爾生日這天,
阿莉亞德娜已經八個多月大了。
她在宴會上的一個無心舉動,
竟讓往後凱特爾對她的態度有了天差地別的轉變?
嗯?難道爸爸的心,已經被她擄獲了嗎?
作者簡介
YUNSUL
希望這本書能夠帶給各位一些樂趣。
2022年,紀念《皇帝的獨生女》十週年。
@yunsuljj_notice
Blog. http://blog.naver.com/yuns201
出版作品:
皇帝的獨生女
月痕
銀的狂想曲
男子地獄
皇太子的未婚妻
領養了反派老爸
刀尖上的唇
商品特色/最佳賣點
轉生為暴君的女兒,該如何自保?
傻笑、賣萌、叫爸爸?!
自戀新手嬰兒與冷酷新手爸爸的鬥智人生,
真的,好勵志喔!(握拳)
韓國超人氣小說《皇帝的獨生女》繁體中文版登場!
有點粉紅有點逗趣的異世界冒險(?),熱烈展開中♪變成帶著成人記憶的嬰兒公主是種什麼樣的奇妙體驗?
文章試閱
Ⅰ
1•嗨,我變成了一個小寶寶。
回過神來,已經是出生後沒多久的事了。
我知道這樣說的確有點詭異,不過我真的前幾天才剛剛出生。而在這之前,我彷彿沉睡了許久,一切就像是夢境一般。
雖然很模糊,但在我最後殘存的記憶中,有個陌生男人用鋒利的刀刃刺向了我的腹部,而對於那個初次見面的男人,我連反抗都來不及,就這樣死了。
啊,好煩啊!心情真是糟糕!為什麼會莫名其妙地死在一個陌生人手裡啊!
「咿呀啊……」
一時的煩躁讓我忍不住開口抱怨,發出的卻是沒有任何意義的呢喃兒語。想要說出「煩死了」的同時,仍未長牙的牙齦碰撞聲讓我皺起了眉頭。
咦?那是什麼奇怪的聲音?
經過短暫的思考後,我才想起,啊,對啦!我現在只是一個小寶寶而已嘛。
霎時心情有點淒涼,難道我死後就馬上轉世了嗎?
「哎呀,我的公主殿下是什麼時候起床的啊?」
我也不曉得,不過妳又是什麼時候來的呢?
感受著將我抱起的溫暖臂彎,我打了一個哈欠。這幾天以來,我的思緒變得越來越清晰,但視野仍然非常狹小,所以就連現在是白天還是夜晚也區分不出來。
那我到底是什麼時候醒來的呢?
說實話我也不記得了。
雖然小嬰兒本來就是種睡再多也會睏的生物,不過也太愛睡了吧!該怎麼形容這種怎麼睡都睡不夠的心情呢?可能就是必須這樣睡了又睡,心裡才會感到踏實。
啊,又睏了。
幸好因為我是小嬰兒,所以睡再久也不會有人說什麼。差不多該繼續睡了吧?
再次闔上幾乎沒怎麼睜開的雙眼,鼻間卻飄來了陣陣香味。天啊,我居然會覺得這個味道很香……
看來我真的成為了只會咿咿呀呀的小嬰兒。稍稍睜眼後,映入眼簾的果然是我所想的畫面。
是食物。
母奶讓人產生了短暫的抗拒感,但身體卻本能地做出了反應。肚子好餓。一開始幾乎是閉著眼吃的,努力進食後情況雖然沒有太大的改變,但終於有力氣睜開雙眼了!沒辦法,該吃的時候就吃吧。
不過還真沒想到會這麼好吃耶!
為了填飽肚子,我心無旁騖地吸吮著口中的乳汁。雖然不知道自己為何會轉世,但是對於本該沒有任何記憶的小嬰兒來說,帶著大人的思緒觀察世界也是蠻有趣的。
……才怪啦!
這到底是怎麼一回事啊!
「慢慢喝沒關係。對,好乖。」
耳邊響起的溫柔聲音,是我不太熟悉的語言。當然我知道,語言是一邊長大一邊學習的,剛出生的小嬰兒更是不可能聽得懂人話。但神奇的是,我卻能自動理解聽到的聲音。
難道這是韓文嗎?可是一點也不像啊。
「公主殿下,我的公主殿下。」
填飽肚子後正打算大睡一場,那個女人卻不停地輕拍著我的背。她是要我打嗝吧?想要趕快配合完成她的目的,但我卻連直起脖子都辦不到,更別提什麼打嗝了。不知為何,這明明是我的身體,但我卻無法隨心所欲地控制它。
「公主殿下……」
啊,真是的!為什麼要一直叫我啊?
而且還用那麼淒涼的聲音,不知情的人一聽可能會以為我快死了呢。就連我聽起來,都覺得自己是垂死的重症患者。
奶媽,我很好,我還活得好好的。
奶媽被我的動作逗笑了,幸好我還記得她臉上的那種表情是什麼意思。
雖然這是沒什麼意義的心聲,但我一直以為,之所以會叫我公主是因為其實我名叫恭珠,或者我是有錢人家的小孩之類的……總不可能是真的公主吧?
嗯……這難道又是個劇情的轉折嗎?
不過認真說的話,既然是公主,我希望可以誕生在幸福美滿的皇室家庭中。如果能夠這樣的話,就太……
「陛下!」
哎呀,才剛許完願居然就出現了。被突如其來的聲音嚇到,我緊緊抓住了奶媽的衣角。奶媽也因為受到了驚嚇,臉色蒼白地呆站在房裡。差點打出來的嗝又縮了回去。啊!幹嘛這樣嚇人啦!
「陛、陛下!」
看來我真的轉世了。雖然不清楚轉世後的名字,總之我的確誕生在非常了不起的皇室家庭。不過有個很大的問題。偏偏我的親生父親,居然是那個被稱為瘋狂暴君的皇帝凱特爾!
凱特爾•亞格里森特。
也就是現在那名猛然打開門的美男子。
「願福音與您同在。」
皇帝一邁出前腳,奶媽就抱著我下跪。
但閃溢著鮮紅的銳眼,卻完全沒有瞥向奶媽一眼。
原來就是這個傢伙啊。
過去的一週裡,我已經聽他的故事聽到耳朵快要長繭了。這是我初次見到他,但奇怪的是,我一點也不覺得他陌生。
是因為聽了太多他的事蹟嗎?
空氣瞬間凝結,氣氛也緊繃了起來。我努力地想要挺起腰桿,表面上卻看不出任何動靜。
和他對到眼的時候,身體不自覺地顫了一下。那並不是看小孩子,不,並不是看著自己親生骨肉的眼神。
凶狠的注視讓我忍住了哭泣。總覺得哭了就會被這個瘋子殺死一樣。
格外鮮紅的赤色瞳孔,夕陽下也會灼傷人的銀髮如柔雪般低垂,和那彷彿上帝傑作的完美五官。
沒錯,就是這個男人。
雖然初次見面這樣形容自己的爸爸有點奇怪,但我也只能不滿地抬頭望著他。
眼前這名英俊到令人心驚的美男子,就是亞格里森特帝國的皇帝,也是我的父親。在即位不到五年的時間內,他併吞了十個王國,隨後建立起一個龐大的帝國,人們因此稱他為瘋狂暴君。
唉,我的老天爺。
「……」
房裡厚重的沉寂壓得人喘不過氣。他不帶一絲表情地,用冷漠的眼神傲視著我。
他俯視的神情讓我的喉嚨變得乾啞。這就是所謂的震懾感嗎?
「妳說這個孩子是我的?」
剎那間,他的嘴唇扭曲,濃密的長睫垂了下來。這時,壓在我身上無形的重量才稍微輕了一些。
唉,這種瘋子怎麼會配得上這副美貌啊?
想到這裡,我不自覺地笑了,因為臉頰胖乎乎的,所以他很快就發現了我的表情變化。
不知道是不是因為覺得我很有趣,所以他的嘴角也跟著上揚。
「陛、陛下!」
「陛下!」
奶媽驚慌失措的聲音和另一個男人的聲音傳入了我的耳中。我還來不及看清楚那個男人的長相時,一雙大手掐住了我的脖子。
我的呼吸變得急促。
眼睜睜看著掐著我脖子的傢伙,仰望他的角度更加令人心生畏懼。
但即便如此,也沒有恐怖到令人想死的地步。
只、只是沒想到……
唉,這傢伙居然是我的父親。
看來我這趟嶄新的人生中,八成都不會是什麼好事了。
悄悄地在心中嘆了口氣並流下了一滴淚。呼哧呼哧,我聽見從嬰兒身軀發出的微弱呼吸聲。
我猜那傢伙也聽見了。皇帝的眼底閃過一抹異色,似乎是因為即使被緊掐著脖子,我也沒有做出特別的反應而感到神奇一般。老實說,就連我自己都覺得很不可思議。
這時,從他身後傳來了一陣慌亂的聲響,甚至慌亂到讓我都有點不好意思了。
不過我必須說,面對死亡的我,也表現得太泰然自若了吧?
是因為我已經死過一次的關係嗎?
最好是這樣啦!
應該是因為我一出生就沒什麼求生意志的關係吧。
唉,都是那些駭人聽聞的消息,那些跟種族大屠殺有關,或是他把所有懷了他孩子的女人都殺了的故事害的。
所以我想,就算是親生骨肉,下場應該也沒什麼兩樣吧。
嗯,要殺要剮隨便你吧。
反正那本來就不是父親望著子女時會有的眼神。
啊,真是傷心啊。
好不容易死而復生,居然會遇到這種爸爸。
我在某個前世可能是個賣國賊吧,不然我的人生怎麼會這麼慘?
「阿莉亞德娜。」
凱特爾一邊扣著我的脖子,一邊喃喃自語著。
突然間,掐著脖子的那雙冰冷的手消失了。
突如其來的空虛讓人不太適應,看見我搖頭晃腦的模樣,他噗哧地笑了出來。
「……就這樣叫她吧。」
這就是瘋狂暴君和他的獨生女的初次見面。
◎
小嬰兒的生活很單調,每天只需要吃了睡、睡了又吃。
沒錯,這兩件事就是我的任務。因此,不管爸爸是否有來看我,為了生存,我必須確實地完成任務,也就是乖乖地躺在搖籃裡。
柔軟蓬鬆的棉被散發出甜淡的香氣,輕搔著我的鼻尖。
為了排出喝奶時吸進的空氣,奶媽拍撫我的後背,並微微地笑著。
她鬆了一口氣。
「做得好,親愛的公主。要是您剛剛大哭的話,可能就沒命了呢。真乖……」
雖然她沒有說錯,但還是讓人哭笑不得。唉……這是該跟小孩子說的話嗎?我不但受了委屈說不出口,還只是個連牙都沒有長出來的小孩啊!嗚嗚嗚……
「來,小寶寶該睡覺囉。」
我討厭妳!討厭討厭討厭!
瞥了瞥這位其實今年才二十三歲的奶媽塞拉後,我闔上了雙眼。
好吧,叫我睡我就睡吧。
可能是因為我是在二十五歲死的,所以塞拉再怎麼洗腦我說她是奶媽,我眼裡的她還是非常年輕。
我這輩子完了。
首先從爸爸根本是個人渣開始,我就十分清楚我的人生已經毀了一半。前往南邊掃蕩伊查爾塔王國的凱特爾回來了,看來那個國家大概只剩下了斷垣殘壁吧。年幼的我還不知道什麼是血腥味,但奶媽說她剛才在皇帝身上聞到了。
「公主,您睡不著嗎?要唱搖籃曲給您聽嗎?」
好吧,那妳唱吧。
閉上睏倦沉重的眼皮,我點著小小的頭。如此細微的動作,招來了塞拉的笑聲。
她笑起來的樣子很美。
塞拉說,她早在入宮前就把孩子託付給娘家了,不過從她稚嫩的臉龐來看,還真是令人無法想像她早已為人母的事實。
「寶寶睡,快快睡,外面天黑又風吹……」
彷彿回到了真正的童年,聽著熟悉的搖籃曲,不知不覺間閉上了眼睛。在此之前,我甚至沒發現自己已經睏了。
想著還是先睡再說的念頭,突然又悲從中來。
啊,該怎麼辦才好呢?我真的變成小寶寶了。
睏意席捲而來,同時,回憶和想法也交織在一起。
想起了過去一週早已聽到膩的話。什麼我很快就會死啊,皇帝絕對不會放過我啊之類的。
更詳細的說明就是,前幾個女人是以多麼淒慘的方式死去,以及我也會面臨這種死法。
總之……差不多就是這些內容啦。
她們還告訴我,我的母親也死了。然後母親生下我的時候,那個所謂爸爸的傢伙跑去攻打了南方國家。
我還以為之所以稱呼我為公主,表示我是皇后所生的孩子呢。
那個所謂的爸爸果然不同凡響。都已經二十六歲了,沒想到居然連個王后和王妃都還沒娶進門。
不過大家稱呼我為公主,的確是因為我是他膝下唯一的孩子。
「既然都幫她取名字了,為什麼陛下都不來看她啊?」
「噓,被聽到的話可就慘了。」
啊,又來了。睡夢中一直聽見竊竊私語,令我煩躁地皺起眉頭。
現在分發給我,並且時不時會替我補充背景知識的專屬侍女伊琳,是個十足的話匣子。她真的吵死了。每天都會在睡到一半的時候,被她吵醒個好幾次。
「妳把公主吵醒了啦。」
「哎呀,她不是睡得好好的嗎?」
真是搞笑,我早就被妳吵醒了啦!雖然很想這樣大罵伊琳,但我又再次想起了自己只是個小寶寶的事實。
啊,真是悲哀。
「伊琳!」
「好、好啦!我會安靜的。」
因為奶媽的制止,伊琳顯得有些落寞,而我終於鬆了口氣。
於是我再次以祥和的表情入睡。安靜了一陣子,伊琳又忍不住開始放送起自己聽到的新八卦。
那些故事傳進了耳裡,也讓我重新回想起這幾天聽到的事。
總之,就算撇開凱特爾的美貌不談,聽說他崇高的地位也讓無數的女人覬覦著他。當然在無數的女人背後,大概也存在著無數個渴望掌權的人士吧。畢竟他雖然瘋狂,但他的確是堂堂的一國之君,要是能盤據他身旁的后位,還有什麼事辦不到呢?裸著身子躲進他的房裡,像妓女般低賤地誘惑他都在所不惜。也因此,無數的女人才會有了孩子。不過,聽說沒有任何一個女人能平安地生下他的孩子。所有想要以孩子套牢凱特爾的女人,全都遭遇了可怕的下場。
想到這裡,我不禁皺起了小臉。
啊,真是個瘋子!因為對自己的親生骨肉毫無任何感情,每當有女人想仗著孩子的名義對他提出不相干的要求時,他就會做出令人難以啟齒的可怕事情。要是沒見過他,我大概也不會相信。但我所知道的他,的確就是這種傢伙。
「她睡得真安穩啊。」
「噓,不要吵醒她了。」
「哼!」
沒錯,正是因為如此,我的出生引起了所有人的騷動。要是我的話,大概也會被嚇到吧。
睡到一半醒了過來。我張開眼,看見天花板在眼前游移。大家都說小孩的視力對於光線並不敏感,但我沒有感到不習慣的地方,這讓我覺得有點神奇。怎麼會沒有什麼差別呢?
「您又醒了嗎?」
看到一起床又發出喃喃兒語的我,奶媽笑了。
塞拉是個非常漂亮的姑娘,以我的眼光來看的話啦。可惜這個國家的人民審美標準比我還要高太多了。
「她真的好可愛……」
一旁的伊琳突然把臉湊了過來。一張又圓又可愛的臉蛋進入了我的視線範圍內。沒想到生著那張臉蛋的她,居然會是個話匣子。從我能靠聲音判斷出她是伊琳就知道,她的滔滔不絕已經讓我非常不耐煩了。
我討厭妳!
「啊,真可愛。」
還不快把妳的手拿開!我一皺起眉頭,奶媽就撥開了伊琳的手。伊琳又垂頭喪氣地收起她的手。
「公主她討厭我……」
那是因為妳很吵啊!雖然很想告訴她原因,但是我依舊只能發出牙牙學語。啊,身為一個嬰兒還真是不方便。
希望自己能夠趕快長出牙齒,同時,我也懇切地祈禱著能說出單字的那天快點到來。
「但是她好漂亮喔,真羨慕。」
「因為她是陛下的親生骨肉嘛。」
「也是啦。她會不會遺傳到陛下的銀髮呢?」
從奶媽身後探出小臉的伊琳打量著我。我想要撥開她的臉,但她一定會哭出來,所以我決定放過她一馬。哼,我真是大人有大量對吧。
「哎呀,妳好可愛喔。」
「別對公主無禮。」
「好啦,但她只是個小寶寶嘛。」
伊琳微微一笑,而奶媽卻蹙起眉頭。
其實說我可愛,我倒是蠻開心的啦……畢竟是在誇獎我可愛、誇獎我漂亮嘛。雖然討厭話匣子,但是我喜歡被稱讚。於是我揚起了嘴角,伊琳也開心得笑了起來。
好吧,多虧了她,我才得以知道我的爸爸是個多麼瘋狂的傢伙,我就原諒妳這陣子對我的疲勞轟炸吧。
即便如此,我還是覺得捏著我臉頰的伊琳很煩人,於是我皺起了臉。才沒過多久,宮中的房門被打開,人們衝了進來。
嗯?
就連躺在懷抱裡,視野狹窄到不行的我都發現了人群的擁入,親眼見到的奶媽跟伊琳一定也嚇了好大一跳吧?
兩人驚恐得站了起來,當然,奶媽還是有抱著我啦。她們鐵青的臉色,讓我感到很不安。發生了什麼事?
啊,該不會是那個瘋老爸下令要來殺我了吧?
「請問有什麼事嗎?」
伊琳扯著尖銳的嗓子,厲聲詢問。但很快地,她的聲音就被匡啷啷的噪音淹沒。我想抬頭確認到底是誰來了,怎麼會有金屬碰撞的聲音,難道有人穿著盔甲嗎?
呃啊,呃啊。
我的頭被奶媽輕按回懷裡,所以我並沒有親眼看見答案。
「這是陛下的命令。」
「他的命令?」
啊,才剛出生沒多久,我的生命就即將結束了嗎?
在無助又悲傷的挫折感中,騎士的聲音清晰地傳進了我的耳中。
「陛下下令將阿莉亞德娜公主遷至索萊宮中。」
簡單來說,索萊宮就是皇帝的宮殿。確切一點說的話,是包括了皇帝的寢室和辦公室在內的宮殿,同時也是處理所有國政的地方。
索萊宮的規模非常宏大,可以說是一個極其重要的小型皇宮。
這也說明了我即將搬到那裡,是個多麼具有意義的改變。
「看來陛下真的願意接納公主您了。」
不知為何,伊琳的聲音聽起來有些嚴肅。
包裹在襁褓中,身上披著衣服的我,瞇眼觀察著她。平日一向紅潤的臉色,今天卻顯得有些陰沉。雖然是個話匣子,但伊琳仍然是名懷抱著青春夢想的十八歲少女,而就連她似乎都對那個瘋傢伙感到畏懼不已……
關於這點我覺得很神奇,同時對於她害怕的樣子也感到有些心疼。
「噓,別亂說話。這裡不是艾塞倫。」
「是……」
伊琳的答覆有些不情願,而我再次闔上了雙眼。
艾塞倫宮是我之前所待的地方。不太清楚那個宮的實際用途是什麼,如果要說我對於那個宮的瞭解,大概就是位於皇宮角落的冷宮,也是我的母親生活過的地方。
「我覺得潔莉納王女好可憐。」
「不是要妳別亂說話了嗎!」