書名：元氣日語初級（隨書附作者親錄標準日語發音＋朗讀音檔QR Code）
原文書名：
產品代碼：
9789865560652系列名稱：
日語學習系列編號：
64定價：
450元作者：
本間岐理、郭建甫頁數：
272頁開數：
19x26x1.35裝訂：
平裝上市日：
20220921出版日：
20220921出版社：
瑞蘭國際有限公司CIP：
803.18市場分類：
日語會話產品分類：
書籍免稅聯合分類：
語言學習類- ※在庫量大
商品簡介
名師執筆，打造即刻可以派上用場的初級日語！
內容最輕鬆•最貼近生活•最實用，面面俱到！
讓您單字•句型•練習•文法•會話，一次到位！
★本書適用對象
•把日語當成第二外國語來學習的讀者
•把日語當興趣來學習的讀者
★適讀程度：N5
★生活化的主題，讓您輕鬆愉快地學習初級日語！
本書以15個生活化的主題句型開始學習，搭配實用單字、「文的練習」、「形的練習」與文法說明、活潑的情境會話，讓您無壓力地學會初級日語，打下扎實的日語根基！
15課句型主題如下：
第1課 初バネウサ。初次見面。
第2課 アホゾ 水ザエ。這是水。
第3課 教室ザ。在教室裡。
第4課 台北ザ。在台北。
第5課 電話中。電話中。
第6課 今 午前 11時ザエ。現在是早上11點。
第7課 台湾ゾ 素敵ス 国ザエゼ。台灣是很棒的國家呢。
第8課 マギウゾ Ф⑦Зゎ 好わザエ。我喜歡跳舞。
第9課 日本ゾ 安全ザエ。ガウサ、わホゆザエ。日本很安全。而且，很乾淨。
第10課 日本ゾ 台湾プベ 大わゆザエ。日本比台灣大。
第11課 一階ズ 靴売ベ場ゎ やベネエ。在一樓有鞋子賣場。
第12課 郵便局ゾ ジアズ やベネエろ。郵局在哪裡呢？
第13課 アホゾ ゆゑヘザエろ。這個多少錢呢？
第14課 毎日 勉強ウネエ。每天讀書。
第15課 日曜日 車ザ 台南デ 行わネエ。星期天要開車去台南。
★8個學習步驟，讓您初級日語聽、說、讀、寫，一次到位！
本書由15課構成，每課並分為3∼4個小單元，每一小單元皆從句型切入，只要套入單字，無負擔無壓力地學習，立即現學現用。此外，還有由作者親錄的音檔，收錄有單字、句型、例句與會話，藉由反覆地聆聽，就能熟記學習內容，同時還可以練習聽力，讓您說出一口流利的日語！每單元8個學習步驟如下：
Step 1：學習目標
在開始進入每一課之前，先點出該課的學習目標，了解學習主軸，就能迅速抓住學習節奏。
Step 2：單字
單字位於每單元的第一小節，由重音、詞性、平假名、片假名、漢字與中文翻譯構成。每一單元一開始並不一次導入大量的單字，而是為了讓大家好記好學習，去蕪存菁只介紹最精華的重要詞彙。
Step 3：句型
每課分為3∼4個單元，並用簡單易懂的方式列舉句型。由於每單元只介紹一句句型，因此可以慢慢地習慣日語的文法與句型，輕鬆學習無負擔。
Step 4：形的練習
把指定的單字替換到相同句型的空格中，進行替換單字的反覆練習，記憶單字的同時也能熟悉句型的運用。
Step 5：文的練習
為了讓讀者可以自己應用所學的句型，看圖自行造句並再次複習文法與單字的運用。
Step 6：文法
彙整本課所學習到的句型，並且做詳細的說明。不僅有助於自學，在正規學習時也可以有效預習與複習。
Step 7：會話
首先把會用到的日常單字導入會話，接著應用本課學習到的單字與句型，套入實際可以運用的日常場景，模擬真實場景的實用會話，讓您在生活中也能百分之百應用。
Step 8：文化論壇
藉由每課的最後小節進行學習的型態轉換，用較輕鬆的方式，了解除了文法以外實際的日本生活情況與經驗，跟日本人交流的時候就可以隨時派上用場！
全書最後的附錄還有「形的練習」、「文的練習」的解答以及會話的中文翻譯，輔助學習，效果更加，同時亦可檢視學習成效！
《元氣日語初級》為本間岐理老師繼《元氣日語50音》之後推出的銜接教材，內容輕鬆好學且實用，藉由反覆地替換單字練習句型，便能有效地打好初級日語的根基！
名師執筆，打造即刻可以派上用場的初級日語！
內容最輕鬆•最貼近生活•最實用，面面俱到！
讓您單字•句型•練習•文法•會話，一次到位！
★本書適用對象
•把日語當成第二外國語來學習的讀者
•把日語當興趣來學習的讀者
★適讀程度：N5
★生活化的主題，讓您輕鬆愉快地學習初級日語！
本書以15個生活化的主題句型開始學習，搭配實用單字、「文的練習」、「形的練習」與文法說明、活潑的情境會話，讓您無壓力地學會初級日語，打下扎實的日語根基！
15課句型主題如下：
第1課 初バネウサ。初次見面。
第2課 アホゾ 水ザエ。這是水。
第3課 教室ザ。在教室裡。
第4課 台北ザ。在台北。
第5課 電話中。電話中。
第6課 今 午前 11時ザエ。現在是早上11點。
第7課 台湾ゾ 素敵ス 国ザエゼ。台灣是很棒的國家呢。
第8課 マギウゾ Ф⑦Зゎ 好わザエ。我喜歡跳舞。
第9課 日本ゾ 安全ザエ。ガウサ、わホゆザエ。日本很安全。而且，很乾淨。
第10課 日本ゾ 台湾プベ 大わゆザエ。日本比台灣大。
第11課 一階ズ 靴売ベ場ゎ やベネエ。在一樓有鞋子賣場。
第12課 郵便局ゾ ジアズ やベネエろ。郵局在哪裡呢？
第13課 アホゾ ゆゑヘザエろ。這個多少錢呢？
第14課 毎日 勉強ウネエ。每天讀書。
第15課 日曜日 車ザ 台南デ 行わネエ。星期天要開車去台南。
★8個學習步驟，讓您初級日語聽、說、讀、寫，一次到位！
本書由15課構成，每課並分為3∼4個小單元，每一小單元皆從句型切入，只要套入單字，無負擔無壓力地學習，立即現學現用。此外，還有由作者親錄的音檔，收錄有單字、句型、例句與會話，藉由反覆地聆聽，就能熟記學習內容，同時還可以練習聽力，讓您說出一口流利的日語！每單元8個學習步驟如下：
Step 1：學習目標
在開始進入每一課之前，先點出該課的學習目標，了解學習主軸，就能迅速抓住學習節奏。
Step 2：單字
單字位於每單元的第一小節，由重音、詞性、平假名、片假名、漢字與中文翻譯構成。每一單元一開始並不一次導入大量的單字，而是為了讓大家好記好學習，去蕪存菁只介紹最精華的重要詞彙。
Step 3：句型
每課分為3∼4個單元，並用簡單易懂的方式列舉句型。由於每單元只介紹一句句型，因此可以慢慢地習慣日語的文法與句型，輕鬆學習無負擔。
Step 4：形的練習
把指定的單字替換到相同句型的空格中，進行替換單字的反覆練習，記憶單字的同時也能熟悉句型的運用。
Step 5：文的練習
為了讓讀者可以自己應用所學的句型，看圖自行造句並再次複習文法與單字的運用。
Step 6：文法
彙整本課所學習到的句型，並且做詳細的說明。不僅有助於自學，在正規學習時也可以有效預習與複習。
Step 7：會話
首先把會用到的日常單字導入會話，接著應用本課學習到的單字與句型，套入實際可以運用的日常場景，模擬真實場景的實用會話，讓您在生活中也能百分之百應用。
Step 8：文化論壇
藉由每課的最後小節進行學習的型態轉換，用較輕鬆的方式，了解除了文法以外實際的日本生活情況與經驗，跟日本人交流的時候就可以隨時派上用場！
全書最後的附錄還有「形的練習」、「文的練習」的解答以及會話的中文翻譯，輔助學習，效果更加，同時亦可檢視學習成效！
《元氣日語初級》為本間岐理老師繼《元氣日語50音》之後推出的銜接教材，內容輕鬆好學且實用，藉由反覆地替換單字練習句型，便能有效地打好初級日語的根基！
作者簡介
本間 岐理
生於日本函館，出身於教師世家，父母、兄、叔父皆從事教職。
澳洲昆士蘭大學應用語文系碩士。擁有日本教育部頒發之國中及高中英語教師資格、圖書館閱讀推動教師資格、草月流插花教師資格4級。
曾於育達科技大學、明新科技大學、南亞技術學院、新生醫護管理專科學校、大華高中、臺灣士林地方法院、Panasonic松下等地教授日語。
現任中原大學、元智大學、致理技術學院、健行科技大學、開南大學、臺北城市科技大學、育達高職、桃園八德社區大學之日語講師。
著作：
《元氣日語50音》
《元氣日語會話 初級》
《元氣日語會話 進階》
《必考！新日檢N5文字•語彙》
《必考！新日檢N4文字•語彙》
《必考！新日檢N5文法•句型》
《必考！新日檢N5全科擬真試題＋完全解析》
（以上皆由瑞蘭國際出版）
郭建甫
日本東京大學醫科學碩士與醫學基因科學碩士，中原大學生物醫學工程系學士。
本間老師於中原大學的愛徒，並在大學時期即通過日本語能力試驗1級檢定。
曾任職於中央研究院生物醫學科學研究所、工業技術研究院日本事務所、日本富士軟片和光純藥株式會社。
現任職於日本富士軟片電子材料株式會社並兼任外派台灣富士電子材料股份有限公司。
商品特色/最佳賣點
★本書6大堅持，是你學習的最大助力！
堅持1：為初級日語學習者量身打造，學習循序漸進！
堅持2：囊括初級日語必學單字與文法，打下扎實根基！
堅持3：從生活中立即可以運用的句型與單字導入，搭配精美插畫，最好學習！
堅持4：文法解說淺顯易懂，佐以實用例句，完全融會貫通！
堅持5：實用且生動的會話，讓學習者馬上開口說！
堅持6：搭配標準日語朗讀音檔，保證聽、說、讀、寫一本通！
書籍目錄
推薦序
作者序 作者ろヘソ言葉
如何使用本書
第0課 発音
第1課 初バネウサ。初次見面。
第2課 アホゾ 水ザエ。這是水。
第3課 教室ザ。在教室裡。
第4課 台北ザ。在台北。
第5課 電話中。電話中。
第6課 今 午前 11時ザエ。現在是早上11點。
第7課 台湾ゾ 素敵ス 国ザエゼ。台灣是很棒的國家呢。
第8課 マギウゾ Ф⑦Зゎ 好わザエ。我喜歡跳舞。
第9課 日本ゾ 安全ザエ。ガウサ、わホゆザエ。日本很安全。而且，很乾淨。
第10課 日本ゾ 台湾プベ 大わゆザエ。日本比台灣大。
第11課 一階ズ 靴売ベ場ゎ やベネエ。在一樓有鞋子賣場。
第12課 郵便局ゾ ジアズ やベネエろ。郵局在哪裡呢？
第13課 アホゾ ゆゑヘザエろ。這個多少錢呢？
第14課 毎日 勉強ウネエ。每天讀書。
第15課 日曜日 車ザ 台南デ 行わネエ。星期天要開車去台南。
附錄
「形ソ練習」、「文ソ練習」解答
會話中文翻譯
推薦序/導讀/自序
推薦序
在日商工作已經將近20年，自己對於日本文化、食物都很嚮往，也常常到日本去開會或旅行。平時在辨公室更是常常聽到同事們用流利的日語交談，但是很遺憾的是自己對於日語的學習卻沒有明顯的進步。雖然有很多翻譯軟體的應用程式、或是免費學習日語的APP，但總覺得多半是強調單字背誦或是僅限於應用對話，往往內容偏於制式或稍嫌無趣，因此很難持之以恆、或學以致用。
認識作者郭建甫先生已有幾年的時間，有多次機會，發現他在日語翻譯的過程中，除了能原汁原味地將中、日語翻譯得淋漓盡致，對於許多只有真正生活在日本的人才會使用的道地日語，更是使用得爐火純青，心裡真是佩服之至。常常開玩笑地想請他在下班之後開班授課，希望能夠學一些日常實用的日語，特別是在日常生活的習慣用語，這樣可以讓同事們到日本出差或是旅行的時候，更加無往不利，全然享受到日本文化。
終於等到他有時間出版的《元氣日語初級》一書了，我第一時間就推薦給公司所有員工，希望人手一本，快樂的學習日語，並實際應用於日常生活中。作者完全站在初學者的立場，使用很簡單、恰當的例子，讓我們能夠真正理解到這些字詞的正確用法。書中也使用了淺顯易懂的文字說明，來介紹一些基本的文法，這的確可以讓讀者瞭解到日本文化的全貌，對於有意想進一步學習日語的人是很重要的，也是我認為一般基礎日語學習的書本裡很少見的。
作者多年來在台灣與日本兩地有多年的工作與生活經驗，我很感謝他願意藉由這本書的出版來分享他的親身經驗。這是一本非常實用的入門書籍，真心地推薦給想要學習道地日語的每一個人，希望大家能透過這本書作為學習日語的起始點，最後也能夠因為日語的學習，而充分享受日本文化、食物、及生活之美。
台灣富士電子材料股份有限公司 總經理
張 文宏
作者ろヘソ言葉
日本語メ教り始バろホアホ20年ナジ経グネウギゎ、日本語学科以外ザ第二外国語シウサ日本語メ教りペ機会ソナよゎ多ゑ、今ネザ様ぼス教科書メ使ゲサ教りサわネウギ。実際、数りわホスゆナジソ初級ямюソ本ゎ溢ホろりゲサゆペ中ザ、アソ度、自分ゎ教壇ズ立ゲサ得サわギ経験ビ出会ゲサわギ学習者ソアシメ考りスゎヘ、今後自分ゎ使ゲサゆわギゆ教科書メ書わギゆシ思ゆ、瑞蘭国際出版社イモシソ話ウ合ゆザ「元気日本語50音」ズ続んサ出ウサゆアよシ本書ソ出版ズ至ゲギ次第ザエ。
本書ゾ第二外国語シウサ日本語メ学習ウサゆペヱьЗビ、日本語ズ興味ゎやゲサ趣味シウサ勉強ウギゆ学習者向んズ、学習者ゎ取ゲろろベビエゑ、飽わォズ毎日手軽ズ楽ウゑ学習ザわペプよズシ、見ビエゑ、分ろベビエゆ文法ソ導入、日本ザクんザゾスゑ、台湾ソ生活ソ中ザパ使りペプよス日本語ソ単語ビ会話文、達成感ゎ得ヘホペプよス練習問題シゆよ構成ザ書ろホサれベネエ。
ネギ、文化ヵьуメ充実イオギアシザ、日本職場ビ生活ソ実態パ楽ウゑ理解ウサパヘりペアシザウブよ。アソ本ザ、手軽ズ楽ウゑ日本語力メヤЧкイオスゎヘ、日本語シソ愛メ育モザゆゲサナウゆシ思ゲサれベネエ。
最後ズ出版ズやギベ、労メシゲサゑクイゲギ瑞蘭国際出版社ソ皆様ズ深ゑ感謝申ウ上ァネエ。
作者的話
從教日文開始，經過了將近20年，長年以來，以教授日文系以外的第二外語的機會較多，至今為止也使用過各式各樣的教科書來教學。而實際上，在多如繁星的初級日語教科書中，這次所想寫的書，內容希望包含在教壇所得之經驗，且符合教導過的學生所需，然後自己將來上課也想使用的教科書。在與瑞蘭國際出版的夥伴討論後，以《元氣日語50音》的銜接書籍來出版這本初級日語教科書。
本書的目標讀者是以把日語當成第二外語來學習的班級，或是把日語當成興趣來學習的讀者為主。為了讓學習者可以輕鬆入門，每天愉快地學習，本書導入淺顯易懂的文法，並有在日本與台灣的生活中皆可應用的日文單字與會話，還有容易得到成就感的練習習題。
此外，每課皆有充實且內容豐富的文化論壇，讓讀者充滿樂趣地理解日本職場以及在日本生活的實際情形。希望讀者們可以藉由本書，一邊輕鬆愉快地提升日語能力，一邊培養對日語的愛。
最後要向在出版過程中，提供巨大協助的瑞蘭國際出版夥伴們致上最高的謝意。
本間岐理、郭建甫