書名：英文日記寫作句典（附中英對照QR Code線上音檔）

作者簡介

石原真弓 Mayumi Ishihara

高中畢業後赴美留學，社區大學畢業後擔任口譯工作。回國後在日本教授英語會話，同時活躍於寫作、媒體演出、演講比賽評審、演講等領域。根據30多年寫英語日記和筆記本的經驗，提出了一種用英語交流生活大小事的學習方法。
重要著作有、《新版•用英文寫日記吧！》、《現在就開口說！英語會話手冊》(Gakken)、《情緒表達的英文單字辭典》、《每日英文會話》(ЮШф社)、《為小學生準備的，能說會聽的英文辭典》(旺文社)、《有聲版！第一次的5級英文檢定》、《有聲版！第一次的4級英文檢定》(講談社)等，也有多部作品譯成中文或韓文。

書籍目錄

前言 …… 2
本書特色 …… 4
寫英文日記之前 …… 22
本書使用方法 …… 26

第1章 有助於寫英文日記的文法 …… 27
1 複數名詞 [oranges、students等] …… 28
2 冠詞 [a、an、the] …… 30
3 介系詞 [at、in、to、for、into等] …… 32
4 動詞變化 [現在式、過去式、過去分詞、-ing形] …… 35
■日記中常用動詞迷你字典 …… 38
5 常用連接詞 [first、then、still、also等] …… 46
6 現在發生的事 [現在式] …… 48
7 過去發生的事 [過去式] …… 52
8 未來的事 [be going to、will等] …… 53
9 到目前為止發生的事 [現在完成式] …… 58
10 表達「被∼」 [被動式] …… 63
11 助動詞的用法 [can、should、may等] …… 64
12 不定詞的用法 [to + 動詞原形] …… 67
13 關係代名詞的用法 [who、which、that等] …… 72
14 時態的一致 …… 75

第2章 英文日記常用句型 …… 77

第3章 容易弄錯的重點 …… 167

第4章 英文日記句典 …… 211
1 天氣．季節 …… 212
2 身體狀況 …… 226
3 活動．事件 …… 248
4 人際關係 …… 266
5 心情．感想 …… 288
6 感覺 …… 310
7 一天的生活 …… 322
8 交通．外出 …… 336
9 電話．信件 …… 350
10 家事 …… 364
11 工作 …… 374
12 校園生活 …… 402
13 大專院校 …… 426
14 購物 …… 438
15 金錢 …… 452
16 居住 …… 464
17 飲食 …… 486
18 看．閱讀．聽 …… 506
19 興趣．學才藝 …… 524
20 運動 …… 540
21 休閒．旅行 …… 558
22 流行 …… 578
23 美容．身體保養 …… 592
24 戀愛 …… 610
25 結婚．離婚 …… 630
26 生產．育兒 …… 646
27 寵物 …… 670
28 電腦．網路 …… 680
29 災害．事件．事故 …… 692
30 志工 …… 704
31 想寫下來的話 …… 710
索引 …… 720

推薦序/導讀/自序

前言:

　　我開始用英文寫日記是1991年9月16日的事了，正值高中畢業後、剛到美國留學的期間。時至今日，我仍然每天都會寫英文日記。

　　雖然我發現寫日記英文學習，對英文學習有幫助，不過當初並不是因為這樣才開始的，而是因為留美之前收到「五年日記本」這個禮物，於是便把它帶去美國，然後以一種「既然來留學了，就用英文來寫寫看吧」這種輕鬆愉快的心情去寫。那時我的英文程度處於無法正確傳達想說的、對方講的話又無法理解的狀態，儘管如此我依然不在意，長期持續這個習慣，或許是因為「又沒有要拿給別人看，寫錯也沒關係」才堅持下去的。

　　回頭重讀以前寫的日記，會發現文法或單字有錯，看了之後忍不住會笑出來，也有只寫了一句I'm tired. (我累了。) 的情況。隨著時間的累積，我逐漸掌握正確的英文，也能夠確實表達自己的想法了。

　　寫英文日記還有其他優點。因為習慣紀錄發生的事，和別人對話時很容易就能脫口而出，或是和朋友談話時糾正自己的錯誤，以及練習電視上聽到的說法等，利用輸入與輸出的方式讓英文天線更加敏銳。一段時間回過頭看，就算每天只寫一句簡單的英文，只要持續下去，一定會進步。

　　我寫「五年日記本」已邁入第五本了，身邊笑著向我報告「已經寫™年了」的人也漸漸增加中；另一方面，還是有「我還有很多不知道如何表達的句子」、「寫到最後大同小異，沒有進步」的情況。

　　因此，如果有一本蒐集了日常生活中各種情境的句典，多多少少能解決這些煩惱吧！所以才出版了這本書。本書除了有大量的例句表現，還收錄了有助寫英文日記的文法或句型、多數學習者共通的易錯重點。希望這本書可以成為讀者寫英文日記時的幫手，若能經常放在桌上成為必備書的話就更是我的榮幸了。

　　如果讀者覺得突然用英文寫日記很難，不妨照著本書的例句寫，或者某一段用英文書寫都是不錯的方法。請讀者不要太在意，試著用自己的步調專注在英文日記上。只要抱著愉快的心情並持續下去，一定能提升英文能力。

　　我想信當讀者不經意地回頭看過去寫的日記，一定會感受到英文有進步的。

石原真弓