書名：和狗狗一起玩嗅聞！－善用狗狗的神奇嗅覺，打開人犬相處的全新宇宙！

作者簡介

姓名：安娜莉•克梵Anne Lill Kvam
安娜莉•克梵對於狗狗感官的興趣始於七十年代。八十年代時期，她和狗狗通過認證成為搜救犬團隊。之後她完成了挪威訓犬師吐蕊•魯格斯（Turid Rugaas）的訓犬師課程，現今在多個國家教授她開設的「IDTE國際訓犬師課程」（International Dog Trainer Education）。
她曾在非洲安哥拉住了兩年半，訓練許多偵測地雷的人員和狗狗。現在她在全世界以網路或實體課程的方式舉行講座，除了教授如何與狗狗有更好的溝通、解決恐懼和攻擊行為、如何處理不喜見行為的主題，也教授各式各樣的搜尋遊戲（簡單和進階）。
安娜莉總是尋找更新知識的機會，她愈了解感官，愈體認到感官對於情緒極其重要，因此對於行為也至關重要。狗狗即使每天只做一點點嗅聞，生活品質就可能有莫大改善。

譯者簡介

姓名：黃薇菁Vicki Huang

Vicki響片訓練課程講師、KPA認證響片訓練師、TTouch療癒師、狗狗行為＆訓練書籍譯者。
曾翻譯《別跟狗爭老大》《別斃了那隻狗！》《狗狗在跟你說話！完全聽懂狗吠手冊》《狗狗在跟你說話！2如何看懂毛小孩肢體語言》《狗狗想要說什麼》等書。設有「動物的事•響片訓練」部落格，希望把更多有益人與寵物關係的資訊介紹給大眾。

書籍目錄

【導讀】當狗沒有機會當狗，行為及健康問題將會浮現！
誌謝
前言       

1.感官王國
2.善加利用狗狗感官和天生行為
3.開始之前需要知道的事
4.搜尋零食
5.搜尋玩具   
6.方塊搜尋   
7.為狗狗的玩具取名字
8.找到媽咪的鑰匙或任何可能遺失的東西
9.失物拾回
10.薄餅追蹤
11.氣味追蹤：能夠追蹤足跡的狗狗
12.ID追蹤
13.氣味分辨：有人想找菇菇嗎?
14.拾回簡要指南：任何狗狗都能學會拾回

再會，謝謝搜尋帶來的所有樂趣！   
參考文獻及推薦閱讀

推薦序/導讀/自序

收到邀約寫推薦文時，我直接想到眼睛雙盲的狗狗雷格西，他會玩丟接球，非常神奇。也讓我想到這本《和狗狗一起玩嗅聞！》中有個章節是：善加利用狗狗感官和天生的行為。該不會這接球的動作有可能是嗅覺引導？
文中舉例，受訓的狗狗能夠在五百公尺長、五十公尺寬、五十公分深的海灘上找出兩粒聞起來氣味不同的沙子，這真的是不可思議啊！
剛訪問完瓦礫中的搜救犬的我，欽佩從心裡油然而生，原來一切的養成都是可以訓練的，知道狗狗的天性再加上書中引導的方法，就能夠一步步適時適性地成為搜尋達人！
──頤和文化哈寵誌社長 廖曉萍

文章試閱

【導讀】 當狗沒有機會當狗，行為及健康問題將會浮現！
Vicki 黃薇菁

二十多年前，我開始從事訓練師工作，當時的飼主常說：
「怎麼教我的狗不亂聞？」
「我家狗每次都愛聞別隻狗的尿，聞半天，拉都拉不走！」
「我不要我家寶貝在地上走，腳和毛都會弄髒髒。」
時至今日，不少飼主還是會說相同的話，倒也不足為奇，畢竟人和狗的本性都很難改變（笑）。
然而，在這長久的時間裡，養狗的觀念和方法已經起了很大變化。
過去的人犬關係強調由人強勢主導。面對狗狗問題總是以飼主為重，著眼於消除飼主眼中的「不良」行為或不喜見的行為。因此針對上述飼主困擾，可能會藉由訓練，來讓狗狗散步時把頭抬高高、跟在人的身旁，或者聽從口令遠離電線桿或其他狗的尿；或者透過一些限制做法，讓狗狗低不了頭去聞，一輩子不落地（常見於小型犬），於是狗狗從來沒有聞過草地的氣味。
當時的飼主和訓練師常覺得問題「已解決」，殊不知，當狗狗沒有機會當狗，許多看來不相干的行為及健康問題便會慢慢浮現。
二十多年間，隨著「獎勵式訓練」愈發普及，人們愈來愈了解到，若想有良好訓練成效或徹底解決行為問題，單純關注狗狗的行為是不夠的，還必須多加了解狗狗的肢體語言、生理及健康狀態、生理和行為之間的關係，多管齊下才能事半功倍。當我們了解更多，就更能理解狗狗這個物種，於是現今的人犬關係裡，我們許多人願意學習如何協調人犬所需，不再一昧要求狗狗完全配合人類的無理要求。
作者安娜莉老師的第一章結語說得好，基本上狗狗是被我們囚於家中，無法自己決定如何生活，我們就該負責維護牠們的福祉，要多問問自己：「狗狗做了什麼令我們開心？而我們又做了什麼令牠開心？」
幸運的是，關於狗狗生理及行為的科學知識日新月異，諸多研究的綜合發現告訴我們，簡言之，維護狗狗的福祉亦即滿足牠的基本需求，如此一來狗狗將有健康的身心，成為性情平和、穩定的同伴家人，不太可能出現惱人行為或亮起健康紅燈。
所謂的基本需求包括：充足的睡眠、豐富多樣的食物種類及質地、得以運用所有感官進行覓食及攝食、能夠依自己的步調探索環境以滿足好奇心、從事激盪腦力的心智活動，以及能夠自主做選擇等等。
讓狗狗能夠發揮天生好鼻的嗅聞活動，恰恰滿足多數的狗狗基本需求，可謂一舉數得。
我第一次接觸的嗅聞活動是源自美國的K9 Nosework，這項狗狗嗅覺競速運動現今已在歐美蔚為風潮。初階K9嗅聞活動裡，狗狗學習善用鼻子，飼主則培養觀察力，學習看懂狗狗的肢體語言，知道狗狗何時該休息、何時可持續嘗試。更重要的，飼主必須學習克制想要引導狗狗搜尋的欲望，避免成為妨礙狗狗的豬隊友。有意思的是，雖然狗狗天生擁有優異嗅覺，倘使嗅聞技巧未經啄磨，即使花很多時間努力也不見得找得到氣味所在，不過經過悉心安排練習，狗狗通常進步神速。進階K9嗅聞活動裡，則由人犬團隊一起在四種特定情境裡搜尋特定氣味，爾後在比賽中則以完成搜尋的時間一較高下。由於這個活動相當緊張刺激，有些狗狗變得興奮異常，難以克制，飼主也可能因得失心過重而為難狗狗，喪失活動美意。
然而，令我大開眼界的是，狗狗參與嗅聞活動前後的改變：
原本無一刻停歇的躁動狗狗變得冷靜專注。
原本什麼東西都怕的小型犬變得勇往直前。
原本什麼都不想做的狗狗變得積極主動。
原本對陌生人退避三舍的狗狗變得能夠接受他們在跟前。
這些原本的「問題」都在沒有直接處理之下獲得改善，顯見嗅聞活動的「副作用」相當有益身心。
後來進修IDTE訓練師課程時，有幾堂安娜莉老師的嗅聞課，學習到截然不同於K9的嗅聞活動，煞是有趣！對我而言，不同系統的嗅聞活動存在殊途同歸的基本概念，儘管做法南轅北轍，透過任何嗅聞活動都能獲得諸多益處，人犬合作也建立起更加緊密穩定的信任關係。可惜廣大的飼主對於好處多多的嗅聞活動全無概念，也無從獲得資訊。
如今有了安娜莉老師的中文版嗅聞書真是大好消息！感謝橡樹林文化在我推薦這本書之後迅速進入簽約出版的程序，今後飼主將可以依著書中步驟，和狗狗一起學習玩嗅聞。想要輕鬆玩的話，可以搜尋零食或玩具；想要認真一點也可選擇追蹤尋人。假以時日，說不定你家愛犬就是嗅聞犬界的明日之星！
安娜莉老師在書中，開宗明義即說明全書的理念：以尊重狗狗的方式，讓狗狗獲得更多運用天賦的機會，運用獎勵讓牠們自己選擇出現行為，過程中不需要運用任何負面事物，以免增加狗狗壓力而妨礙牠們發揮長才。
然後，老師說明人們事前應該具備的知識，為接續章節裡的十種不同嗅聞活動拉開序幕。每一個章節的嗅聞活動都先告知讀者大致的階段性概念，然後介紹每一階段的細節做法，由易入難，並且提供難免出錯時如何應對的建議；也少不了避免問題的訣竅，老師完全不吝分享多年的經驗；而最後一章的拾回主題，對於許多無法教導狗狗拾回的苦惱飼主將是一線暮光。
我認為本書最棒的是，即使完全沒有概念的飼主也能夠依照書中步驟進行嗅聞活動，不需要擔心成敗，沒做好重來也無妨，畢竟玩嗅聞的目的是讓狗狗獲得好的身心刺激，過程比結果重要。所以放下執念，陪狗狗多玩玩嗅聞吧！