書名：新日檢N3聽解30天速成！新版（隨書附作者親錄標準日語朗讀音檔QR Code，音檔全長174分鐘）

作者簡介

アモジよシパア（TOMOKO）

　　日本杏林大學外文系畢業，日本國立國語研究所修了。曾任日本NHK電視台劇本編寫及校對，臺北市文化局文化快遞顧問，於輔仁大學、青輔會、板橋高中、慈濟大學等機關教授日語。現為自由作家、譯者。

著作：
《新日檢模擬試題＋完全解析》系列：N1、N2、N3
《新日檢聽解30天速成！》系列：N1、N2、N3、N4、N5
《30天考上！新日檢題庫＋完全解析》系列：N4、N5
《TOMOKO老師的無壓力學習法》系列：你也會的商用日語、你也會的生活日語、你也會的旅遊日語
《跟日本人學道地日語！Tomoko的生活繪日記》
《信不信由你　一週學好日語動詞！》
《信不信由你　一週學好日語助詞！》
《我的日文自由行：TOMOKO老師的旅遊日語》
《邊聽邊寫！簡單快速日文入門》
《40天搞定新日檢N3單字》
《史上最強！30天搞定新日檢N4單字》
《史上最強！50天搞定新日檢N2單字》
（以上皆由瑞蘭國際出版）

Facebook粉絲團：
Tomoko老師的Fun生活
https://www.facebook.com/tomoko.fun

譯者簡介

王愿琦

　　日本國立九州大學比較社會文化學府國際社會文化專攻碩士，博士課程學分修了。曾任元智大學、世新大學、臺北科技大學日語兼任講師。

相關作者簡介

總策劃
元氣日語編輯小組

　　由多位擁有博、碩士學歷、以及日語系科班出身的專業人士組成，教學經驗豐富，完全瞭解學習者的需要。元氣日語編輯小組認為，學習日語唯有從興趣出發，輔以輕鬆實用的學習內容，方能一步步累積日語實力。

商品特色/最佳賣點

★全書依據「日本國際教育支援協會」及「日本國際交流基金會」所公布的出題範圍撰寫，絕對精準！
★本書7大特色，讓您高分過關！
1.鎖定重點，30天內準備「聽解」科目最有效率！
2.逐項拆解五大聽解題型，最有方法！
3.五大題型皆附上聽力實戰練習，準備不忘練習，最有實力！
4.充實必考句型、單字，應考最有戰力！
5.一回「擬真試題＋解析」，臨陣最輕鬆！
6.名師執筆，內容最精準！
7.掃描QR Code即可下載音檔，隨時隨地備戰最方便！

書籍目錄

作者序
戰勝新日檢，掌握日語關鍵能力
如何使用本書

第1∼5天 非會不可的基礎知識
「新日檢N3聽解」準備要領
1.了解口語「省略」與「音便」規則
2.了解「相似音」的差異
3.「委婉說法」的判斷方法
4.「敬語」只要多聽，其實一點都不難！
5.聽解練習
解答與解析

第6∼10天 問題1「課題理解」
「問題1」注意事項
「問題1」實戰練習
「問題1」實戰練習解析
聽解必考句型1
聽解必備單字1

第11∼15天 問題2「重點理解」
「問題2」注意事項
「問題2」實戰練習
「問題2」實戰練習解析
聽解必考句型2
聽解必備單字2

第16∼20天 問題3「概要理解」
「問題3」注意事項
「問題3」實戰練習
「問題3」實戰練習解析
聽解必考句型3
聽解必備單字3

第21∼25天 問題4「說話表現」
「問題4」注意事項
「問題4」實戰練習
「問題4」實戰練習解析
聽解必考句型4
聽解必備單字4

第26∼30天 問題5「即時應答」
「問題5」注意事項
「問題5」實戰練習
「問題5」實戰練習解析
聽解必考句型5
聽解必備單字5

附錄 新日檢N3聽解擬真試題＋解析
擬真試題
擬真試題解答
擬真試題原文＋中文翻譯

推薦序/導讀/自序

アホ一冊やホタ「聴解」スモサ怖ゑスゆ！

日本語能力試験ズ合格エペギバズ、ゎモタゲサゆペアシシ思ゆネエ。やペ人ゾ学校ソ特別対策講義メ受んギベ、やペ人ゾ大量ソ試験対策問題メ買ゆ込モクベ、やペ人ゾ教材ゾ買ゲギパソソ何メジよ勉強ウサゆゆろマろヘォ、ギク神様ズれ願ゆウサゆペクんろパウホネオモ。

ェコゾ、日本語能力試験ゾやペ傾向メコろバタ、問題メ解ゑヵШゎコろバネエ。ガホゎ書ろホギ優ホギ教材パゆゑコろ出版イホサゆネエ。ギク、ガホヘメ如何ズ上手ズ見コんペろゾ、学習者ソ能力シ運ズパプペソザエゎ……。シゾゆゲサパ、ガホゾ「言語知識（文字・語彙・文法）」シ「読解」ズれゆサゆりペアシザエ。残念スアシズ、「聴解」ズ打グ勝コヵШシゆよソゾ、今ソシアボナシモジ見ギアシゎやベネオモ。

ガアザ生ネホギソゎ本書ザエ。画期的シパゆりペ本書ズゾ、学習者ゎ苦手シエペ間違ゆビエゆ発音ビ、文法スジソ基本的ス聞わ取ベ練習ゎ豊富ズ取ベ入ホヘホサゆネエ。ネギ、問題еУみ⑦ズコゆサソ解説パやベネエ。流ホズ沿ゲサ問題メ解ゆサゆゑよグズ、試験ソ傾向ゎ自然シ身ズコゑ仕組ノズスゲサゆペソザエ。イヘズ、頻度ソ高ゆ単語ビ文型ゎ種類別ズ列挙ウサやペソザ、覚りサれゑシ役ズ立グネエ。自信ゎコゆギヘ、後ボズやペ模擬試験ザ実力メХラЧヱウサノネウブよ。自分ソ弱点ゎ分ろホタ、やシゾガホメ克服エペソノザエ。

最後ズ、本書メ手ズシゲサゑクイゲギ学習者ソノスイネゎ、「聴解」デソ恐怖心メスゑウ、イヘスペ一歩メ踏ノ出ウサゑクイホタ幸ゆザエ。合格メ心プベれ祈ベ申ウ上ァネエ。

アモジよシパア

中文翻譯
有了這一本書，「聽解」就不怕了！

相信您正為了要考過日本語能力測驗而努力著。或許有些人正讀著學校特別對應考試的講義，或許有些人買了很多對應考試的問題集，也或許有些人講義買是買了，但不知道如何去讀，只能祈求上蒼保佑。

其實日本語能力測驗，只要能夠掌握考題走向，便能掌握解題的要訣。而這樣出色的教材，也有好幾本已經出版了。只不過，要如何有效地找到這些教材，還得靠學習者的能力和運氣。話雖如此，這些好教材可以說也僅限於「言語知識（文字•語彙•文法）」和「讀解」而已。很遺憾的，有關要戰勝「聽解」要訣的書，目前幾乎一本都沒有。

於是，這本書醞釀而生了。也可稱之為劃時代創舉的本書，富含了學習者最棘手、容易出錯的發音或是文法等基本聽力練習。此外，就問題題型也做了解說。整本書的結構，是在按部就班解題的同時，也能自然而然了解考試的走向。再者，由於本書也分門別類列舉了出現頻率高的單字和句型，所以有助於記憶。而一旦建立了自信，請試著用附錄的擬真試題確認實力吧！若能知道自己的弱點，之後就是克服那些而已。

最後，如果手持本書的各位學習者，能夠因此不再害怕「聽解」，甚至讓聽力更上一層樓的話，將是我最欣慰的事。在此衷心祝福大家高分過關。

近藤知子

文章試閱