書名：5000天後的世界：繼網際網路、iPhone、社群網站之後，全球科技趨勢大師KK的未來預測

作者簡介

姓名：凱文•凱利Kevin Kelly
獨立作者，過去30年來資訊科技革命的主要參與者及報導先驅，科技樂觀主義者。走在數位時代的尖端，精準預測科技趨勢的演變。
　　曾任《全球概覽》發行人及編輯，這是份跳脫傳統思維的科技新知報導（賈伯斯經典的名言「Stay hungry, stay foolish」）即出自於此。曾召集首次駭客大會，並於1985年參與籌辦網路線上服務先驅「The Well」。1993年創辦《連線》雜誌（Wired），至今仍是科技、文化、經濟的重要刊物。
　　著有《釋控》、《科技想要什麼》與《必然》等書，皆是對於科技趨勢的精確觀察
　　個人網站：www.kk.org

相關著作：《科技想要什麼》《釋控：從中央思想到群體思維，看懂科技的生物趨勢》

姓名：大野和基Kazumoto Ohno
在美記者，對國際情勢、醫療問題等等美國問題專門撰寫文章。編著有《解讀大未來：AI與階級差距，終將毀滅人類世界？》、《世界經濟未來在亞洲》等書。



姓名：服部桂Katsura Hattori
朝日新聞社科學線記者、關西大學客座教授。自80年代開始關注美國通信新創產業，並曾任麻省理工學院媒體實驗室客座研究員。《必然》、《數位麥克魯漢》日文版譯者。

譯者簡介

姓名：黃品玟

高雄醫學大學公共衛生學系畢業，輔仁大學跨文化研究所翻譯學系日文組學分修畢，現為自由譯者。致力於醫藥保健、金融科技、自然科普等各領域的翻譯。譯作有《食品添加物的科學》、《圖解看不見的鄰居，微生物》及《圖解區塊鏈的工作原理與機制》等書。

書籍目錄

【第1章 百萬人共同推動的未來】
　鏡像世界引起的大變化
　鏡像世界孕育出更新的力量
　全新的工作方式即將到來
　結合工作與遊戲的時代
【第2章 進化數位經濟的現在地】
　所謂AI化的新型態產業革命
GAFA後的世界
【第3章 所有產業均因科技而重新改變】
　飲食的未來
　移動的未來
　金錢的未來
　能源的未來
　教育的未來
【第4章亞洲世紀與科技地政學】
　亞洲世紀的到來
　都市將有各式各樣的蓬勃興起
【第5章打開耳朵傾聽科技將能看見未來】
　變化加速的時代
　打造未來的將會是樂觀主義者
【第6章 創新與成功的兩難】
　與偉大創業家對話得出的結論
　為了不停止思考
【後記――大野和基】
何謂樂觀主義者
【日文版譯者解說――服部桂】

推薦序/導讀/自序

未來5000天，科技想要什麼？

吳其勳╱iThome 總編輯

　　本書作者凱文．凱利（KK）被譽為科技預言家，是全球公認的科技趨勢大師，成功預言四大科技巨頭GAFA贏家全拿的法則，以及免費增值經濟、收穫遞增法則、物聯網等趨勢。KK曾經是全球知名科技雜誌《連線》的創刊主編，長期探討科技發展趨勢的著作——一九九二年的《釋控》、一九九八年的《新經濟的新規律》、二○一○年的《科技想要什麼》，及二○一六年的《必然》，不僅是科技人必讀的經典，更獲得眾多讀者的迴響。
　　本書是KK時隔六年最新力作。有別以往，本書內容是日本科技記者大野合基採訪凱文．凱利，探討接下來的五千個日子，科技會讓世界變成什麼樣子。訪談一開始是在KK的美國家中進行，後來因疫情轉為線上訪談，最後整理成這本《5000天後的世界》。
　　由於是透過記者採訪的形式進行，訪談內容不僅只是KK對科技未來的觀察與預測，更進一步探索他是如何觀察與思考科技發展趨勢，因而造就出這本非常有意思的書。
　　本書前半部讓讀者一窺KK看到的未來趨勢，搶先掌握接下來五千個日子的科技發展。後半部則讓讀者領略預言神準的KK是怎麼思考、如何看到這些趨勢，近身學習大師觀察科技發展的方法。因此，即便你是個閱遍KK所有著作的忠實粉絲，本書仍然有許多值得閱讀的地方。
　　為何要以五千日這麼大的時間跨距觀察與預測科技發展呢？全球資訊網在一九九三年對外開放使用，各式各樣內容豐富的網站與網路服務因應而生，造就了我們今日不可或缺的網際網路。在網際網路誕生的五千個日子後，隨之而來的是社群媒體興起，臉書與推特經過五千個日子的發展，終於成為人們生活中的重心。若照這樣的趨勢脈動來看，社群媒體誕生至今已經五千個日子了，那麼接下來的五千個日子?，科技會怎麼發展？會往哪?走？引領下一個潮流的又會是什麼樣的科技？
　　接下來的五千個日子，我們會迎來一個什麼樣的時代？KK斷言：未來五十年將是「人工智慧時代」，藉由在各種事物裝上知性與情感，人工智慧將引領新一代工業革命，形成足以與自動化、工業革命匹敵的巨大潮流。
　　在KK的眼中，人工智慧在未來具有決定性的影響，因為人工智慧是具備高度擴展性的技術，它可以延伸至各式各樣的領域，創造出二次性、三次性的科技。目前人工智慧技術已經運用在無人駕駛載具、開發新藥、語言翻譯、影像辨識等等應用，而這只是人工智慧時代的開端，可預期未來人工智慧技術將會擴展至更多的領域，創造更多的工作型式，甚至改變未來世界的樣貌。
　　當未來所有一切開始與人工智慧連結，KK預言下一個世代的嶄新平臺將會是類似AR擴充實境的「鏡像世界」，成為繼網際網路與社群媒體之後的第三個平臺。
　　第一個平臺是指網際網路問世後，世界上的資訊開始數位化，電腦認得數位資料，隨之誕生了Google這樣的搜尋引擎公司，讓人們可以搜尋網路資料，滿足自己的興趣或解決問題。而第二個平臺是指社群媒體將人們的行為、關聯與互動數位化，電腦開始認得人際關係，演算法也因而影響人們的行為。
　　當人工智慧擅長的物件、圖像、語文辨識能力拓展開來，電腦就能夠認得實體世界的事物，這個世界的物理層面將因此邁向數位化。人們戴著智慧眼鏡就能看到超越眼睛所能看到的資訊，工廠作業人員可以從智慧眼鏡看到機器的運轉資訊疊加在實體設備，醫生可以從智慧眼鏡看到病患體內的生理資訊，人們在超市購物可以看到產品包裝陳述以外的輔助資訊，旅人戴著智慧眼鏡就不必低頭看手機找路，甚至有機會讓「歷史」成為動詞，例如透過智慧眼鏡呈現不同時代的街景。
　　鏡像世界亦如網際網路與社群媒體，是平行於實體世界的另一個空間。對社群媒體成員來說，在社群媒體中互動宛如置身一個新世界，鏡像世界亦是如此。KK預測隨著人工智慧的進展，即時自動翻譯將得以實現，倘若各種語言之間能夠即時相互翻譯，再加上鏡像世界的普及，那麼人們戴上AR智慧眼鏡後，就可以跟全世界任何一個地方的人互動。不論你來自何方，講什麼語言，大家都可以一起共事。
　　一旦鏡像世界發展到上述地步，全球百萬人一起協同作業的可能性將會實現，不僅工作會重新定義，現在我們所面對的食衣住行育樂種種問題，也都會重新定義。
　　未來，絕對是科技加速度的時代，科技將對飲食、運輸、金融、能源、教育等產業帶來全面的改變。例如在KK近期高度關注的生物科技領域，合成肉將改變未來食物的供應與人們的飲食；擴充實境與虛擬實境將會重塑未來教育的場景；未來能源發展趨勢將因電動車的普及而改變；當人工智慧與機器人進駐農場，由機器控制、自動為每株農作物施以個別照顧的「精準農業」將得以實現。而無機長的客機與飛天汽車，雖然不會滿天飛，但將會在特定場域起飛；當我們不靠銀行也能夠與銀行做同樣的事，未來金融有了嶄新的面貌。
　　何以KK能有如此看穿科技未來的本事？本書後半部的精彩之處，就在於讓讀者領略KK的思考法。綜觀來說，KK思考法可歸納為：「當一個傾聽科技的樂觀主義者」。他傾聽科技的方法，是把科技當成生物看待，詢問「科技想要做什麼？」並且留意如何協助科技想做的事。這種傾聽科技的方式，與中醫的望聞問切頗有異曲同工之妙。
　　當科技被發明出來後，KK要去傾聽的聲音，不是發明家的設計初衷，而是科技怎麼被使用，那才是科技自然發展的方向。當然，科技如同雙面刃，推動文明進步也同時會帶來副作用。身為科技樂觀主義者，解決方法不在抑制科技的發展，而是確保科技好的部分超過百分之五十一，那多出來的百分之一，經年累月下來就會讓科技保持良性的發展。就好比半杯水，認知上是半滿還是半空的道理一樣。有更多更好的科技，就能夠解決問題。
　　在接下來的五千個日子，KK預測會比過去發生更大的變化。在工業革命時代，科技發展促成各種建設，而建設的需求也助長科技的進步，帶來最大的改變是重新配置物理世界。不過，未來五千個日子，數位時代的科技讓人們有更多選擇的空間，改變最大的不會是物理層面，而是我們的精神層面，我們的人際關係、人生觀，運用時間與看待自己的方法都會為之改變。
　　下一個五千日就在眼前，要掌握未來世界的發展趨勢，趕快翻開下一頁。