書名：基礎外語越南語篇（隨書附作者親錄標準越南語發音＋朗讀音檔QR Code）
原文書名：
產品代碼：
9786267473054系列名稱：
外語學習系列編號：
134定價：
520元作者：
陳凰鳳（Tr?n Th? Ho？跣g Ph??ng）頁數：
264頁開數：
19x26x1.58裝訂：
平裝上市日：
20240801出版日：
20240801出版社：
瑞蘭國際有限公司CIP：
803.798市場分類：
日語會話產品分類：
書籍免稅聯合分類：
語言學習類- ※在庫量大
商品簡介
政治大學外國語文學院越南語名師陳凰鳳，
將多年教學經驗集結，
整理規劃並補充內容，
打造上課和自學均適用的《基礎外語 越南語篇》
《基礎外語 越南語篇》是一本非常適合「零基礎學習者」學習越南語的第一本越南語學習書，內容既豐富又好上手，不管是學習者還是教學者，都能透過這本書，規劃一學年的自學或教學內容。
本教材除了內容力求保有「國立政治大學外國語文學院」實體課程一貫之紮實與豐富性之外，也強調創新實用與活潑生動。尤其是陳凰鳳老師在此基礎課程中，特別針對零基礎學習者量身打造，解說深入淺出，不論是語言教學重點如字母、句型、文法、閱讀、聽力等，或是相關主題如語言應用、文化歷史介紹、日常生活等，皆以活用為目的。
因此，本套教材除可供自學，亦適用於國內大專院校、技職學校、高中AP課程，甚至相關機構單位。陳凰鳳老師藉由本書，期望能提高學習者的語言學習成效，並將外語學習帶入嶄新的里程碑。
★基礎教材的內容紮實，主題豐富多元又實用，讓您能全方位認識越南語！
陳凰鳳老師在《基礎外語 越南語篇》規劃兩大部，第一部分為第1∼12課學習「越南語發音基礎」、第二部分為第13∼17課學習「越南語會話」。內容規劃如下：
★第一部分，「越南語發音基礎」 第1∼12課，有系統、簡明扼要，好學習！
越南語是由羅馬字母所組成的拼音文字，有29個字母、6個聲調，以及各種母音與子音的拼音方式，學習越南語，首先要從認識它的字母發音開始。
本書從發音開始，循序漸進，並以表格整理拼音方式，學習發音的同時還帶入詞彙，邊學邊記憶生詞，奠定越南語發音就從這裡開始！
越南語簡介
第1課 越南語的29個字母
第2課 越南語的11組複子音
第3課 越南語的6個聲調
第4課 雙母音1
第5課 雙母音2
第6課 三母音
第7課 尾音（-c/ -t）
第8課 尾音（-t/ -p）
第9課 尾音（-m/ -n）
第10課 尾音（-ch/ -nh/ -ng）
第11課 多母音之尾音1
第12課 多母音之尾音2
★第二部分，「越南語會話」 第13∼17課，扎實、多元、有趣，滿足學習越南語的樂趣！
在學習發音之後，進入正課。從打招呼、認識新朋友、購物、天氣及交通等會話內容，完全沒有基礎的學習者可以從「會話」、「會話生詞」、「語法」、「測驗」、「閱讀」由淺入深，有系統性地學會越南語，讓聽、說、讀、寫面面俱到！
第13課 打招呼問候
第14課 認識新朋友
第15課 去購物
第16課 下雨了
第17課 坐車
1.會話：每課都會建立一則情境會話，有打招呼，也有認識新朋友、購物、天氣及交通，內容生動活潑，彷彿身歷其境，加強越南語會話能力。
2.會話生詞：在會話之後補充會話中的相關生詞，建立會話中的實用單字量。
3.語法句型：學習外語中最頭痛的語法內容，用最深入淺出、易懂的方式說明，配合數句例句，讓您輕鬆記憶語法內容，學習語法不再是苦差事。
4.測驗：每課測驗皆有6種測驗題型，包含改寫句子、完成對話、造句、翻譯、選填正確答案及填空等，透過大量練習紮實打好越南語基礎。
5.閱讀：利用閱讀越南語短文，增進理解越南語實力，同時還有短文生詞補充，擴充越南語字庫，最後透過「閱讀的要求」以了解自身對短文理解的程度，藉此穩固越南語根基。
《基礎外語 越南語篇》是一本扎實、有系統、全面、多元的越南語入門教材，絕對符合您的所需！
政治大學外國語文學院越南語名師陳凰鳳，
將多年教學經驗集結，
整理規劃並補充內容，
打造上課和自學均適用的《基礎外語 越南語篇》
《基礎外語 越南語篇》是一本非常適合「零基礎學習者」學習越南語的第一本越南語學習書，內容既豐富又好上手，不管是學習者還是教學者，都能透過這本書，規劃一學年的自學或教學內容。
本教材除了內容力求保有「國立政治大學外國語文學院」實體課程一貫之紮實與豐富性之外，也強調創新實用與活潑生動。尤其是陳凰鳳老師在此基礎課程中，特別針對零基礎學習者量身打造，解說深入淺出，不論是語言教學重點如字母、句型、文法、閱讀、聽力等，或是相關主題如語言應用、文化歷史介紹、日常生活等，皆以活用為目的。
因此，本套教材除可供自學，亦適用於國內大專院校、技職學校、高中AP課程，甚至相關機構單位。陳凰鳳老師藉由本書，期望能提高學習者的語言學習成效，並將外語學習帶入嶄新的里程碑。
★基礎教材的內容紮實，主題豐富多元又實用，讓您能全方位認識越南語！
陳凰鳳老師在《基礎外語 越南語篇》規劃兩大部，第一部分為第1∼12課學習「越南語發音基礎」、第二部分為第13∼17課學習「越南語會話」。內容規劃如下：
★第一部分，「越南語發音基礎」 第1∼12課，有系統、簡明扼要，好學習！
越南語是由羅馬字母所組成的拼音文字，有29個字母、6個聲調，以及各種母音與子音的拼音方式，學習越南語，首先要從認識它的字母發音開始。
本書從發音開始，循序漸進，並以表格整理拼音方式，學習發音的同時還帶入詞彙，邊學邊記憶生詞，奠定越南語發音就從這裡開始！
越南語簡介
第1課 越南語的29個字母
第2課 越南語的11組複子音
第3課 越南語的6個聲調
第4課 雙母音1
第5課 雙母音2
第6課 三母音
第7課 尾音（-c/ -t）
第8課 尾音（-t/ -p）
第9課 尾音（-m/ -n）
第10課 尾音（-ch/ -nh/ -ng）
第11課 多母音之尾音1
第12課 多母音之尾音2
★第二部分，「越南語會話」 第13∼17課，扎實、多元、有趣，滿足學習越南語的樂趣！
在學習發音之後，進入正課。從打招呼、認識新朋友、購物、天氣及交通等會話內容，完全沒有基礎的學習者可以從「會話」、「會話生詞」、「語法」、「測驗」、「閱讀」由淺入深，有系統性地學會越南語，讓聽、說、讀、寫面面俱到！
第13課 打招呼問候
第14課 認識新朋友
第15課 去購物
第16課 下雨了
第17課 坐車
1.會話：每課都會建立一則情境會話，有打招呼，也有認識新朋友、購物、天氣及交通，內容生動活潑，彷彿身歷其境，加強越南語會話能力。
2.會話生詞：在會話之後補充會話中的相關生詞，建立會話中的實用單字量。
3.語法句型：學習外語中最頭痛的語法內容，用最深入淺出、易懂的方式說明，配合數句例句，讓您輕鬆記憶語法內容，學習語法不再是苦差事。
4.測驗：每課測驗皆有6種測驗題型，包含改寫句子、完成對話、造句、翻譯、選填正確答案及填空等，透過大量練習紮實打好越南語基礎。
5.閱讀：利用閱讀越南語短文，增進理解越南語實力，同時還有短文生詞補充，擴充越南語字庫，最後透過「閱讀的要求」以了解自身對短文理解的程度，藉此穩固越南語根基。
《基礎外語 越南語篇》是一本扎實、有系統、全面、多元的越南語入門教材，絕對符合您的所需！
作者簡介
陳凰鳳 Trần Thị Hoàng Phượng
學歷：
越南國立胡志明市大學法學院法律系畢業
臺灣實踐大學家庭研究與兒童發展研究所碩士
國立臺灣師範大學教育學院課程與教學研究所博士班
經歷：
現任台灣越裔總會總會長
現職國立政治大學外國語文學院專任講師
陳凰鳳老師來臺20年致力於越南文化推廣，投身越南語文教育，不僅屢獲各種國家獎項之肯定，也成為一位讓人敬重的大學教師。2020年更榮獲文化部以特殊貢獻人才推薦而獲頒中華民國國籍。
◎2005年獲選為「全國大專優秀青年代表」於總統府接受表揚。
◎2006年「越南語言與文化」教學榮獲臺北市政府教育局評選為優良課程。
◎2008-2017年為教育文化頻道製作及主持8年越南語電視節目，邀請過2任總統上電視說越語。
◎2015年榮獲第50屆「廣播電視金鐘獎」之「教育文化節目最佳主持人獎」之肯定。
◎2017年受教育部國教署邀請，擔任編審及主持，錄製「全國越南語影音學習教材」共12冊及48部教學影片。
◎2017年獲內政部頒發年度全國社會團體「優良工作人員獎」暨「公益貢獻獎」雙料肯定。
◎2019年專訪陳凰鳳老師之文章「越南老師 台灣母親」成為臺灣國民中學國文教材，為新世代立下典範。
◎2020年榮獲文化部以特殊貢獻人才推薦而獲頒中華民國國籍。
◎2021&2022年連續榮獲國立政治大學年度優良教師獎。
商品特色/最佳賣點
★本書特色：
1.《基礎外語 越南語篇》按A1＋A2程度編纂，是最適合初學者的越南語入門書！
2.學習者只要依照作者所歸納出的發音系統學習，便能學會標準發音規則，因為本書讓學習越南語字母發音，變得如此輕鬆簡單！
3.全書從會話、生詞、語法、測驗到閱讀，帶您全面強化越南語聽、說、讀、寫實力！
4.作者親錄標準越南語發音＋朗讀音檔，掃描QR Code下載好方便，隨時聆聽，增強聽力的同時，也能跟著說出一口流利的越南語！
書籍目錄
第一部分 越南語發音基礎
越南語簡介
Bài 1 Bảng chữ cái tiếng Việt-nguyên âm và phụ âm
越南語的29個字母
Bài 2 Phụ âm ghép
越南語的 11組複子音
Bài 3 Thanh điệu
越南語的 6個聲調
Bài 4 Nguyên âm đôiˉ
雙母音 1
Bài 5 Nguyên âm đôiˉ
雙母音2
Bài 6 Nguyên âm baˉ
三母音
Bài 7 hụ âm cuốiˉ
尾音（-c/ -t）
Bài 8 Phụ âm cuốiˉ
尾音（-t/ -p）
Bài 9 Phụ âm cuốiˉ
尾音（-m/ -n）
Bài 10 Phụ âm cuốiˉ
尾音（-ch/ -nh/ -ng）
Bài 11 Phụ âm cuối（kết hợp với đa nguyên âm）ˉ
多母音之尾音1
Bài 12 Phụ âm cuốiˉ（kết hợp với đa nguyên âm）
多母音之尾音2
第二部分 越南語會話
Bài 13 Chào hỏi
打招呼問候
Bài 14 Làm quen bạn mới
認識新朋友
Bài 15 Đi mua sắm
去購物
Bài 16 Trời mưa rồi
下雨了
Bài 17 Đi xe
坐車
附錄
詞彙表
閱讀的中文解釋
練習、閱讀參考答案
推薦序/導讀/自序
作者序
還記得2008年，我參加國立政治大學所執行的教育部「北區大學外文中心」計畫編製之八個語種之線上學分課程，其中我負責編寫《基礎外語 越南語篇》提供全國各大專院學生多元學習外語的自學管道。到了2014年，為方便學生不管是在線上或線下都能使用此教材，因此將課程內容轉換成紙本，並由政大出版社出版且已經使用多年。而到了今年，我決定改版重編這一本新的《基礎外語 越南語篇》，以期在教學時搭配2020年出版的《進階外語 越南語篇》，能夠有更加完整的串聯。
全新的《基礎外語 越南語篇》內容包含兩部分：第一部分是非常詳細以及由簡入深之完整的12課越南語發音基礎，第二部分是5課以生活主題之會話內容。整體說來，《基礎外語 越南語篇》是一本非常適合從零學起的第一本越南語書籍，內容非常豐富又容易上手，相信不管是學習者還是教師，都能透過這本書，完整規劃一整學年的教學或學習課程。
經過多年的教學經驗，讓我明確知道「教」與「學」並不是兩件事情，而是一個互相編織成為一體的過程。因此，我深深感受到學生與老師在越南語基礎的學習階段需要的是什麼。相信當您開始使用了這本教材，就能了解我所指的「用心」；而我也希望透過這本教材，讓每一位正在想學習越南語的朋友們，有個支持的力量以及真誠的陪伴，衷心感受到越南語不會是越學越「難」，而是會越學越「開心」。
讓我們一起學習越南語吧！
陳凰鳳
台北 2024年7月