書名:健康由脊椎開始:礒谷療法的奇蹟

原文書名:奇跡ソ礒谷療法-自然回復力メ活用エペ


9789869250702健康由脊椎開始:礒谷療法的奇蹟
  • 產品代碼:

    9789869250702
  • 系列名稱:

    生活健康
  • 系列編號:

    B403
  • 定價:

    300元
  • 作者:

    礒谷公良
  • 譯者:

    陳倉杰
  • 頁數:

    240頁
  • 開數:

    17x23
  • 裝訂:

    平裝
  • 上市日:

    20160105
  • 出版日:

    20160105
  • 出版社:

    世茂出版有限公司
  • CIP:

    413.99
  • 市場分類:

    健康保健
  • 產品分類:

    書籍免稅
  • 聯合分類:

    健康生活類
  •  

    ※在庫量大
商品簡介


70年歷史,200萬人見證,礒谷療法唯一創始者的著作!
日本髖關節矯正權威唯一著作!
整脊醫師,最推薦脊椎矯正手法!

礒谷公良先生創設【礒谷式力學療法】,不吃藥,不開刀,不用儀器,從小兒麻痺症、中風、半身不遂、跛腳、椎間盤突出、腰痛,以髖關節矯正方式,調整左右腳長度,恢復全身整體健康。

礒谷療法指出,萬病根源在於髖關節移位,脊椎歪斜。
你有長短腳嗎?身體歪向一邊嗎?
礒谷療法告訴你,這些都與身體的不舒服有關!
跟著礒谷公良研發的姿勢矯正法,人人都可以進行居家矯正!

本書《健康由脊椎開始:礒谷療法的奇蹟》作者礒谷公良先生,在日本創設【礒谷式力學療法】,已有70年歷史,200萬人見證的綁腳健康法,不使用藥物,不用開刀,居家自己做,可以矯正小兒麻痺症、中風、半身不遂、跛腳、椎間盤突出、腰痛等問題。
礒谷式的髖關節矯正方式,多年來無論在日本、台灣、韓國、中國,都因為效果卓著,不用藥物和開刀,而受到醫師與病患的推崇。
一般人平時或許都有大大小小的毛病,這些還不至於到生病的程度,疼痛的症狀卻令人很困擾。【礒谷療法】告訴你,原來每個人的雙腳都不齊長,可分為左腳長的Left型,與右腳長的Right型,還有左右混合型,三種人的髖關節移位,會造成如何不同的症狀。
讀者可以藉由本書作者數十年來診治百萬病患的經驗,推導出的因果法則,快速發現自己的脊椎是向右傾或向左傾,以【礒谷療法居家矯正法】輕鬆恢復全身整體健康!

名人推薦
【礒谷療法】讀者見證

我的腰痛已經十年了,都沒有治好。一天我摔下樓梯,在醫院開刀治療,後來大學醫院權威醫師,要我做髖關節打鋼釘,手術以後仍然無法恢復正常行走,後續的治療也沒完沒了。後來到礒谷療法,抱著死馬當活馬醫的心情,沒想到才做第二次,我就能爬上神社108階樓梯。礒谷療法不僅治療了我的腳,也使我的心靈不再痛苦。

高中二年級,我被醫生診斷為「坐骨神經痛」和「椎間盤突出」,痛到不能走路,只好休學,醫生說要開刀治療。父親友人介紹礒谷療法,經一個半月治療,剛開始都要坐車去,後來漸漸可以用拐杖走路,但我不再需要開刀,身體終於恢復正常,還回學校復學上課了。

我27歲的時候生老大兒子,因為髖關節變形導致難產,但是我一直忍著不願意手術,忍到51歲,突然有一天髖關節疼痛爆發,無法走路,近乎癱瘓,這時我聽說礒谷療法,就趕快去做治療,經過一年兩個月,現在已經可以去爬山遠足了,一點痛苦也沒有,我自己都很驚訝。

我24歲結婚,很想要生小孩卻無法懷孕,經過醫院診斷輸卵管沾黏,醫生建議我做不孕症手術,我聽說礒谷療法會有幫助,又不用做手術,所以就試試看,從矯正我的身體姿勢開始,沒想到六個月以後我懷孕了!因為矯正脊椎和髖關節,使內分泌變得正常,我才能夠懷孕,感謝礒谷療法!

吃了三年的降血壓西藥,我每天頭痛、脖子僵硬、腰背酸痛,心情很差。我到礒谷療法的治療所諮詢,告訴我矯正脊椎和髖關節以後,就不必再吃藥,也可以恢復正常飲食,我根本半信半疑。我原本的血壓是250╱150(正常120╱80),經過一個月的矯正,血壓竟然變成135╱85。總共五個月的礒谷療法,我終於恢復正常人的生活。

我在1957年醫學系二年級的時候,接受了椎間盤手術。儘管手術成功,但隨後十七年間,還是持續發作,我遍尋各種治療,按摩、針灸,都無法解除痛苦,到1974年半信半疑接受礒谷公良先生的療法,終於解脫。我覺得最讓我驚訝的不是礒谷療法的精湛,而是礒谷公良先生的自信態度,讓我知道這個療法是真實的,也親身體驗到他的奇蹟。

目錄
前言
第1章 不用藥物的治療法
(1)超越現代醫學的療法
(2) 礒谷療法彌補現代醫學的不足
第2章 活化自癒力的奇蹟療法
(1)萬病之源─髖關節歪斜
(2)你的雙腳長度不一樣嗎
第3章 礒谷矯正法大公開
(1)「自我診斷」─你屬於哪一型?
(2) 礒谷居家矯正法
(3)矯正日常生活的動作,身體不再虛弱
(4)矯正日常生活的一天
第4章 礒谷療法的奇蹟
第5章 疼痛急救的礒谷療法
(1)腹部疼痛
(2)胸部疼痛
(3)肋間神經痛
(4)腰痛
(5)右半身或左半身疼痛
第6章 兒童期及早矯正
(1)不生病的育兒法
(2)運動的陷阱

內文試閱
第1章☆不用藥物的治療法

◆從肩膀僵硬、腰痛,到醫師都放棄的疑難雜症,都能治癒
一九七六年秋天,一位六十三歲的男性患者來到整骨院求診。
他的身高一六五公分左右,以這個年紀的男性來說並不算矮。可是他看起來卻十分瘦弱,臉頰凹陷,脊椎彎曲又駝背,西裝褲的腰帶線左高右低。
「你的胃不好吧?」
我一看他就問。
他回答:「是啊,沒錯!」
口臭也很嚴重。他表示從二十多歲起,被胃痛折磨近四十年。
二十歲起,只要多吃一點或吃油膩食物,胃酸就會立刻翻上來,整張嘴都是,也會打嗝。
二十四歲,每天會有兩、三次胃痙攣,痛得全身冒汗,在地上打滾。
「真的痛得不得了……身體弓起來、翻來覆去也沒辦法止痛!」他說。
有胃痛經驗的人應該很清楚,那種痛會痛死人。肋骨下方胸口附近,一整天都感到隱隱作痛,如果是胃痙攣的疼痛,那更劇烈,抓住柱子大聲喊叫也沒用。和這種疼痛糾纏四十年,看來此人應該很能忍、個性很堅強。但依然每天持續胃痛,毫無改善跡象,因此不得不投降。
在三十歲左右,胃痛次數日益增多,無法忍受,終於前往內科醫院求診。結果被診斷為「慢性胃炎」,以服藥和每隔一天反覆在雙臂注射來治療。可是不久變成毫無食慾,或許是這個原因,連肺都出毛病,持續約一年間發三十七度二的微燒。在以後四∼五年間,每天持續注射鈣質,胃的情況雖然有點好轉,但不久又開始疼痛。
四十歲左右,注射的次數、藥量都增加,但胃卻比以前更糟,幾乎一整天都感到疼痛,連騎自行車或坐車,也會因車子振動而感到疼痛。醫師的治療沒有任何效果。
之後在某寺接受直徑五公分的針灸治療,雙腳加上背部合計六個部位,治療後在油紙塗上相撲膏的藥,貼在這些部位。
五十歲左右,因胃痛沒有起色,而前往三井紀念醫院求診,拍攝胃部X光鋇劑攝影的結果,被診斷為胃潰瘍,醫師建議「最好動手術切除胃」。

▲「手術」並非根本療法
一般而言,胃潰瘍的手術不會產生任何弊害。西醫通常很輕易就建議患者接受胃部手術,因為那是別人的胃。不過我再次強調,胃等其他內臟最好不要輕易切除。
因胃潰瘍而切除胃的人,多半會有慢性貧血,臉色蒼白、容易疲勞,這是因為血液中紅血球所含的鐵質變少所致。
鐵質是從食物攝取,由胃腸吸收,如果切除胃,就無法順利吸收。食品中鐵質幾乎都是三價鐵(Fe3+)的形態,而以二價鐵(Fe2+)的形態被腸吸收。攝取的鐵質從三價鐵變成二價鐵,是因胃液中鹽酸的作用而成。
然而,切除胃的人,這種胃液會減少很多,使鐵不易從三價鐵變成二價鐵,以致鐵質很難被腸吸收,而引起貧血的現象。
西醫當然比我更了解這種情形,但儘管如此,他們依然會進行手術,因為他們深信手術才是對這種疾病最有效的手段。
「你接受過胃潰瘍手術嗎?」
我問這位男性。
「不,沒有……」
他回答。
「在一家醫院拍攝X光片,醫師診斷我得胃潰瘍,但因為我不喜歡動手術,就拒絕了。」
「那就好。」我說。
後來,他前往醫院治療,繼續服藥,可是病情不僅沒有改善,最後連肝臟也出毛病。
這是他的主要病歷。

▲現場立即操作
「能治好嗎?大夫?」
他憂心地問。我對他說:
「你來這裡的目的是什麼,不就是為了治療疾病嗎?……沒問題,只要照我所說,注意日常動作,胃痛就能立即停止。」
「……那只能讓胃痛停止,治不好胃潰瘍吧?」
「以我的療法來說,排除疼痛就是排除這種疾病的根源,請你不要搞錯。西醫是對症療法,而礒谷療法是根本治癒。」
他似乎半信半疑,但也不能怪他,畢竟是長達三、三十年都治不好的難症,因此聽到有人輕鬆地說「可治癒」,當然無法立即相信。
我問他:「現在胃會痛嗎?」
「不痛。」他回答。
「那麼我來讓它痛好不好?用我的療法,既能引起疼痛,也能治癒疼痛。」
他顯露難以置信的表情。光說不練沒有用,因此我帶他到治療室,讓他仰臥在床墊上,卸開他左股關節。一卸開股關節,瞬間脊椎就會「轉位」,所謂轉位就是從正常的位置偏離或歪斜。脊椎的轉位會造成神經障礙,因此他立即開始感到很痛苦,於是我隨即恢復他的關節,疼痛也就停止。
「我明白了……,往後請您多費心。」
他以坦誠的語氣回答。從那天起,他每天來到我的整骨院治療。到了第三至四個月,胃痛已完全消失,也沒有口臭、打嗝了。
半年後,食慾變得旺盛,稍微多吃也不會胃脹,也能吃油炸食物,從拍攝的X光片,當然也看不到胃潰瘍的痕跡了。

▲對症療法是現代醫學的極限
姑且不論胃潰瘍,現代西醫,肩膀僵硬、頭痛、腰痛、容易疲勞的體質、虛冷症以及生理痛等,均未列入疾病的範圍,正因如此,也沒有治療法。集世界偉大名醫的「頭痛學會」,卻只得到頭痛根本治不好的結論,足以證明。不過得出這種結論,對那些為頭痛所苦的人來說,根本無濟於事。
而且,根據西醫理論,所謂頭痛是腦中的血管異常擴張,有時出血的狀態,因此靠藥物來抑制頭痛的症狀,並非根本治癒,血管的異常擴張或出血依然會持續。如此一來,有頭痛老毛病的,將來很可能會變成腦血栓或腦腫瘍。
對這種會帶來嚴重後果的頭痛,因沒有治癒法而暫時以對症療法來解決的西洋醫學,我不得不產生疑問。
現代的西醫,患者去醫院求診,首先是問診,詢問現在的自覺症狀,然後進行檢查,之後決定病名,然後一般情形是就這樣了事。再來是配合病名開出規定的藥或打針……。
感冒等輕微疾病,這種方法或許管用,但如果是內臟疾病的話,這種做法可能會引起致命性的後果。
人類的身體是有機體,因此即使診斷出胃不好,也只是象徵性地在胃出現症狀。譬如在肝臟、腎臟、胰臟以及膽囊等器官間的平衡發生障礙,或是神經系統失衡──亦即維持人體健康的平衡受到破壞,才是問題所在,幾乎都是這種情形。
醫師也都很清楚這種狀況,可是卻不存在針對此治療的方法論。這是西醫的極限,也是現狀。因此在實際治療,除對胃實施對症療法外,別無他法。然而,用來治療胃的藥物,不能保證不會助長患者真正致病原因的內臟功能失衡,就算胃的症狀稍有改善,也常出現患者健康更加惡化的情形。

▲對症療法引起的可怕性
以下是典型的一例。
我的一位中年女性遠視,長年為風濕症所苦,而且愈接受醫師的治療,病情就愈惡化,終於進展到不大量投予猛藥,副腎皮質荷爾蒙就無法止痛的地步,而且病情一直惡化下去。更不幸的是,她還罹患膽結石,也動過手術,可是據說連為她開刀的外科醫師也感到驚訝,因為她的肝臟、腎臟、脾臟、膽囊等臟器都變得非常脆弱。
這位外科醫師檢查她治療風濕症的結果,告知內臟疾病的真正原因正是長年投予副賢皮質荷爾蒙造成的,而私下建議她改變治療風濕症的方法。可見連醫師也承認「醫源病」(因治療副作用所引起的疾病)。
以往盲信西醫,對我的治療法毫不關心的她,終於不得不拋棄以往的觀念,自此開始接受我的治療,結果半年就完全治癒風濕症,不過因內臟已完全變成醫源病,如果照我的治療法,需要三年的時間才能恢復原來健康的身體。
讀到這裡,或許有人會認為這是對西醫灌輸不信任感,而覺得不妥。的確,西醫的優點很多,我也不能全面加以否定,但直截了當地說,即使現狀已如此發達,也不得不斷言其限於兩個領域,一是以抗生物質或疫苗來因應細菌或病毒感染症,另一是因戰爭或其他意外造成重傷,以急救處置來拯救人命。
亦即,西醫並非萬能。可是一般人卻相信它是萬能,認為生病,醫師就能救命、恢復健康的身體,如此盲信的人太多。而且最大的問題是,連醫師也相信西醫萬能論,能謙虛承認自己知識有限的人太少。所以才充滿藥害,這是現在產生多種多樣醫源病的社會背景。

▲別依賴藥物,使自然療癒力活化
若想維持健康,最重要的是先維持整個身體的平衡,增進自然療癒力,培養自體治療的能力。使身體的自然療癒力變得活潑,就是使白血球的作用變得活潑,足以一口氣擊潰入侵的病毒或細菌。亦即讓我們的身體回復到不必依賴藥物就能維持健康的功能。
人類的身體可謂特效藥的製造工廠,如果依賴藥物,反而會使體內的自然療癒力衰退。一生病就想依賴醫師、藥物的想法,就如同沒錢時就向地下錢莊借錢的想法一樣,其下場之悲慘,沒有人不清楚。
如此說來,或許有人會擔心我倡導的「礒谷療法」太複雜且麻煩,其實非常簡單。我從一開始就經常提到「平衡」一詞,療法容後再詳述,首先是身體的平衡論,而且掌握平衡的關鍵是左右腳的長度,正可謂從常識的想法出發。
因此,這種療法雖是治療法,卻具有很強烈健康法的特質。而且療效卓越,如果是用來作為健康法,也能塑造遠離疾病的真正健康身體。
此外,對疾病初期也非常具有療效。以我的遠親罹患風濕症為例,如果在初期就實施礒谷健康療法,便能在不引起可怕的副作用前,及早完全治癒的比率相當高。
那麼,可能有人要問,如果不是內臟疾病,而是有關腰痛、閃腰等症狀,礒谷療法又有什麼作用呢?其實這種外科疾病是我的療法最擅長的領域。

書中的案例,腰痛的寺田先生,生理痛的山內小姐,都是重症的例子,他們都認為可能是長年的痼疾,而感嘆自己的不幸。但這絕不是不幸或宿命,而是負責治療的醫師缺乏對所謂人體的認識所導致的悲劇。總而言之,就是因左右腳的長度不同而產生整體的歪斜,因這種歪斜傷害神經系統所引起的症狀。
如此一來,治療必須針對這個部位,否則就沒有意義。不僅如此,如果在治療初期判斷錯誤,病情也會愈來愈頑固,最後變成「病入膏肓」的狀態也不足為奇。
一旦變成這種狀態,治療就極為困難,不管是寺田先生或是山內小姐,都需要數個月的時間才能完全治癒,如果在症狀初期就來找我,就不必受這麼多的苦,就像不讓主力部隊登陸體內,在灘頭就加以殲滅一樣。
而且治療原理極為單純,詳細請見第二章,病情輕,自己一人也能治療。
在此附帶說明,身體的疼痛是肉體失衡的早期危險信號,亦即如第二章的說明,依頭、肩、胸部、腹部等疼痛發生部位,可輕易了解是脊椎哪一部分受傷,或是何種疾病的前兆。
因此,只要閱讀本書,當身體發生變異,就不必急忙趕去向醫師求救,自己管理自己的健康也不是難事。
此外,如果並未出現某些症狀,只要實行礒谷矯正療法(參照第三章),也可從預防醫學的觀點,活用作為有效的健康法。

▲礒谷療法如何誕生
我開始研究、實行礒谷矯正療法早在四十年前,以往診斷、治療過的患者,在四十年間多達九十萬人,最近每天平均治療二百人。
在這其中,我發現所有的疾病都是因股關節轉位所引起的左右腳長度失衡,造成骨盤的歪斜,只要加以矯正就能治癒任何疾病、疼痛,這是藉由豐富的治療實例經驗才下的結論。
在此再次強調,礒谷療法不同於西醫的對症療法,是從根本來進行的治療法。
以下就簡單說明我是在什麼動機下發現這種方法:
約四十年前,我看到中風或小兒麻痺的人,在街上跛腳走路,感到他們很可憐,於是開始研究有什麼辦法能夠治癒。
現代醫學認為跛腳走路是因腦的運動神經障所引起。可是我實際開始研究,才察覺絕不只是這個原因。
我察覺跛腳的原因,其實極為單純,說起來就是左腳的長度和右腳的長度不同所引起,可謂理所當然的結論。
為何說理所當然呢?因為人類是以兩隻腳、靠著地球的引力而站在地面上生活,如果左右腳的長度不一,當然就會跛腳。
以小兒麻痺患者的情形來說,我的結論立即可獲得證明。
小兒麻痺的人有所謂「發育差距」,自嬰兒時期血液循環不良的骨骼,隨著成長會變短,相差二公分到三公分左右。
不過困難的是因中風引起的跛腳。此時以同樣方法檢查,發現腳骨本身完全沒有長短之分,可是事實上卻跛腳,於是我想到原因在於股關節。

▲調整股關節就能治癒跛腳
思考人腳的結構,下肢關節中的膝關節是只能向前後彎曲的關節,這個部位怎麼扭曲,對腳的長度也完全沒有影響。那麼股關節又如何呢?我觀看X光片、反覆思考,察覺某項重要事情。
看第 32頁圖即可了解,所謂「大腿骨」是人體最大的骨頭,是以一百二十六度的角度向股關節彎曲。亦即,承受這種大腿骨的股關節窩,不僅向腳下方向垂直而已,也向外斜,大腿骨是以一百二十六度的角度嵌入這個關節窩。
如果大腿骨在股關節不彎曲,而像棍棒般垂直附著,那麼不管向哪一方扭曲、展開,對腳的長度都沒有影響,可是大腿骨卻是以一百二十六度的角度彎曲,嵌入向外斜的關節窩,因此大腿骨比固定位置向外扭曲、展開,這隻腳就會變長,如果向內扭曲就會變短,這就是我察覺到的問題,而從未有人察覺到的一大發現。
而且,站在此一觀點來檢查,才了解乍看腳的骨頭似乎沒有長短的中風患者,腳的大幅扭曲嵌入這個關節。
如此一來,治癒跛腳就成了極為簡單的作業,因為只要調整股關節即可。
以成人的情形來說,雖然依身高而定,但只要改變較長那隻腳的關節(向外扭曲=外展那隻腳的關節)的角度,就能瞬間縮短二•五公分到三公分;此外,較短那隻腳的關節(向內側扭曲=內收那隻腳的關節),也能因改變關節的角度,而在瞬間拉長二•五公分到三公分。
因此,將一邊縮短二•五公分,另一邊拉長二•五公分,就能瞬間治癒五公分跛腳,這就是我所發現、開發的治療法。
當時我在京都開整骨院,治癒跛腳的名聲隨即傳開來,不少患者絡繹不絕來到我的整骨院。我專心為這些人實施矯正治療,但不久卻聽到自己意料之外的讚許──
「治療腳之後,連慢性下痢也好了!」
「頭痛、肩膀痠痛也治好了!」
「腰痛也痊癒了!」……
連自己也感到不可思議,老實說,過去我只認為矯正股關節的歪斜就能治癒跛腳,從未想過會對全身產生何種影響。

作者簡介


作者●礒谷 公良
【礒谷式力學療法】創始人。藥劑師、柔道整復師。1917年生於日本京都,1989年逝世。京都藥學專門學校畢業,曾任職於日本衛生署的衛生試驗所,大阪醫科大學。
礒谷公良於1951年提出「髖關節移位對人體的影響」,發現髖關節角度和雙腿長度,與骨盆、脊椎之間的關係,成為萬病之源。並提出後專心研究小兒麻痺後遺症的治療,在日本東京、京都等地都相當受到重視。
礒谷公良認為眾多疾病的起源,都肇因於髖關節的移位,因此【礒谷療法】藉由綁腳調整髖關節角度,使髖關節轉正,脊椎與骨盆自然恢復正確位置,使兩隻腳變得一樣長,病自然會好。
直到今天,運用【礒谷療法】治癒長短腳、脊椎側彎等,以及因髖關節移位所導致的疾病,使健康的患者已超過200萬人。

譯者●陳倉杰
專業日文翻譯。
行銷計劃