書名：如果那是夢想，再苦也要去：前進或死亡，法國外籍兵團教我的事
原文書名：
產品代碼：
9789869869393系列名稱：
i生活系列編號：
1AIL0017定價：
380元作者：
許逢儒頁數：
256頁開數：
14.8x21裝訂：
平裝上市日：
20201210出版日：
20201210出版社：
好人-遠足文化CIP：
783.3886市場分類：
勵志修身產品分類：
書籍免稅聯合分類：
心理勵志類- ※在庫量小
商品簡介
前進或死亡！
這是法國外籍兵團的格言。意謂著，法國外籍兵團成員不論任何情況都會勇往直前，不怕冒險，敢於犧牲性命，只有死亡才能使這群男人停下。
有些夢想一生只有一次的機會實現，
特別是要拿青春與生命揮霍的夢想，
一旦錯過了就永遠錯過了。
當兵，幾乎每個台灣男人都當過兵，沒什麼特別的。可是，如果是到國外當兵，尤其是自願到世上最著名的鐵血軍團當兵，這就特別了。
許逢儒，離開台灣的時候，剛滿十九歲，普通高中畢業，服完了義務兵役。即使偶爾如同大多數年輕人對於未來感到迷惘，可是他的心中早已經有了答案：加入法國外籍兵團。
「在朝向更好或更壞的過程中，快樂與悲慘是並存的。過程中你爬得多高或落得多低都無所謂，那並不重要，真正的重點是你要走的方向。」
許逢儒以英國作家約翰生的格言做為本書起頭，他知道當溫室的花朵躲在保護傘下的世界固然美好，但不是他嚮往的生活。成為法國外籍兵團的一員，是十七、八歲的他唯一的夢想，是他唯一想去的地方。年輕的他，想在真正男人的世界裡，闖蕩出一片天。
世上最快樂的事，就是奔走在夢想路上！
路程再苦，匍匐前進也要爬向目的地。
十九歲那年，他背著簡單的行囊，隻身一人前往法國，敲開了「法國外籍兵團」的大門，從此展開五年的軍旅生活。放棄多數台灣高中生引頸期盼的大學生活，身邊的人大多無法理解他的決定，認為他不是瘋子就是「自找苦吃」。
然而，從軍也是他取得人生上真正公平的一步。畢竟他的家境不允許他在國外讀書，然而在國外當兵後，卻可以讓他取得這種資格――做選擇的資格。因此，加入法國外籍兵團是他前進夢想的道路上，不得不翻越的高牆。唯有撐過「世界最鐵血軍隊」的五年鍛鍊，才能換得實現夢想的入場券。
在法國外籍兵團裡，生死離合是家常便飯，並肩作戰的夥伴隨時可能在訓練或任務中受傷，甚至喪命。人的肉體能隨著一次又一次的訓練更加強壯，心志何嘗不是如此？
五年的時間讓許逢儒明白，在這個為了生活必須卑躬屈膝的年代，他絕不懦弱膽怯，也不隨波逐流，為了目標可以奮不顧身。夢想這條路走起來很苦，會遇到百般阻撓，但是不走，便會後悔。此書，有他的真實過往，或許有些故事，能改變你對於人生的一些看法，讓你更加信任自己，朝向目標勇往直前。
前進或死亡！
這是法國外籍兵團的格言。意謂著，法國外籍兵團成員不論任何情況都會勇往直前，不怕冒險，敢於犧牲性命，只有死亡才能使這群男人停下。
有些夢想一生只有一次的機會實現，
特別是要拿青春與生命揮霍的夢想，
一旦錯過了就永遠錯過了。
當兵，幾乎每個台灣男人都當過兵，沒什麼特別的。可是，如果是到國外當兵，尤其是自願到世上最著名的鐵血軍團當兵，這就特別了。
許逢儒，離開台灣的時候，剛滿十九歲，普通高中畢業，服完了義務兵役。即使偶爾如同大多數年輕人對於未來感到迷惘，可是他的心中早已經有了答案：加入法國外籍兵團。
「在朝向更好或更壞的過程中，快樂與悲慘是並存的。過程中你爬得多高或落得多低都無所謂，那並不重要，真正的重點是你要走的方向。」
許逢儒以英國作家約翰生的格言做為本書起頭，他知道當溫室的花朵躲在保護傘下的世界固然美好，但不是他嚮往的生活。成為法國外籍兵團的一員，是十七、八歲的他唯一的夢想，是他唯一想去的地方。年輕的他，想在真正男人的世界裡，闖蕩出一片天。
世上最快樂的事，就是奔走在夢想路上！
路程再苦，匍匐前進也要爬向目的地。
十九歲那年，他背著簡單的行囊，隻身一人前往法國，敲開了「法國外籍兵團」的大門，從此展開五年的軍旅生活。放棄多數台灣高中生引頸期盼的大學生活，身邊的人大多無法理解他的決定，認為他不是瘋子就是「自找苦吃」。
然而，從軍也是他取得人生上真正公平的一步。畢竟他的家境不允許他在國外讀書，然而在國外當兵後，卻可以讓他取得這種資格――做選擇的資格。因此，加入法國外籍兵團是他前進夢想的道路上，不得不翻越的高牆。唯有撐過「世界最鐵血軍隊」的五年鍛鍊，才能換得實現夢想的入場券。
在法國外籍兵團裡，生死離合是家常便飯，並肩作戰的夥伴隨時可能在訓練或任務中受傷，甚至喪命。人的肉體能隨著一次又一次的訓練更加強壯，心志何嘗不是如此？
五年的時間讓許逢儒明白，在這個為了生活必須卑躬屈膝的年代，他絕不懦弱膽怯，也不隨波逐流，為了目標可以奮不顧身。夢想這條路走起來很苦，會遇到百般阻撓，但是不走，便會後悔。此書，有他的真實過往，或許有些故事，能改變你對於人生的一些看法，讓你更加信任自己，朝向目標勇往直前。
作者簡介
許逢儒
法國兵團名 HOU Fu。西元一九九五年出生，身高一七八公分。溪湖高中畢業後，於十九歲那年去了法國外籍兵團參軍，於二○二○年退役。五年部隊經歷，三年傘兵重型火力連，二年常規步兵反坦克部隊，並曾在非洲擔任戰鬥攝影師。退役後想成為一名演員，更確切來說是名強壯如席維斯史特龍，又能如同周星馳和成龍般喜感十足的動作演員。現在在法國蒙彼利埃大學就讀戲劇系，性格瀟灑如風，從不隨波逐流，始終向著自己嚮往的方向前進。
書籍目錄
自序｜往後依然
Part 1 世界上最快樂的事， 就是奔走在夢想路上
下定決心去當兵！赴法前的行前準備
咻！換了一個全新身分
每個人都有過去，而這裡是忘記過去的地方
他鄉遇同鄉
新兵首道難關
等待我的，是日復一日的疲憊與訓練
在軍隊中學法語
吃不飽的日常
懲罰式行軍，直到有人倒下為止
處罰，未完待續
人生第一個卡梅隆日
農場訓練終告結束
庇里牛斯的旅程
山林冒險
短暫自由
一百二十公里行軍考驗
我的第一志願
Part 2 地中海蔚藍如畫， 我們是有幸的過客
前往傘兵團
新兵跳傘預備
菜鳥傘兵接連三跳
墜落黑暗大海的石子
喝吧！傘訓傳統
入伍培訓
記住二十個重要單字
反坦克排的新兵日常
其實，我也不是好惹的
他是真正的外籍兵團成員
那日，風又大了
Part 3 未能親身經驗的事， 永遠不該太早下定論
波蘭中士的處事哲學
前往阿布達比
齋月期間的沙漠訓練
沙漠裡的三溫暖
一日的自由
成為沙漠中的唯一
近身格鬥
沙漠與我
沼澤之歌
Part 4 每個人終其一生都是善人
三週法語密集班
體驗法式浪漫
靈魂的歸宿
肌肉與武器口徑成正比
成為米蘭反坦克導彈射擊員
瑪莉
下士萊佛
跨越國界的刻板印象
Part 5 人生是一場崎嶇的旅途
聰明的人
絕不後悔
我們最接近的時刻
另一種法國
來自遠方的人
中士之死
連月地震
馬約特的化外之民
終於回家
退伍之日
後記｜我願隨時奮不顧身
推薦序/導讀/自序
自序
往後依然
離開台灣的時候，我剛滿十九歲，普通高中畢業，服完了義務兵役。即使偶爾如同大多數年輕人對於未來感到迷惘，可是我的心中早已經有了答案：加入法國外籍兵團。
本該是如詩如畫、自由奔放的歲月，而我來到了世上最著名的鐵血軍隊，心裡惦記著家鄉，身上了無牽掛，前方道阻且長，每次遇見困難，當我數次差點放棄自己的時候，我告訴自己後路已斷，男兒只得堅強。這世上仍有深愛著我的家人，我也深愛著他們。我的心裡清楚知道，若是待在台灣，可能將一事無成。
此書，有我的真實過往，或許有些故事，能改變你對於人生的一些看法，讓你更加信任自己，朝目標勇往直前，人有無限潛力，且要相信自己。我並不希望正在看這本書的你也來當兵，畢竟在國外當兵，不適合所有的人，甚至不是條正常人該走的路。但，那是十九歲的我唯一想去的地方，成為外籍軍人是我的夢想，是我人生必經的路程。年輕的我，想在真正男人的世界裡，闖蕩出一片天。
軍旅生涯終究迎來退伍時刻，收拾完行李之後，出乎意料的有些捨不得。捨不得這件迷彩制服嗎？還是捨不得曾經穿上這件迷彩服流血、流汗的自己？寫下這篇文章的當下剛剛得知，今天是在戰鬥部隊的最後一天。接下來就開始退伍前假期，把剩下的假期放完，放假到退伍，最後留一週去兵團總部，處理剩下的文件，拿法國十年長期居留、良好服役證明。原本以為我會因為退伍而喜悅，而我卻開心不起來，往日總是對著假期望眼欲穿，但我真的更接近心中的自由了嗎？
退伍前一個月，所屬的連隊被派往非洲，我們剩下的人暫時編冊於其他戰鬥連隊。出任務，是所有軍人的心之所向，可以賺更多錢，像男人一樣戰鬥，讓以後老年的自己有更多故事可講， 即使我已經當兵接近五年，但是對於不能與同伴一同去海外仍覺得有所遺憾。
去兵管部報到簽字時，一位法國下士長攔住了去路。他的眼神銳利，彷彿把人看穿。
「告訴我，為什麼要走？」他盯著我這麼說。
「我即將結束合約了。」我這麼說。
「哦，在我看來，這並不是理由。這麼問好了，若是外籍兵團有你想去的地方，你還要走嗎？說不定你能調去南美圭亞那第三步兵團，或是其他你想要的團部。」
我回答不出來，因為確實這些年，這段軍旅生涯在我的人生裡留下許多特殊的時刻，很難相信就要這麼結束了。可是這也是必然的結果。曾經意氣風發、奮力拚搏的少年，如今成了不同的人，服役五年，經歷過最困難的時刻，自始至終從未放棄過。而往後，路還很長。我已經找到自己，再沒有理由停留原地。
像我這樣服完五年兵役就退伍的人，說實在也不多，然而有更多的人中途放棄，早早看清自己不屬於這裡。服役期滿沒選擇退伍的人又再簽了另一份合約，在這裡有了一席之地——或者說外頭的世界，已經沒有他們的位置了。
退伍的心情正如十八歲那年，我離開了家，在台灣服義務兵役，我滿心嚮往的跟隨自己內心的聲音，哪怕是前方是堅硬的牆，我也義無反顧的衝撞。路都是人走出來的，只有目標明確，心誠志堅，沒有任何高牆能擋得了你的嚮往。
保護傘下的世界很美好，但是我要走出我自己的路。從前如此，往後依然。
文章試閱
自序
往後依然
離開台灣的時候，我剛滿十九歲，普通高中畢業，服完了義務兵役。即使偶爾如同大多數年輕人對於未來感到迷惘，可是我的心中早已經有了答案：加入法國外籍兵團。
本該是如詩如畫、自由奔放的歲月，而我來到了世上最著名的鐵血軍隊，心裡惦記著家鄉，身上了無牽掛，前方道阻且長，每次遇見困難，當我數次差點放棄自己的時候，我告訴自己後路已斷，男兒只得堅強。這世上仍有深愛著我的家人，我也深愛著他們。我的心裡清楚知道，若是待在台灣，可能將一事無成。
此書，有我的真實過往，或許有些故事，能改變你對於人生的一些看法，讓你更加信任自己，朝目標勇往直前，人有無限潛力，且要相信自己。我並不希望正在看這本書的你也來當兵，畢竟在國外當兵，不適合所有的人，甚至不是條正常人該走的路。但，那是十九歲的我唯一想去的地方，成為外籍軍人是我的夢想，是我人生必經的路程。年輕的我，想在真正男人的世界裡，闖蕩出一片天。
軍旅生涯終究迎來退伍時刻，收拾完行李之後，出乎意料的有些捨不得。捨不得這件迷彩制服嗎？還是捨不得曾經穿上這件迷彩服流血、流汗的自己？寫下這篇文章的當下剛剛得知，今天是在戰鬥部隊的最後一天。接下來就開始退伍前假期，把剩下的假期放完，放假到退伍，最後留一週去兵團總部，處理剩下的文件，拿法國十年長期居留、良好服役證明。原本以為我會因為退伍而喜悅，而我卻開心不起來，往日總是對著假期望眼欲穿，但我真的更接近心中的自由了嗎？
退伍前一個月，所屬的連隊被派往非洲，我們剩下的人暫時編冊於其他戰鬥連隊。出任務，是所有軍人的心之所向，可以賺更多錢，像男人一樣戰鬥，讓以後老年的自己有更多故事可講， 即使我已經當兵接近五年，但是對於不能與同伴一同去海外仍覺得有所遺憾。
去兵管部報到簽字時，一位法國下士長攔住了去路。他的眼神銳利，彷彿把人看穿。
「告訴我，為什麼要走？」他盯著我這麼說。
「我即將結束合約了。」我這麼說。
「哦，在我看來，這並不是理由。這麼問好了，若是外籍兵團有你想去的地方，你還要走嗎？說不定你能調去南美圭亞那第三步兵團，或是其他你想要的團部。」
我回答不出來，因為確實這些年，這段軍旅生涯在我的人生裡留下許多特殊的時刻，很難相信就要這麼結束了。可是這也是必然的結果。曾經意氣風發、奮力拚搏的少年，如今成了不同的人，服役五年，經歷過最困難的時刻，自始至終從未放棄過。而往後，路還很長。我已經找到自己，再沒有理由停留原地。
像我這樣服完五年兵役就退伍的人，說實在也不多，然而有更多的人中途放棄，早早看清自己不屬於這裡。服役期滿沒選擇退伍的人又再簽了另一份合約，在這裡有了一席之地——或者說外頭的世界，已經沒有他們的位置了。
退伍的心情正如十八歲那年，我離開了家，在台灣服義務兵役，我滿心嚮往的跟隨自己內心的聲音，哪怕是前方是堅硬的牆，我也義無反顧的衝撞。路都是人走出來的，只有目標明確，心誠志堅，沒有任何高牆能擋得了你的嚮往。
保護傘下的世界很美好，但是我要走出我自己的路。從前如此，往後依然。