書名：冰凍地球二部曲：太陽戰爭
原文書名：The Solar War
產品代碼：
9789869931083系列名稱：
Best嚴選系列編號：
1HB125定價：
420元作者：
傑瑞．李鐸（A. G. Riddle）譯者：
陳岳辰頁數：
448頁開數：
14.8x21裝訂：
平裝上市日：
20210304出版日：
20210304出版社：
奇幻基地(城邦)CIP：
874.57市場分類：
小說,散文產品分類：
書籍免稅聯合分類：
文學類- ※在庫量小
商品簡介
滅絕倒數計時，黑暗全面籠罩，
人類存亡退無可退！
★美國亞馬遜百大名家、暢銷長紅「亞特蘭提斯進化三部曲」作者，又一科幻驚世之作！
★橫掃美亞三大科幻排行榜冠軍，作品總銷量突破 4,000,000 冊！
★全球24種語言發行，Goodreads近3.5萬名讀者系列推薦好評！
各界重磅推薦：（以姓名筆劃排序）
瑞典皇家理工學院物理系博士 余海?｜暢銷奇幻小說作家 陳郁如｜臺北市立南湖高級中學校長 董家莒｜
臺北市天文協會理事長 劉志安｜科學教育專家╱科學X博士 蕭俊傑｜
爾灣加州大學 NASA ACME E-FIELD Flames太空實驗首席科學家暨Lasers, Flames & Aerosols研究團隊主任 簡毓倩博士｜
北一女物理教師 簡麗賢｜
***
眾人以為戰爭結束了。
但他們大錯特錯。
*****
人性隨著溫度一點一點凍結。
我們被迫做出選擇，棄守最後據點，犧牲無數性命，
否則沒有人活得下來。
*****
數十億人死於「長冬」浩劫，倖存者湧入各地僅存居住區難民營，
大西洋聯盟、?海聯盟、太平洋聯盟各自成形，亦敵亦友，
但所有人依然逃不過強大敵人步步進逼的種族死亡威脅。
詹姆斯接獲NASA第一線通知，數百小行星群即將撞擊地球，
緊急將妻子艾瑪和小女兒亞黎送往地底碉堡「城塞」避禍，
然而逃難潮如巨浪般不停湧入，人群爭先恐後想擠進一線生機，
暴動衝突不斷，場面一片混亂。
詹姆斯為等候兄弟亞歷一家人來到，堅持不肯離開地表逃生，
行星接觸地表最後時刻，他賭上自己的命運，
只求再睜開眼時不要與妻女親人天人永隔……
內容豐富多變，節奏飛快，構思精緻，充滿無限想像力的作品！
──亞馬遜讀者評論
★國內外讀者熱烈推薦★
鏡頭閃爍於低軌道上的國際太空站與地球之間，以接近真實題材為框架編織而成的故事，遊走穿梭於當代科學和作者幻想的虛實之中，撲朔且迷離、離奇又曲折，是一圓現代版的科幻航太夢之作。──爾灣加州大學 NASA ACME E-FIELD Flames太空實驗首席科學家暨Lasers, Flames & Aerosols研究團隊主任 簡毓倩博士
故事嚴謹、精彩，裡面探討的氣候變遷議題令人深思跟敬畏；讓人忍不住一直看下去的鋪陳，值得推薦，更值得細細欣賞。──奇幻小說作家，陳郁如
本書以科學的觀點出發，探索地球氣候變遷的無限可能，能激發孩子創造力與想像力，讓孩子以科學推論的方式探索我們的環境，並涵詠珍惜資源、愛護地球的素養。──臺北市立南湖高級中學校長，董家莒
這是一本兼具科學與文學的好書，理性思維與感性關懷的交融，能讓讀者享受閱讀的樂趣。──北一女中物理教師，簡麗賢
很多人都是經由動漫畫及電影，對太空與地球科學產生興趣，但純文字的小說卻可以讓讀者有更多想像的空間。這本書雖然是科幻小說，但描寫的故事以真實世界為背景，情節中出現了許多現實中存在的事物，同時也帶入了許多人類可能會面臨到的問題，相信會引發更多人對太空的求知欲。──科學教育專家╱科學X博士，蕭俊傑
這是本讓人著迷不已的科幻小說，故事結構嚴謹，穿插天文科學與想像力，讓人彷彿置身宇宙戰艦與主角們一同冒險。──台灣讀者，小建
置身在浩翰的宇宙之中，未知神秘的外太空很早以前便是炙手可熱的話題，但人類能夠探知的，終究只是冰山一角，本書滿足了我們無窮無盡的想像。──台灣讀者，jrue
故事中擁有頂尖能力的角色們做出無私大愛與奉獻的行為令人感動，卻反諷出一般普羅大眾無法輕易接受生命用不同型式續存的議題，值得讀者深思。──台灣讀者，太陽能發電的小辣椒Elnacy
本書昭示了「人性」是最難了解也最複雜的，但也只有堅強的意志，最快速的應變，是機器沒有辦法取代，也是身為人最獨特的地方。──台灣讀者，肆季
故事以雙主角視角做來回切換，敘述著這宇宙探索與解謎的過程，很精采也超級刺激！──台灣讀者，天陽
有趣的見解讓整個故事增添幾分可看性，遑論開頭就是驚險的太空拯救計畫，即使有艱澀難懂的專業名詞，仍不減整本書的娛樂性，而不常接觸科幻類型的讀者，也能繼續從作者的文字中找到關於人類的解讀與反思。──台灣讀者，吉娃娃
萬分引人入勝的故事，以及科學與戲劇性元素的高明揉合！以十分合理的先進情節，昭示了人類存亡不堪一擊的脆弱，亦完美鋪陳了人性中最堅靭不屈的鬥志。──亞馬遜讀者，Masira
書中描述氣候變遷所招致的世界厄運如此逼真寫實，令人戰慄不已，這個故事將得到每一個人的理解與共鳴！──亞馬遜讀者，PCT
美妙的閱讀體驗！從第一頁到最後一頁都讓人緊緊跟隨，無法釋卷！──亞馬遜讀者，Pat
故事結構嚴謹，角色討喜鮮明，文風流暢卻深入淺出，各個出色轉折讓人驚奇！強烈推薦必看科幻傑作！──亞馬遜讀者，Perseph0ne
難以置信的精彩故事，一段偉大遼闊的浩瀚旅程，讓人沉迷其中無法自拔。──亞馬遜讀者，Danika
內容豐富多變，節奏飛快，構思精緻，充滿無限想像力的作品！──亞馬遜讀者，Michael
這是一本不可多得的罕見之作！人物與劇情的深度徹底感動了我，它包括了許多複雜面向：人類挑戰、科技發展、心靈探索，加乘之後交織出燦爛的火花。──亞馬遜讀者，Michelle
作者創造了一個令人無比信服的世界，施展了逼真的科學魔法，震撼了我們的腦袋，閱讀此書有如經歷一場高階知識的洗禮，讓人感覺提升了一個層次。──亞馬遜讀者，Greg
這本書讓我想起了《火星任務》，故事情節緊緊抓住我所有的注意力，難以喘息！──亞馬遜讀者，Myles Knapp
我不是科幻小說書迷，但這本書的內容讓我很快就沉浸其中，很難也很容易去投射想像有一天太陽不再溫暖地球時，人類將如此自處？──亞馬遜讀者，Darlene Countryman
冰凍地球三部曲──
冰凍地球首部曲．寒冬世界
冰凍地球二部曲．太陽戰爭
冰凍地球終部曲．失落星球（2021年4月上市）
*****
「大滅絕檔案三部曲」各界驚豔讚賞：
本書之精湛出彩，有如閱讀暢銷大師丹．布朗與麥可．克萊頓的傑作！──英國衛報
李鐸刻畫塑造人物的功力總是凌駕於周遊科幻驚悚情節之上！──出版人周刊
這本書巧妙地將虛擬假說與現實環境的威脅結合，並揭露了人們和政府可能如何反應。讀來令人反省並關心自己所在的這個世界！──亞馬遜評論
疫病、恐慌、陰謀、人性揉合入巨大恢弘的敘事架構，猶能遊刃有餘緊扣命題抽絲剝繭，是作者科幻驚悚之作的再進化版。──名人書房主持人、資深新聞主播，詹慶齡
一翻開這本書，我就被感染了。除了我熟悉的非洲、病毒、醫療，這本書更融合了科技、人性、與末日。多次想逃離書中的血腥災難，卻不自覺被陰謀背後的驚奇吸引，無法不沉浸這本科幻懸疑小說。──馬偕紀念醫院兒科醫師，戴裕霖
*****
「亞特蘭提斯進化三部曲」亞馬遜讀者絕佳好評：
完美融合真實歷史與科學幻想的上乘傑作！──Holly Y
精采萬分又高潮迭起的小說，其中幾個重大轉折讓人不可思議！──Katya Taylor
一本完全無法放下它的作品，我拿起來後只能一路看完，停不下來！──Amazonian
新型態冒險動作驚悚推理文學！超級緊張刺激啊！──Watsondrums
作者精巧揉合科技、歷史以及無止境想像力的故事，完全值得花時間一讀！──Ryan Horvath
驚悚、刺激、懸疑、陰謀、娛樂，充滿各式天外奇想的快感冒險！──BeachReader
雷霆萬均的處女作！一鳴驚人、雄心萬丈的解讀永恆奧祕之作！──EMW
滿分五星推薦這個故事！如此神奇美妙詮釋失落的亞特蘭提斯之謎！──Doxymom
令人難以置信的一本書，在讀完前我不肯離開它一秒鐘，非常高興能找到它！──Derek D
滅絕倒數計時，黑暗全面籠罩，
人類存亡退無可退！
★美國亞馬遜百大名家、暢銷長紅「亞特蘭提斯進化三部曲」作者，又一科幻驚世之作！
★橫掃美亞三大科幻排行榜冠軍，作品總銷量突破 4,000,000 冊！
★全球24種語言發行，Goodreads近3.5萬名讀者系列推薦好評！
各界重磅推薦：（以姓名筆劃排序）
瑞典皇家理工學院物理系博士 余海?｜暢銷奇幻小說作家 陳郁如｜臺北市立南湖高級中學校長 董家莒｜
臺北市天文協會理事長 劉志安｜科學教育專家╱科學X博士 蕭俊傑｜
爾灣加州大學 NASA ACME E-FIELD Flames太空實驗首席科學家暨Lasers, Flames & Aerosols研究團隊主任 簡毓倩博士｜
北一女物理教師 簡麗賢｜
***
眾人以為戰爭結束了。
但他們大錯特錯。
*****
人性隨著溫度一點一點凍結。
我們被迫做出選擇，棄守最後據點，犧牲無數性命，
否則沒有人活得下來。
*****
數十億人死於「長冬」浩劫，倖存者湧入各地僅存居住區難民營，
大西洋聯盟、?海聯盟、太平洋聯盟各自成形，亦敵亦友，
但所有人依然逃不過強大敵人步步進逼的種族死亡威脅。
詹姆斯接獲NASA第一線通知，數百小行星群即將撞擊地球，
緊急將妻子艾瑪和小女兒亞黎送往地底碉堡「城塞」避禍，
然而逃難潮如巨浪般不停湧入，人群爭先恐後想擠進一線生機，
暴動衝突不斷，場面一片混亂。
詹姆斯為等候兄弟亞歷一家人來到，堅持不肯離開地表逃生，
行星接觸地表最後時刻，他賭上自己的命運，
只求再睜開眼時不要與妻女親人天人永隔……
內容豐富多變，節奏飛快，構思精緻，充滿無限想像力的作品！
──亞馬遜讀者評論
★國內外讀者熱烈推薦★
鏡頭閃爍於低軌道上的國際太空站與地球之間，以接近真實題材為框架編織而成的故事，遊走穿梭於當代科學和作者幻想的虛實之中，撲朔且迷離、離奇又曲折，是一圓現代版的科幻航太夢之作。──爾灣加州大學 NASA ACME E-FIELD Flames太空實驗首席科學家暨Lasers, Flames & Aerosols研究團隊主任 簡毓倩博士
故事嚴謹、精彩，裡面探討的氣候變遷議題令人深思跟敬畏；讓人忍不住一直看下去的鋪陳，值得推薦，更值得細細欣賞。──奇幻小說作家，陳郁如
本書以科學的觀點出發，探索地球氣候變遷的無限可能，能激發孩子創造力與想像力，讓孩子以科學推論的方式探索我們的環境，並涵詠珍惜資源、愛護地球的素養。──臺北市立南湖高級中學校長，董家莒
這是一本兼具科學與文學的好書，理性思維與感性關懷的交融，能讓讀者享受閱讀的樂趣。──北一女中物理教師，簡麗賢
很多人都是經由動漫畫及電影，對太空與地球科學產生興趣，但純文字的小說卻可以讓讀者有更多想像的空間。這本書雖然是科幻小說，但描寫的故事以真實世界為背景，情節中出現了許多現實中存在的事物，同時也帶入了許多人類可能會面臨到的問題，相信會引發更多人對太空的求知欲。──科學教育專家╱科學X博士，蕭俊傑
這是本讓人著迷不已的科幻小說，故事結構嚴謹，穿插天文科學與想像力，讓人彷彿置身宇宙戰艦與主角們一同冒險。──台灣讀者，小建
置身在浩翰的宇宙之中，未知神秘的外太空很早以前便是炙手可熱的話題，但人類能夠探知的，終究只是冰山一角，本書滿足了我們無窮無盡的想像。──台灣讀者，jrue
故事中擁有頂尖能力的角色們做出無私大愛與奉獻的行為令人感動，卻反諷出一般普羅大眾無法輕易接受生命用不同型式續存的議題，值得讀者深思。──台灣讀者，太陽能發電的小辣椒Elnacy
本書昭示了「人性」是最難了解也最複雜的，但也只有堅強的意志，最快速的應變，是機器沒有辦法取代，也是身為人最獨特的地方。──台灣讀者，肆季
故事以雙主角視角做來回切換，敘述著這宇宙探索與解謎的過程，很精采也超級刺激！──台灣讀者，天陽
有趣的見解讓整個故事增添幾分可看性，遑論開頭就是驚險的太空拯救計畫，即使有艱澀難懂的專業名詞，仍不減整本書的娛樂性，而不常接觸科幻類型的讀者，也能繼續從作者的文字中找到關於人類的解讀與反思。──台灣讀者，吉娃娃
萬分引人入勝的故事，以及科學與戲劇性元素的高明揉合！以十分合理的先進情節，昭示了人類存亡不堪一擊的脆弱，亦完美鋪陳了人性中最堅靭不屈的鬥志。──亞馬遜讀者，Masira
書中描述氣候變遷所招致的世界厄運如此逼真寫實，令人戰慄不已，這個故事將得到每一個人的理解與共鳴！──亞馬遜讀者，PCT
美妙的閱讀體驗！從第一頁到最後一頁都讓人緊緊跟隨，無法釋卷！──亞馬遜讀者，Pat
故事結構嚴謹，角色討喜鮮明，文風流暢卻深入淺出，各個出色轉折讓人驚奇！強烈推薦必看科幻傑作！──亞馬遜讀者，Perseph0ne
難以置信的精彩故事，一段偉大遼闊的浩瀚旅程，讓人沉迷其中無法自拔。──亞馬遜讀者，Danika
內容豐富多變，節奏飛快，構思精緻，充滿無限想像力的作品！──亞馬遜讀者，Michael
這是一本不可多得的罕見之作！人物與劇情的深度徹底感動了我，它包括了許多複雜面向：人類挑戰、科技發展、心靈探索，加乘之後交織出燦爛的火花。──亞馬遜讀者，Michelle
作者創造了一個令人無比信服的世界，施展了逼真的科學魔法，震撼了我們的腦袋，閱讀此書有如經歷一場高階知識的洗禮，讓人感覺提升了一個層次。──亞馬遜讀者，Greg
這本書讓我想起了《火星任務》，故事情節緊緊抓住我所有的注意力，難以喘息！──亞馬遜讀者，Myles Knapp
我不是科幻小說書迷，但這本書的內容讓我很快就沉浸其中，很難也很容易去投射想像有一天太陽不再溫暖地球時，人類將如此自處？──亞馬遜讀者，Darlene Countryman
冰凍地球三部曲──
冰凍地球首部曲．寒冬世界
冰凍地球二部曲．太陽戰爭
冰凍地球終部曲．失落星球（2021年4月上市）
*****
「大滅絕檔案三部曲」各界驚豔讚賞：
本書之精湛出彩，有如閱讀暢銷大師丹．布朗與麥可．克萊頓的傑作！──英國衛報
李鐸刻畫塑造人物的功力總是凌駕於周遊科幻驚悚情節之上！──出版人周刊
這本書巧妙地將虛擬假說與現實環境的威脅結合，並揭露了人們和政府可能如何反應。讀來令人反省並關心自己所在的這個世界！──亞馬遜評論
疫病、恐慌、陰謀、人性揉合入巨大恢弘的敘事架構，猶能遊刃有餘緊扣命題抽絲剝繭，是作者科幻驚悚之作的再進化版。──名人書房主持人、資深新聞主播，詹慶齡
一翻開這本書，我就被感染了。除了我熟悉的非洲、病毒、醫療，這本書更融合了科技、人性、與末日。多次想逃離書中的血腥災難，卻不自覺被陰謀背後的驚奇吸引，無法不沉浸這本科幻懸疑小說。──馬偕紀念醫院兒科醫師，戴裕霖
*****
「亞特蘭提斯進化三部曲」亞馬遜讀者絕佳好評：
完美融合真實歷史與科學幻想的上乘傑作！──Holly Y
精采萬分又高潮迭起的小說，其中幾個重大轉折讓人不可思議！──Katya Taylor
一本完全無法放下它的作品，我拿起來後只能一路看完，停不下來！──Amazonian
新型態冒險動作驚悚推理文學！超級緊張刺激啊！──Watsondrums
作者精巧揉合科技、歷史以及無止境想像力的故事，完全值得花時間一讀！──Ryan Horvath
驚悚、刺激、懸疑、陰謀、娛樂，充滿各式天外奇想的快感冒險！──BeachReader
雷霆萬均的處女作！一鳴驚人、雄心萬丈的解讀永恆奧祕之作！──EMW
滿分五星推薦這個故事！如此神奇美妙詮釋失落的亞特蘭提斯之謎！──Doxymom
令人難以置信的一本書，在讀完前我不肯離開它一秒鐘，非常高興能找到它！──Derek D
作者簡介
姓名：傑瑞．李鐸A. G. Riddle
曾經花費十年時間開創、經營網路公司，爾後決定投入小說創作，這也是他夢寐以求的志業。李鐸成長於北卡羅萊納州的小鎮，之後進入北卡羅萊納大學Chapel Hill分校就讀，他在那兒和一位自小結識的友人創辦了第一間公司。目前居住佛羅里達州的帕克蘭，非常樂意收到讀者對自己作品的回饋。
他的處女作「亞特蘭提斯進化三部曲」上市後取得了驚人的成績，在美國銷量超過200萬冊，被翻譯成24種語言，並即將拍攝電影。他曾一度位列美國亞馬遜科幻類圖書作家榜第二名，僅次於喬治．馬丁。
著有：「亞特蘭提斯進化三部曲」、「大滅絕檔案三部曲」、「冰凍地球三部曲」
官網：http://www.agriddle.com/
相關著作：《冰凍地球首部曲：寒冬世界》《冰凍地球首部曲：寒冬世界（限量作者親簽版）》《大滅絕二部曲：密碼》《大滅絕終部曲：未來（完結篇）》《大滅絕終部曲：未來（限量作者親筆簽名版）》《大滅絕二部曲：密碼（限量作者親筆簽名版）》《大滅絕首部曲：感染》《亞特蘭提斯．新世界（亞特蘭提斯進化終部曲）》《亞特蘭提斯．瘟疫（亞特蘭提斯進化二部曲）》《亞特蘭提斯．基因（亞特蘭提斯進化首部曲）》
譯者簡介
姓名：陳岳辰
師大翻譯研究所畢業，現任專業口筆譯者、大學兼任講師，並參與多款軟體及遊戲中文化專案。譯作有：《死亡之門》、《御劍士傳奇》、《非理性時代：天使微積分》、《非理性時代：渾沌帝國》、《非理性時代：上帝之影》、《無名之書》、《我無罪》、《無罪的罪人》、《原罪》、《把他們關起來，然後呢？》、《誘惑者的日記》、《破碎帝國三部曲》、「大滅絕檔案三部曲」、「冰凍地球三部曲」等書。
商品特色/最佳賣點
★美國亞馬遜百大名家、暢銷長紅「亞特蘭提斯進化三部曲」作者，又一科幻驚世之作！
★橫掃美亞三大科幻排行榜冠軍，作品總銷量突破 4,000,000 冊！
★全球24種語言發行，Goodreads近3.5萬名讀者系列推薦好評！
文章試閱
NASA任務指揮中心的外觀和以前的證券交易所很像，許多人站在終端機前方，時不時停下動作，聆聽耳機訊息後大聲回報，或是悶不吭聲地盯著自己的螢幕。最前方超大型顯示器是無人機艦隊回傳的影像，三顆小行星都受到即時監控。
空氣燥熱、聲音嘈雜，還飄著一股咖啡氣味。渾身緊繃、時間將盡的氛圍非常強烈，我在人群中看見幾個熟面孔：哈利坐在自己的工作站快速敲著鍵盤，桂葛里與身的俄籍同胞大聲討論中，隔壁的莉娜戴著耳機、盯著螢幕上捲過一行行程式碼不知在找什麼東西，閔肇與羅倫斯．佛勒端著馬克杯邊喝咖啡邊對話。夏綠蒂和泉美似乎不在這裡。
詹姆斯湊過來說悄悄話。「我們和小行星之間有大約三十五光分距離，想要向第一隊無人機下指令改變戰略的話，現在是最後機會。」
「自動作戰？」
「嗯。」
「無人機都經過偽裝？」
「對，與之前和平號、斯巴達艦隊的作法一樣，無人機外觀像是游離的石塊。」
「影像品質未免太好了。」
「莉娜加工過，調整了數據壓縮演算法。無人機構成菊鏈，靠通訊板將資料傳回地球。」
佛勒過來輕輕擁抱我一下。「艾瑪，好久不見。」
「是呀。」我指著周圍人來人往。「發射斯巴達艦隊那時候也這麼忙碌？」
「那時候更亂。」
佛勒表示先失陪，要去聽聽桂葛里那頭講什麼講得那麼激烈。詹姆斯帶我先過去他的工作站休息。
我壓低聲音問：「你們覺得會有什麼狀況？」
「對方應該有反制手段。」
「沒有的話？」
「小行星會在無人機猛攻下粉碎。我另外擔心小行星上加裝了推進器，一旦遭到攻擊就會啟動並改變軌道，意圖避開剩下的無人機。」
「你們應該有對策吧？」
「有。無人機分為十二隊，從不同位置採取波狀攻勢。第一隊行動以後，根據戰況做後續調整。」
詹姆斯也盯著螢幕上各種數據、輸入指令，偶爾用耳麥回答問題。當下有種時間密度變高、流動緩慢的錯覺，直到擴音系統傳出一句：「第一艦隊準備部署。十秒，九秒，八秒……」
倒數結束，彷彿空氣從指揮中心外洩，大家軟在椅子上緊盯著螢幕。有些人把筆往桌面一摔，有些人將臉埋進手掌裡。這些畫面讓我想起大學教室內，監考員宣布時間到，結果一半人沒答完、另一半人只是猜完的慘況。
「現在的情況是？」我低聲問詹姆斯。
「只能等待，看看有沒有猜中。」
我走過去和莉娜聊兩句，主螢幕忽然跳出倒數計時。
三十
二十九
二十八
指揮中心裡，大家沉默地站起身，一些人取下了耳機。
我回去詹姆斯身邊時，喇叭正好大聲宣布：「第一艦隊準備進攻，三秒、兩秒、一秒。」
三個即時影像一下子只剩下白色強光。無人機裝載的飛彈發射了。
我屏住呼吸，眼睛離不開螢幕，期盼著白光快消散。畫面回復正常後，背景是宇宙的幽黑，然後浮現或大或小的岩石，數量少說有幾百。
詹姆斯立刻回去座位分析資料。我跟著看，看得懂一部分，看來是好消息—武器命中，不偏不倚。觀測發現小行星碎裂超過上千塊，質量分布很廣，其中某些個體仍可能引發滅絕事件。原本是三大塊，現在需要處理的反而變成七顆，形式上而言是壞消息，但實質代表策略方向無誤。
擴音器又傳出報告：「第二艦隊取得目標。」每一秒都如此難熬，過了好久才又聽到。「第二艦隊準備進攻，三秒、兩秒、一秒。」
白光二度填滿螢幕，之後黑色背景裡的岩石更小了。
看見無人機回傳數據，我鬆了一口氣。現在有將近兩千顆石塊飛向地球，但其中僅三塊能引發滅絕。
系統繼續發布通知，輪到第三隊進攻。
第四輪攻擊後，指揮中心內所有人跳了起來，回復到我剛進來時那種混亂嘈雜。過沒多久我就明白了原因：只有很短暫的機會能向後面八隊送出新指令。
詹姆斯他們刻意在第四隊與第五隊之間留下間隔。第五隊（與之後其餘艦隊）比較靠近地球，與小行星面對面之前還能更動計畫，用意在於針對前幾波結果做分析滾動調整，最大優化後續攻擊的效率。
閔肇那桌幾個人小聲談話但很有秩序，相對桂葛里那頭則亂哄哄的。
詹姆斯靠著椅子盯緊螢幕，忽然滿臉疲憊。哈利走過來，堆著笑容向我打招呼。「嗨，艾瑪。」
「嗨，哈利，最近如何？」
「喔，妳知道的，《爆破彗星》是我的菜。」
這種時候還能想到以前的電動遊戲，我笑出聲，詹姆斯雖然疲累，也擠出一個微笑。
「沒那麼簡單是預料之內。」哈利說完，詹姆斯點點頭，還是瞪著螢幕，我彷彿看得見一堆齒輪在他腦袋裡轉動。他以前也有過那種神情，一次是在和平號，一次是幾個月後來到七號營。他正絞盡腦汁思索出路，只是狀況恐怕不樂觀。
哈利轉頭望向閔肇那邊，片刻後又回頭看我。「大概還有……」他湊到詹姆斯的螢幕瞅一眼。「七分鐘多可以決定要怎麼調整第二輪攻勢，目前聽起來打算分成兩團，每團兩支艦隊。」接著哈利又往桂葛里那兒輕輕點頭。「他們在研究武器載荷效率最大化。」
「你們……」
「沒有想到戰況會一面倒向我們這邊。」哈利回答。「本來擔心敵人會主動迎擊、針對我們的陣型做回應。」
詹姆斯探身在鍵盤上輸入指令。螢幕上跳出一條訊息。
第一艦隊：啟動深層病毒掃描。
哈利瞥見訊息後，開始和詹姆斯討論相關事宜。我起身走開，免得打擾他們。詹姆斯擔心電網又拿病毒當武器？無人機被感染的話，會回傳偽造的資料？不無可能。然而那代表襲來的小行星還完好無損，方向也不變。
泉美不知何時遛進指揮中心，我留意到的時候，她已經跟奧斯卡一起待在後頭。奧斯卡朝我露出大大的笑臉，他用功學習人類表情，也有了不少進步，可是現在氣氛真不適合這麼有朝氣的模樣。至少他盡力了。夏綠蒂也露了面，正與她討論的義大利密碼學專家一年半前上過我的課。
見我走近，泉美給了個擁抱，在我耳邊低語：「他一直猶豫要不要告訴妳。」
「我聽他說了。大家都還好嗎？」
「不是太好，壓力沉重，缺乏睡眠。」泉美的視線飄向牆上大螢幕。「希望趕快落幕。」
她的角色定位並不好受，需要維持所有人生理和心理的完整健康。
第二波攻勢的調整時機過去，現場氣氛稍稍和緩。約莫三十分鐘後，兩軍接觸，大家的心情又開始浮躁。等到第三波結束，小行星幾乎化作粉末，每個人放下懸著的心之後歡聲雷動，不少人為了方才大呼小叫向夥伴道歉。眾人站起來大笑慶祝時，只有詹姆斯仍然坐在位子上凝視著螢幕。
我過去看見螢幕上的紅字閃動。
未偵測到病毒感染。
「怎麼了嗎？」
「沒事。」他喃喃自語，還是望著那畫面。
我在隔壁坐下，直視他的眼睛。「你確定？」
「嗯，沒事。」
***
聽見臥室門打開的聲音時，我驚醒過來。接著聽見有人走動，一步步靠近床舖，最後伸手用力搖晃詹姆斯。
我一下子嚇得不知所措。
外面天還沒亮，客廳的微弱光線流入臥室，不足夠我看清來者何人，只知道對方搖得越來越用力，還乾脆將他抱了起來。這力氣可真夠大的。詹姆斯終於也驚醒了，抓住對方那雙手，像上鉤的魚兒般不斷掙扎。
嘔吐感一下子湧上，我用力忍住。清澈冷靜的嗓音在房間響起。
「先生，醒醒，您該動身了。」是奧斯卡。
詹姆斯說話還斷斷續續，也沒什麼氣力。「怎麼了？」
「小行星。即將撞擊地球。」