書名：ZOO【經典回歸版】
原文書名：
產品代碼：
9789865580704系列名稱：
乙一作品集系列編號：
1UG005S定價：
360元作者：
乙一譯者：
張筱森相關作者：
繪者:VIVI頁數：
320頁開數：
15x20裝訂：
平裝上市日：
20210701出版日：
20210701出版社：
獨步文化(城邦)CIP：
略市場分類：
小說,散文產品分類：
書籍免稅聯合分類：
文學類- ※在庫量小
商品簡介
17歲天才出道！日本全能型創作者乙一
經典短篇代表作《ZOO》重新推出
黑色幽默 ╳ 怪奇瑰麗 ╳ 驚悚懸疑
沁著陽光又下著陰雨的奇特文字
帶你跌入11種故事世界
★精緻插畫版書封，臺灣插畫家VIVI絕美繪製
★入圍週刊文春推理BEST10、YAHOO! Japan讀者票選最佳推理小說
★入圍日本指標性大眾文學獎「山本周五郎獎」
★5位知名導演改編執導，神木隆之介、吉高由里子等人主演
★精選4則故事改編漫畫，漫畫家矢也晶久執筆
★人氣不衰！日本亞馬遜讀者四星推薦、讀書網站超過千筆心得
【故事簡介】
受虐的少年少女、瀕死的父親、
純真的機器女孩、寂寞的男孩、
懷抱著祕密的男人女人、
與被剝奪自由的人們──
有人想活下來、想死得其所、想藏住真相、想得到幸福。
這些重量不一的執念，化做十一個深入人心的晶瑩物語。
【各篇介紹】
｜時而可愛、時而殘酷
｜讓人心碎又引人發笑
｜背脊發涼，卻無法停止閱讀
｜閱讀體驗絕無僅有的短篇！
媽媽只愛妹妹小飾。
有時還會把我的手放進果汁機裡威脅我，
如果不聽話就要絞斷這隻手，
有辦法在被媽媽殺死前找到出路嗎？
──〈小飾和陽子〉
沒有痛覺的我，一醒來就發現腰部插了一把刀，
身邊還跟著搞不清楚狀況的家人和醫生，
可以在失血過多前成功輸血，活下來嗎？
──〈把血液找出來！〉
人類大多已被疫病殺死，主人是少許的倖存者。
而我被製造出來的目的，是要埋葬快死的主人。
我能在他嚥下最後一口氣前理解「死」的真意，
帶給他滿足的死亡嗎？
──〈向陽之詩〉
爸媽吵架後再也看不到彼此，只有我可以同時見到他們，
但現在就連我都快無法同時見到兩人了。抉擇時刻到來，
要選擇只有爸爸的世界，還是只有媽媽的世界呢？
──〈So-Far〉
我被關在馬廄，每日數著牆面上如人臉的石磚入睡，
未來，我可以蓋出一棟這樣舒適又有人臉的房子嗎？
──〈寒冷森林中的小白屋〉
我是個不小心得知秘密，引來殺機的倒楣作家。
被幹掉時、秘密也被關進那座巨大的黑色衣櫥裡。
有人可以找出真相嗎？
──〈Closet〉
母親很完美，唯一缺點就是分不清貓和仙人掌。
昨天，她又把貓種到花盆裡了。
一切都是我害的，該怎麼辦？
──〈神的話語〉
我不斷收到死去女友的屍體照片，
每日每夜照片中的屍體不斷腐化，
與人的型態逐漸相距甚遠。
寄件者的目的是什麼？
──〈ZOO〉
這裡共七間漆黑地牢。我和姊姊被關進其中一間。
當一日過去，都會有一個人從房間中消失，
在輪到我們之前，該如何逃出生天？
──〈seven rooms〉
飛機還有三十分鐘就要墜落，機上又有忙著殺人的劫機犯，
墜機、被殺、安樂死，面前有三種死亡可以選擇，
我該選哪一種，抑或要賭自己活下來？
──〈在墜落的飛機中〉
爸爸說公園沙坑裡面不可能有東西，
那我遇見了什麼呢？
──〈從前，在太陽西沉的公園裡〉
【名家推薦】
推理……恐怖……幻想……不論是何種類型，
乙一所編織的故事永遠都是充滿獨有「乙一風格」的傑作，
奇特的構想，毫無破綻的故事結構，
以及卓越的說故事技巧，在在令人欽佩。
──綾辻行人（日本作家）
17歲天才出道！日本全能型創作者乙一
經典短篇代表作《ZOO》重新推出
黑色幽默 ╳ 怪奇瑰麗 ╳ 驚悚懸疑
沁著陽光又下著陰雨的奇特文字
帶你跌入11種故事世界
★精緻插畫版書封，臺灣插畫家VIVI絕美繪製
★入圍週刊文春推理BEST10、YAHOO! Japan讀者票選最佳推理小說
★入圍日本指標性大眾文學獎「山本周五郎獎」
★5位知名導演改編執導，神木隆之介、吉高由里子等人主演
★精選4則故事改編漫畫，漫畫家矢也晶久執筆
★人氣不衰！日本亞馬遜讀者四星推薦、讀書網站超過千筆心得
【故事簡介】
受虐的少年少女、瀕死的父親、
純真的機器女孩、寂寞的男孩、
懷抱著祕密的男人女人、
與被剝奪自由的人們──
有人想活下來、想死得其所、想藏住真相、想得到幸福。
這些重量不一的執念，化做十一個深入人心的晶瑩物語。
【各篇介紹】
｜時而可愛、時而殘酷
｜讓人心碎又引人發笑
｜背脊發涼，卻無法停止閱讀
｜閱讀體驗絕無僅有的短篇！
媽媽只愛妹妹小飾。
有時還會把我的手放進果汁機裡威脅我，
如果不聽話就要絞斷這隻手，
有辦法在被媽媽殺死前找到出路嗎？
──〈小飾和陽子〉
沒有痛覺的我，一醒來就發現腰部插了一把刀，
身邊還跟著搞不清楚狀況的家人和醫生，
可以在失血過多前成功輸血，活下來嗎？
──〈把血液找出來！〉
人類大多已被疫病殺死，主人是少許的倖存者。
而我被製造出來的目的，是要埋葬快死的主人。
我能在他嚥下最後一口氣前理解「死」的真意，
帶給他滿足的死亡嗎？
──〈向陽之詩〉
爸媽吵架後再也看不到彼此，只有我可以同時見到他們，
但現在就連我都快無法同時見到兩人了。抉擇時刻到來，
要選擇只有爸爸的世界，還是只有媽媽的世界呢？
──〈So-Far〉
我被關在馬廄，每日數著牆面上如人臉的石磚入睡，
未來，我可以蓋出一棟這樣舒適又有人臉的房子嗎？
──〈寒冷森林中的小白屋〉
我是個不小心得知秘密，引來殺機的倒楣作家。
被幹掉時、秘密也被關進那座巨大的黑色衣櫥裡。
有人可以找出真相嗎？
──〈Closet〉
母親很完美，唯一缺點就是分不清貓和仙人掌。
昨天，她又把貓種到花盆裡了。
一切都是我害的，該怎麼辦？
──〈神的話語〉
我不斷收到死去女友的屍體照片，
每日每夜照片中的屍體不斷腐化，
與人的型態逐漸相距甚遠。
寄件者的目的是什麼？
──〈ZOO〉
這裡共七間漆黑地牢。我和姊姊被關進其中一間。
當一日過去，都會有一個人從房間中消失，
在輪到我們之前，該如何逃出生天？
──〈seven rooms〉
飛機還有三十分鐘就要墜落，機上又有忙著殺人的劫機犯，
墜機、被殺、安樂死，面前有三種死亡可以選擇，
我該選哪一種，抑或要賭自己活下來？
──〈在墜落的飛機中〉
爸爸說公園沙坑裡面不可能有東西，
那我遇見了什麼呢？
──〈從前，在太陽西沉的公園裡〉
【名家推薦】
推理……恐怖……幻想……不論是何種類型，
乙一所編織的故事永遠都是充滿獨有「乙一風格」的傑作，
奇特的構想，毫無破綻的故事結構，
以及卓越的說故事技巧，在在令人欽佩。
──綾辻行人（日本作家）
作者簡介
姓名：乙一
乙一Otsu Ichi
1978年生，日本福岡縣人，豐橋技術科學大學畢業。
1996年以《夏天．煙火．我的屍體》獲得第六屆「JUMP小說．非小說大獎」出道，迅速獲得許多讀者和前輩作家的關愛。
2003年以《GOTH斷掌事件》獲得第3屆本格推理小說大獎。
創作生涯超過二十年，集作家、編劇、導演於一身的全能型創作者。
近年來也以其他名義發表青春戀愛小說、怪談作品。
譯者簡介
姓名：張筱森
喜愛所有推理和恐怖相關的產品，現任職於傳統產業。
相關作者簡介
繪者簡介 姓名：VIVI
希望頭腦可以越來越好和有自信一點。
文章試閱
向陽之詩
１
睜開雙眼，我正躺在一個臺子上。我直起上半身環視四周，這是一個凌亂的大房間，椅子上坐著一個男人，坐在不遠處像在思考什麼似地沉默不語，然而一看到我，他的臉上立刻浮現笑容。
「早安……」他說。
他仍坐在椅子上，一身白色的衣物。
「你是誰？」
我一問，他便起身從房間靠牆的置物櫃裡拿出衣服和鞋子。
「我是製造妳的人。」
他邊說邊走近我。天花板的白色燈光照著我們兩人。我近距離看他，他有著白皙的皮膚，一頭黑髮。他將衣服放在我膝上要我穿上，那是和他身上一樣的整套白色衣物。我身上什麼都沒穿。
「恭喜誕生。」他說。
房間裡到處散落著工具和材料，一本厚重的書落在他腳邊，我認出那是某種設計圖。
我穿好衣服之後跟著他走。我們穿過一條並排了好幾道門和鐵捲門的長長走廊，來到一道通往上方的樓梯。走上樓梯，盡頭是一扇門。他一打開門，我的眼睛接觸到外頭的強光，視野變得白茫茫一片。是太陽光。於是我知道我醒來的房間位於地下。第一次暴露在太陽光線下，我身體表面的溫度微微上升了一點。
走出門外是一座遍地青草的小丘，草坡上視野遼闊，綠色的緩坡往遠方開展。通往地下的門正位於坡頂一帶，但其實只是一座和我差不多高的水泥長方體，上頭很陽春地裝了一道門而已。長方體的頂面並沒有屋頂之類的裝設，單純只是一方水泥的平面，但那平面上也長著茂盛的青草，鳥兒還在上頭築巢，就在我的眼前，一隻小鳥從天而降，落到巢裡。
為了把握周遭地形，我開始打量四周。小丘的外圍群山環繞。這座小丘的形狀與大小相當於將直徑一公里的球體上部三分之一切下來的部分，但外圍的每一座山頭都長滿了樹木，不見任何和這座小丘一樣長了整片廣闊草原的地方。從小丘與周圍地形的不協調看來，我推測這座小丘應該是人造的。
「我們家就在那片森林裡頭。」他指著小丘下方說道。
我順著那方向往下看。從綠色小丘的盡頭一路往山頂過去，突兀地長滿了茂密的林木，從森林中露出了尖尖的屋頂尖端。
「妳將在那裡照顧我的起居。」
於是我們一道走向那棟屋子。
在快走到森林的地方，豎立著一根由白色木頭組合而成的十字形柱子，我一看就曉得那是名為十字架的東西。小丘的地面平緩，幾乎沒有凹凸起伏，唯有那一帶的地面隆起了一塊。
「這是墳墓……」
他盯著白色十字架看了好一會兒，才催促我和他繼續往前走。
近看那棟屋子，我發現它很大而且很古老。屋頂和牆壁爬滿了植物，小小的綠色葉子覆在磚牆表面，整棟屋子幾乎與森林化為一體。屋子正面是一片開闊的空間，有田地和水井，一臺生鏽的卡車也棄置在一旁。
屋子大門是木製的，門上的白漆剝落了大半。我跟在他身後走進屋裡，每走一步地板便發出聲響。
這棟屋子有一樓和二樓，此外還有一間小閣樓。他讓我住在一樓廚房旁的房間，那是個只有窗戶和床的狹窄房間。
他在廚房裡招手叫我過去。
「我想先請妳泡杯咖啡……」
「我知道咖啡是什麼，可是不知道作法。」
「嗯，說的也是。」
他從櫥子取出咖啡豆，燒了開水，在我面前泡了兩杯熱騰騰的咖啡，將其中一杯遞給我。
「我記住作法了。以後由我來泡咖啡。」
我一邊說，一邊將杯中的黑色液體送到嘴邊。我的嘴唇貼上杯緣，滾燙的液體流入口中。
「……我不喜歡這個味道。」
我這麼報告，他便點頭說道：
「我的確是這麼設定的。妳摻一點砂糖再喝吧。」
我喝下增加了甜味的咖啡。這是我睜開眼醒來第一樣流入體內的營養，我肚子裡的各個機關正常地進行著吸收的功能。
他將杯子放在桌上，很疲倦似地坐到椅子上。廚房的窗戶垂掛著一個金屬製的掛飾，長度各異的金屬棒被風一吹便互相碰撞發出各種聲音。那聲音並不規則，他卻閉上雙眼傾聽著。
牆上有一面小小的鏡子，我站到鏡前端詳自己的臉孔。我原本就曉得人類的外表是什麼樣子，所以我知道鏡子裡映出我的外表正確無誤地重現了人類女性的模樣。白皙的皮膚內側隱隱透著青色的微血管，然而那不過是被印刷在皮膚內側罷了，肌膚上的汗毛也是植上去的，一些細小的凹凸或紅斑都是裝飾，我的體溫和其他種種部位全是模仿人類所製成。
我看到餐具櫃裡有張老舊的相片，拍攝的是以這棟屋子為背景合照的兩個人，那是他和一名白髮的男性。我回過頭問他：
「除了你，其他的人在哪裡？」
他仍坐在椅子上，從這個角度我只看得見他的背影。他沒回過頭，答道：
「都不在了。」
「都不在了，是什麼意思？」
他說，幾乎所有的人類都死亡了。由於病菌突然覆滿整個天空，受到感染的人無一倖免都在兩個月內死去。他在感染之前與伯父一道搬進這棟別墅，但伯父很快就去世了，之後他便獨自一人在此生活。他口中的伯父也死於病菌感染，屍體是他埋的，就埋在剛剛的小丘上。這麼說來，那座白色十字架應該就是伯父的墳墓了。
「我前天做檢查，發現我也受到了感染。」
「那你也會死了。」
我望著他的背影，只見他的後腦杓上下點了點。
「不過我算運氣好的，幾十年來病菌都不曾近身。」
我問他的年紀，他說他已年近五十。
「看不出來。和我的知識庫比對，你看起來只有二十歲前後。」
「因為我在妳的知識庫裡動了點手腳。」
據他說，人類透過一些手術，是能夠活到一百二十歲的。
「但還是不敵病菌哪。」
我一一確認廚房裡的各樣物品。冰箱裡有蔬菜、調味料和一些解凍就能吃的食物。電熱爐上放著沒洗的平底鍋。一按下開關，電熱爐的線圈便慢慢變熱。
「請幫我取名字。」我向他提議。
他把手肘撐在桌上，望著窗外好一會兒。庭院大片的草地上蝴蝶飛舞著。
「沒那必要吧。」
戶外的風透過窗戶吹了進來，垂掛的金屬掛飾搖晃發出清脆的聲音。
「等我死了，我希望妳把我埋葬在小丘上。我希望妳在那個十字架旁邊挖個坑，把我放進去，用泥土填滿。我是為了這個才製造妳的。」
他凝視著我說道。
「我知道了。我之所以被製造出來，就是要處理這個家的家事和埋葬你，對吧。」
他點頭。
「那是妳存在的理由。」
我先從打掃屋子開始。我用掃把掃地，拿布擦窗戶，而在我工作的這段時間裡，他一直坐在窗邊的椅子上眺望窗外。
那是我將屋內的灰塵倒出窗外時的事情。我發現窗戶正下方躺了一隻鳥，因為牠對聲音沒反應，我推測牠已經死了。我走到外頭，一手抓起那隻鳥的身軀，手掌感受到的冰冷印證了我的推測，小鳥果然已經死了。
他不知何時站到窗邊，越過窗子直盯著屋外的我手中的鳥屍。
「妳要怎麼處理？」他問我。
於是我將鳥屍拋進森林裡。雖然我的肌肉力道和成人女性沒兩樣，但我可以把物體丟得很遠。鳥屍鉤到了樹枝，樹葉四散，終於消失在森林深處。
「妳這麼做的目的是？」
他偏著頭問我。
「因為分解之後能成為肥料。」
聽到我的回答，他大大地點了個頭。
「為了讓妳能夠正確地埋葬我，我希望妳能學懂『死亡』這件事。」
從他的話聽來，我似乎還不明白所謂的「死亡」。我覺得很困惑。