書名：冰冷的轉學生

作者簡介

姓名：北山猛邦Kitayama Takekuni
2002年憑藉《鐘城殺人事件》獲得第二十四屆梅菲斯特獎，正式邁入作家生涯。一出道即受到本格推理小說愛好者的矚目，筆下超越時空的世界和物理性詭計常成為書迷熱烈討論的焦點，同時結合幻想與童話的風格也令他獨樹一格。其他著作包括《琉璃城殺人事件》、《愛麗絲．米勒城殺人事件》、《斷頭臺城殺人事件》、《少年檢閱官》等，另也撰寫改編自日本人氣推理遊戲《槍彈辯駁》的推理小說。

相關著作：《千年圖書館》《人魚公主殺人事件》《少女音樂盒》《我們偷走星座的理由》《鐘城殺人事件》

譯者簡介

姓名：徐欣怡

台灣新竹人，四分之一日本血統，曾旅居東京八年。
愛日本的靜謐細膩，喜台灣的灑脫隨性，熱愛音樂、畫畫、旅遊、閱讀、尋訪特色咖啡廳、發呆和曬太陽。
自2012踏上譯者之路至今，聯繫方式為Email：[email protected]

相關作者簡介

繪者
姓名：SUI

喜歡月亮，喜歡種花種草，喜歡飄雨的夜晚。

推薦序/導讀/自序

【讀者回響】
AMAZON.JP讀者4.5顆星推薦
•每一篇的結尾都令人感到意外╱衝擊，但是作者埋設的伏筆非常精巧到位，讀完非常痛快。
•設定及故事乍看之下或許有些平凡，然而讀完之後，每一篇都令人印象深刻。
•每次都以為自己看破了作者的計畫，卻還是被作者騙了，超級厲害精彩的短篇集。

文章試閱

一見鍾情的感覺，就好像漂浮在無重力的宇宙。
還是因為與他初次相遇的地點，正好是一座攀升中的電梯呢？當時，我的一顆心彷彿真的飛上天際。
那座電梯在大學裡。我在一樓走進電梯，準備前往八樓的研究室。電梯裡原本沒有其他人，就在兩扇門快闔上的瞬間，他閃身滑了進來，手裡提的一個大盒子還差點被門夾住，我趕緊按下「開」的按鈕。
「你沒事吧？」
我出聲問，他神色慌張地低下頭。
「啊，沒事，不好意思……謝謝妳。」
「我也常這樣，被電車門夾住什麼的。」
我笑著說，心想這樣講他應該比較不尷尬。他大概是不好意思，雙頰都脹紅了，低垂著眼眸。下一刻，又將那張神情似無措又似羞赧，惹人憐愛的臉蛋別過去。
他的靦腆表情好像射中我的小心臟了。
實在是太美了。如果在西方的宗教繪畫作品裡，他一定會被畫在神明的旁邊。我這完全不是誇飾法。他是混血兒嗎？自然隨性的栗色捲髮好似濕透般閃耀著光澤，眼眸是深棕色的，娃娃臉，中性氣質，看起來應該是男生，但就算說是女生也讓人無從反駁。個子遠高於我，光看外表有點難以判斷實際年齡。
他纖瘦身軀上的男性深色西裝剪裁合身，領帶綁得結實，那身氣質明顯不同於學生。
「你要去幾樓？」
「那個……跟妳一樣。」
接下來的短短十秒鐘，我們共享了這個狹小的封閉空間。那是我生命中難以忘懷的十秒。他的身上傳來一股甜香，不是香水，是一種我從沒聞過的香味。
一到八樓，他就作勢讓我先出去，才接著走出電梯。我依依不捨地朝他點頭致意，才向前走。
回過頭，看見他離開電梯後逕直朝一旁的樓梯走去。目送他的背影越來越遠，心頭泛起一陣酸楚。好半晌，我就那樣佇立在原地，彷彿捕捉著他的殘影。

我踏進研究室時，朋友已經先到了，正在跟這學期一門課的指導教授聊天。我從教授手中接過資料影本，這一趟的目的便已達成。
我想跟朋友講剛剛遇到的那個男生，打算繼續待在研究室裡，沒想到――
「妳們沒事就快點回去，我還有工作要處理。」
教授卻趕我們走。我跟朋友嘴裡不滿地嘟噥，心不甘情不願地離開研究室。
「啊――啊，妳要是再晚點來，我就能跟教授單獨相處久一些了。拜託妳上道點。」
朋友一開口就先埋怨我。她在大學開學典禮上與教授擦肩而過，立刻就迷戀上對方。這就是所謂的一見鍾情吧？教授的年紀大了她一輪，但她似乎不介意。教授的確為人體貼又充滿知性氣息，渾身散發著乳臭未乾的大學男生所缺乏的成熟魅力，我卻一直沒辦法理解她的心情，不管怎麼看，這份喜歡都來得毫無道理可言。
不過我現在似乎懂了。
「教授說他之後要跟政府高官開會。」
「哦？」
我們一起等電梯，準備搭去一樓。
「好像是對方想請教他對於修正法規的看法，才邀請他。」
「是喔……真厲害。」
「妳怎麼沒什麼精神，發生什麼事了？」
「我跟妳說，剛剛啊！」
我像是終於逮著機會，一股腦將方才遇見那個男生的事描述了一遍。
「我們學校有這種混血兒臉孔的帥哥嗎？」
「嘿嘿嘿，我發現極品了。」
「可是妳不覺得有點奇怪嗎？」
朋友皺起眉頭。
「哪裡奇怪？」
「他為什麼要在八樓下電梯？」
「妳問我為什麼……？」
「八樓是最高層了，但他到八樓也沒做什麼，一出電梯就馬上往樓梯走了，對吧？那他為什麼要來八樓？接著又跑去哪了？這裡已經最高了，不可能再往上走，可是如果他要去下面，一開始就搭到七樓不就得了。」
電梯來了，門打開。
朋友先踏了進去。
「欸，走囉。」
我依然站在原地，腦袋飛快轉動。
他說不定還在附近。
「不好意思！妳先走。我想去看一下。」
心裡有點忐忑，一種淡淡的懷疑。他是誰？不是學生，應該也不是教師。
我離開電梯的前面，直直朝樓梯走去，朋友傻眼的叫喚聲在背後響起，我置若罔聞，只是觀察著樓梯。
才發現從八樓還能再往上走。
以前都不曾注意，上面多半就是屋頂了吧？
屋頂？
難道他的目的地就是屋頂？
為了確定他去了哪裡，我抬腳走上樓梯。
樓梯的底端迎面就是一扇鑲著玻璃的鋁門。我握住門把，毫無困難地轉開。
高處特有的乾燥風勢撲面而來，這裡果然是屋頂。我環顧四周，空調的室外機好似樂高積木般排成一列。再前面則矗立著巨型的圓筒狀水塔。
於水塔的陰影處，我瞧見了他的身影。
就在圍籬外頭。
他背倚圍籬坐著，雙腿懸空，乍看之下就像要摔到底下的街道似的。
他該不會是要跳樓吧？
我深怕驚嚇到他，拚命按捺住尖叫的衝動，手摀著嘴觀察情況。
一開始我以為他是想跳樓自殺，不過那張側臉看起來並不沉重，反而流露著幾分愉悅。高樓上的強風吹得他髮絲翻飛，那個畫面一如脫離現實的夢境。
他從西裝口袋掏出一個貌似單眼望遠鏡的物體，對準下方看了一會兒，是在觀察街道嗎？
沒多久，他就將望遠鏡收起來。
朝一旁的盒子伸出手。
先開鎖，再掀開蓋子。
接著從箱子裡取出一個棒狀的物品，漆黑、細長，外觀形狀十分特殊。
那是什麼？
這時，他忽然抬起頭，轉向這個方向。
我立刻躲起來。
說不定他已經發現我了。
我拔腿就跑，匆忙逃離現場。
一口氣衝下樓梯。
心跳劇烈到胸口都要發疼了。
我心臟怦怦直跳，原因一半是出自於不安，我憂心自己撞見了不該看的場面。然而剩下一半，則百分之百是對那個充滿神祕色彩的男生心動的緣故。
我走出大樓，從稍遠處仰頭看向屋頂，但已不見他的蹤跡。

隔天，我告訴朋友在屋頂上看到他的事。朋友自然是沒有太認真看待我的話。
「應該是去屋頂檢查的師傅吧？」
她手撐著臉頰說。
「坐在圍籬外面是要檢查什麼？」
「這世界上需要檢查的項目比妳想像得多很多。」
「是這樣嗎？」
「先不管這個了，我跟妳說教授他啊……」
結果又一如往常，話題被她拉到教授身上。她打算追求到什麼時候？教授自從八年前師母過世後，就不再對任何人敞開心房。特別是對女性。這是教授親口半開玩笑說的，應該就是真的了。可見她跟教授是沒機會的。
沒有回報的單戀。
不過或許她還是好過我。我喜歡的男生是個僅擦身而過一次，連身分都不曉得的陌生人，而且還是一個會坐在屋頂邊緣的怪人。
越去想他的事，我就越是心癢難搔。他到底是誰？在學校屋頂做什麼？當時應該硬著頭皮主動叫他比較好嗎？可是，萬一害他從屋頂上摔下去怎麼辦？
我魂不守舍地上完一整天的課，朝車站走去準備回家。
經過站前的派出所時，眼角餘光忽然瞥到一個曾見過的、手提大盒子的西裝男子。
是他！
他目光炯炯地望著派出所裡頭的年輕警察。
我站在遠處觀察。他好似察覺到我的目光，轉向這邊來。在我跟他之間，正要前往車站的人潮川流不息，我從人潮的這一側，大聲向另一側呼喊。
「不好意思！」
他雙眼圓睜，回望著我。
我急忙穿過人群，朝他走近。
費盡九牛二虎之力才來到他身邊。
「我們上次在學校遇過吧？」
「啊……嗯。」
他怯生生地給予肯定答覆。一身西裝打扮，讓他看起來簡直就像秘密組織的特務。FBI？還是CIA？
「你要不要一起去吃蛋糕？這附近的一家咖啡廳現在正好有蛋糕吃到飽的活動，我想找人陪我去，如果你方便的話……」
他顯得有幾分困惑，最終靦腆一笑，點頭。
這瞬間我開心得都要飛上天了。他是誰都無所謂，就算他怪怪的，又形跡可疑，但只要一看見他的笑臉，我就什麼都不在意了。
我們在咖啡廳裡吃蛋糕，聊了好久。我實在太緊張了，講話有點語無倫次，只是拚命找話題避免場面乾掉。
「欸，你叫什麼名字？我該怎麼稱呼你好呢？」
我發問後，他先是遲疑似地別開眼，才說：
「……ㄑㄧㄡ。」
「秋？」
他吐出的那個發音聽起來是「秋」，秋天的秋嗎？小秋？叫作小秋呀。相當符合他的氣質。光是這點小事，就令我莫名欣喜。