書名：卓越心態：扭轉限制，連結願景，喚醒潛在力量

作者簡介

路易斯・豪斯（Lewis Howes）
《紐約時報》暢銷書作家、專題講者及業界領先的節目主持人，也曾是雙料全美最佳運動員、前職業橄欖球員及美國國家男子手球隊選手。他的節目《卓越學校》（The School of Greatness）是全球最受歡迎的Podcast節目之一，下載次數已超過五億次。他曾受白宮和歐巴馬總統的認可，獲選為全美三十歲以下百大企業家之一，也曾獲《艾倫秀》、《今日秀》、《紐約時報》、《時人》、《富比士》、《Fast Company》、《ESPN》、《Entrepreneur》、《運動畫刊》及《Men’s Health》等主要媒體的訪問或報導。如欲了解更多資訊，請見LewisHowes.com。

譯者簡介

林幼嵐
圖文工作者，中英法三語文字處理機。畢業於文學院與傳播學院。媒體廣告業逃兵，從文字中汲取養分、尋求療癒，一轉頭栽進譯海浮沉，對文字、影像、策展情有獨鍾。幻想自己是裝在人類身體裡的流浪貓，終日與文字、音樂、插畫、攝影為伍，用貓眼觀察世界，體驗喵生。譯著有：《超強記憶學習法》、《為什麼你該寫一本書》、《焦慮是禮物》、《變革的力量》等。

書籍目錄

各界好評
Chapter1追尋卓越人生
Chapter2卓越的選擇

STEP1卓越的敵人
Chapter3錯過你的意義使命

STEP2邁向卓越的阻礙
Chapter4第一號恐懼：失敗
Chapter5第二號恐懼：成功
Chapter6第三號恐懼：他人評價
Chapter7夢想的殺手：自我懷疑
Chapter8你的恐懼轉化工具組

STEP3卓越心態
Chapter9療癒過去
Chapter10找出你的身分認同
Chapter11轉變中的心態循環

STEP4鎖定卓越的作戰計畫
Chapter12提出勇敢的問題
Chapter13給自己許可
Chapter14接受所有挑戰
Chapter15定義你的卓越目標
Chapter16尋求支援
Chapter17把事情做完
Chapter18你已經夠好了！

致謝
關於作者

文章試閱

前方的道路

在我們共同的旅程中，我會分享更多關於我成長的故事，就連近幾年的也會納入。卓越是我在整個成年生活中，不斷研究並試著應用的概念。在不同階段裡，我必須在人生的三大領域——也就是健康、關係和我的事業及財務中，克服在生理上、情感上和心理上的挑戰。這並不容易。我在各層面都遭遇到恐懼和不安全感，但在世上幾位最優秀思想家的幫助下，其中有許多我都已經克服。透過訪談並向這些偉大思想家學習，我得以運用他們的專業知識，了解他們如何克服痛苦、挑戰和創傷，來實現最不可思議的成果。
但你可能會問，我所說的卓越是什麼意思？
從我最初採取轟轟烈烈但並不完美的行動的那一刻起，我已經發展出了卓越的可行定義：

卓越是發現你獨特的天賦和才華，追求自己的意義使命，並對周遭的人產生最大的正面影響。

這並不複雜。關鍵在於弄清楚自己是誰，以及如何做出真實而獨特的貢獻，讓周圍的人變得更好，也讓世界變得更美好。聽起來很簡單——那為什麼我們還有這麼多人無法實現呢？
人們不追求卓越的一個主要原因，是因為他們很快就會遇到卓越的敵人：缺乏明確的意義使命。
當你不知道自己到底想做什麼的時候，要進行就很困難。因此，第一個步驟就是要弄清楚你的目的。正如同大屠殺倖存者、同時也是《活出意義來》一書的作者維克多・弗蘭克（Viktor Frankl）所說的那樣：「賦予生命意義的第一步，就是有一個需要你專注的計畫。」不然，你都只是在漫無目的地遊蕩而已。我將為你提供實用的指導，告訴你如何釐清自己的使命。
缺乏方向或目標會在你的靈魂中造成真空，而恐懼、悲傷和心理健康的挑戰，就會前仆後繼地把它填滿。這就是為什麼第二步驟極度重要：我將讓你知道如何克服通往卓越最常見的障礙。我會帶著你逐一克服每一種磨耗身心的恐懼——對失敗的恐懼、對成功的恐懼、對他人評價的恐懼，最後是對你自己看法的恐懼。事實上，如果不加以處理，這些恐懼最終都會導致同樣的結果：自我懷疑，以及相信自己不夠好。克服和改變這些恐懼的唯一方法就是正面對決。在這幾章裡，我會告訴你怎麼做，並為你提供一組實用的恐懼轉化工具組。

第三步驟是實際學習如何培養卓越心態的時候。這種心態的核心，是堅定不移地相信「我已經夠好了」！這並不意味著你已經抵達了終點、實現了完美，或者已經完成你在這世界上可能做得到的所有好事。當然，這意味著你還只是尚在雕琢狀態中的作品，但你仍然在前進、嘗試、失敗、學習與成長，同時也正幫助著別人做同樣的事。
當你開始踏上療癒過往痛苦和創傷的旅程時，卓越心態就開始成形。在你這麼做之前，你可能經常發現自己對過去的痛苦感到無能為力，卻從來沒有意識其原因或方式。我們將探討過去如何影響我們現在的反應，深入了解其背後的心理學和腦科學，並學會如何選擇聆聽你的內在教練，而不是內在的批評者。
只有當你已經開始療癒過去的旅程時，你才能在我所說的「轉變中的心態循環」（Mindset-in-Motion Cycle）中，對「卓越心態」的四個關鍵要素進行真實的評估：

1.身分。你是自己冒險旅程中的英雄，但只有在面對並克服挑戰之後，英雄才會誕生。
2.想法。你的想法會形塑你的現實，尤其是你內心的喋喋不休。我們將深入探討最新的腦科學，了解其如何幫助我們認識自己的內心世界。
3.情感。你的感覺與想法和身體緊密相連。在這裡，最新的腦科學和心理學再次提供了重要的洞見。《創傷：看不見的流行病》這本好書的作者保羅・孔蒂（Paul Conti），告誡我們要花時間療癒過去的痛苦，因為「創傷會改變我們的情感；而改變了的情感會支配我們的決定。」
4.行為。你的行為會將內在的心態帶入生活，就如同在物質世界中實踐它。我們將檢視習慣和日常規律在驅動卓越心態方面所扮演的角色。

最後是第四步驟——你需要一個卓越的作戰計畫。以下的七項行動為你提供了一個經過驗證的計畫，這些來自我自身的經驗，以及我有幸從眾多專家學到的豐富專業知識：

1.提出勇敢的問題。當你敢於向自己提出勇敢的問題時，就會開始把不可能變成可能。
2.給予自己許可。一旦大門敞開，你就必須允許自己每天醒來之後，都走進這扇門。
3.接受挑戰。假使你想變得無所畏懼，就必須澈底投入恐懼之中，直到它們消失。我會告訴你如何利用三十天、六十天或九十天的挑戰來達成。
4.定義你的卓越目標。我將分享我自己經過驗證的目標設定和實現過程，這將賦予你力量，但不會讓你覺得無法招架。
5.尋求支持。光靠你自己是無法達成目標的。你需要藉由習慣和日常規律來獲得內部幫助，也需要同儕、教練和其他聲音的外部支持，協助你堅持下去。
6.把事情做完。現在是行動的時候了。對於如何實際把事情做完並投入有意義的活動，我將分享這些關鍵，以便無論發生什麼，都能繼續前進。
7.慶祝！無論結果如何，這一切都歸結於一個現實，那就是你作為真實的自己，已經夠好了。

這真的是你想要的嗎？
在接下來的篇幅中，我將借鑒過去十年來許多專家的教導，並分享我自己的見解。我並沒有全部的答案，沒有人擁有全部答案。但我們可以一起實現更多、更偉大的事情，希望甚至是卓越本身。
我並不是在說我已經抵達終點了——還差得遠，旅程還在繼續。但是⋯⋯我已經夠好了。我學會了愛自己、接納自己，每天都在學習和成長。我已逐漸意識到，有條路可以讓我通往一個地方，在那裡，我能夠實現自己的意義使命，並感受到深刻的滿足感和生命的意義。
現在，追求卓越可能意味著你會跌跌撞撞，在路途中摔倒幾次。你願意冒這個險嗎？你曾經是願意的，就在你剛開始學走路的時候。你跌倒了，摔了很多次。但你不斷爬起來，再試一次，一次又一次，直到成功為止。所以你連思考都不用，這就是你現在需要的態度。你需要習慣於嘗試、失敗和學習，因為你知道失敗是通往成功的唯一道路。
這表示你要忽略批評者，以及那些選擇坐在看台上、而不是走上球場的人的意見（包括忽略你心中最挑剔的那個人）。我在這個旅程中學到的一點是：批評無論如何都會發生，這是生活的代價。你不能讓批評決定你的故事將如何被述說。

這也代表著你要尋找並聆聽能夠幫助你超越恐懼、提升你對生活願景的教練；或也代表著你可以尋求受過培訓的專業人士或治療師的幫助，讓他們協助你療癒過去，使你得以繼續向前邁進。我不敢聲稱自己了解你需要哪些特定協助的細節，但我知道領導專家約翰・麥斯威爾（John C. Maxwell）是對的：「單憑一個人的力量，不足以實踐卓越的目標。」
這更意味著全力以赴、勇敢行動，但要放開對結果的執著。結果可能不是你期望的那樣，它可能會更好，也可能就是和你想的不一樣，那都沒關係。倘若你繼續根據自己的意義使命行動，也就是那些你知道有一天會為之感到自豪的事情，結果就會自己找上門來。
現在，你要對自己誠實，因為別人的意見並不重要。我想問你的問題是：你準備好探索你獨特的天賦和才華，並為追求這些天賦和才華而全力以赴，而且在追求的過程中盡可能對周遭的人產生最大影響了嗎？
如果你準備好了，就可以掌握卓越心態並調整你的人生故事，讓卓越來追尋你，而不是你去追尋卓越。