書名:世界紙張&日本和紙:在「紙的溫度」邂逅手抄紙,從造紙工藝體會人文魅力

原文書名:「紙ソ温度」ゎ出会ゲギ世界ソ紙シ日本ソ和紙


9786263299900世界紙張&日本和紙:在「紙的溫度」邂逅手抄紙,從造紙工藝體會人文魅力
  • 產品代碼:

    9786263299900
  • 定價:

    480元
  • 作者:

    紙的溫度株式會社
  • 譯者:

    曹茹蘋
  • 頁數:

    192頁
  • 開數:

    14.8x21x1.2
  • 裝訂:

    平裝
  • 上市日:

    20230914
  • 出版日:

    20230914
  • 出版社:

    台灣東販股份有限公司
  • CIP:

    476
  • 市場分類:

    收藏鑑賞
  • 產品分類:

    書籍免稅
  • 聯合分類:

    藝術類
  •  

    ※在庫量小
商品簡介



原來世界上的紙張種類如此豐富!
愛好紙張的人絕對不可錯過的「紙張聖地」──
名古屋紙張專賣店「紙的溫度」

由蒐羅上萬種紙張及紙製品的店家
分享185種紙張的造紙過程,並從中了解各地風土文化
從專家角度一覽手抄紙的魅力

我們的生活少不了紙。
書籍、雜誌、便條紙、郵件、面紙……隨便放眼望去,都能看見周遭充斥著許多紙張。
無論網路有多普及,紙依舊與我們的生活密不可分。
但是「紙的溫度」裡的紙卻和那些紙不同,全是以前從未見過的。
有的混入非常漂亮的真花,有的薄到讓人無法想像,有的則是凹凸不平。
然後看著店內的紙,你會發現到「紙是由某人親手製造出來」這個理所當然的事實。

本書將由創立「紙的溫度」且現在依舊擔任社長的花岡先生,
以及自創業起便支持「紙的溫度」和花岡先生的員工,同時也是店長的城裕子女士,
介紹從「紙的溫度」創業30年來所收集並在店內陳列的上萬種紙張中,
嚴選出來、以手抄紙為主的87款、185類紙張。

「傳統的東西一旦省時製作就毀了。」
為了讓手工紙延續下去
即便店內庫存日漸增多,依然非常積極地收集

2014年「和紙 日本手抄和紙技術」被登錄為聯合國教科文組織的無形文化遺產。
這雖然是件值得高興的事情,但就是因為該時代的興盛之物正逐漸消失才會被列為「遺產」,
因此接下來必須面臨該如何保存下去的重大課題。

本書介紹的紙張中,有些已經很難再繼續製造了。
有的是因為無人繼承,有的是難以取得材料,消失的原因五花八門。
「我們會盡己所能,努力讓珍貴的紙張存續下去。
畢竟有些紙假如這裡沒有賣,可能就會消失了」花岡先生如是道。

但願你能夠了解到世界上原來有這麼漂亮有趣的紙,以及一張紙中所蘊含的風土民情和文化。
倘若還能感受到手抄和紙的細膩、生於嚴酷大自然的手工紙張之美,
以及和紙誕生至今那悠長的1400年歲月,那就更令人欣喜了。

世界上有這麼多迷人的紙張,是多麼美好、多麼令人開心的一件事。
大家一起為紙張打造光明的未來吧。


作者簡介


紙的溫度株式會社

被紙張愛好者譽為「紙張聖地」的名古屋紙張專賣店──「紙的溫度」。
店內蒐羅約20,000種「手抄和紙與世界紙張」及紙製品。
花岡成治社長會和員工一同拜訪日本的產地,向建立起信賴關係的生產者和加工者進貨。
另外,也會從國外進口許多商品,並經常遠赴生產現場觀摩。
不顧庫存日漸增多,非常積極地收集若是現在不買,以後可能就再也買不到的有價值紙張。


書籍目錄


前言

世界的紙
Lokta紙 尼泊爾
Saa紙 泰國
傳統Tsharsho紙 不丹
傘紙 緬甸
刺繡紙及其他 印度
手抄花草紙 法國
手染大理石紋紙 法國
漿糊紙 比利時
印花壓紋紙 以色列
紙幣手抄紙 以色列
樹皮紙 宏都拉斯
咖啡紙 宏都拉斯
Pokasa紙 菲律賓
韓紙•張紙房 韓國
印花韓紙 韓國
Tapa 斐濟
Amate 墨西哥
金繭紙 印尼
莎草紙 埃及
印花紙 義大利
手染大理石紋紙 義大利
棉紙 英國
棉紙 加拿大
SKIVERTEX 美國
草木染亞麻紙 美國
羊皮紙 美國
玉米葉紙 哥斯大黎加
手染大理石紋紙 巴西
Kulaa亞馬遜叢林紙 巴西•亞馬遜叢林
大象紙 斯里蘭卡
麻紙 德國
箔紙 德國

專欄 對紙無所不知的人物 深愛植物的宍倉佐敏先生

日本和紙
藍絞染紙、紅花漉込紙 月山和紙 山形•西川
拓本紙 白石和紙 宮城•白石
西之內紙 茨城•常陸大宮
摺紙原紙 埼玉•小川
流泉紙 埼玉•小川
無添加和紙、漉込美術工藝紙、文庫紙 小川和紙 埼玉•小川
蕾絲和紙 群馬•前橋
型染和紙、民藝紙 八尾和紙 富山•越中
杉皮紙、野集紙、櫻貝紙 能登仁行和紙 石川•輪島
悠久紙 五箇山和紙 富山•五箇山
有松絞紙 愛知•名古屋
有松絞紙 愛知•名古屋
小原和紙 愛知•豊田
生漉紙 奉書 越前和紙 福井•越前
大高檀紙 越前和紙 福井•越前
雁皮紙 無氯7微米 越前和紙 福井•越前
打雲紙 越前和紙 福井•越前
設計落水紙、引掛和紙、浮水印和紙 越前和紙 福井•越前
本美濃紙 美濃和紙 岐阜•美濃
落水紙、真菰紙 美濃和紙 岐阜•美濃
味噌用和紙、移印染和紙 美濃和紙 岐阜•美濃
伊勢仿革紙 三重•伊勢
唐紙 京都
竹紙、藤紙及其他 京都•丹後
楮染紙 黑谷和紙 京都•黑谷
紅型揉紙 黑谷和紙 京都•黑谷
流水浮水印紙、強制紙 黑谷和紙 京都•黑谷
杉原紙 兵庫•多可町
箔打紙 名鹽和紙 兵庫•名鹽
間似合紙 名鹽和紙 兵庫•名鹽
宇陀紙 吉野紙 奈良•吉野
柔柔 吉野紙 奈良•吉野
高野紙 和歌山•高野町
各種藍紙 大阪•泉佐野
津山三椏箔合紙 橫野和紙 岡山•津山
十川泉貨紙 高知•四萬十町
土佐七色紙 土佐和紙 高知•伊野町
雲母典具帖紙 土佐和紙 高知•日高村
清帳箋、清光箋、瑞穗染紙 土佐和紙 高知•仁淀川町
高知麻紙 土佐和紙 高知•伊野町
?張紙(古代色)土佐和紙 高知•伊野町
夢幻染和紙 土佐和紙 高知•伊野町
柿澀漉込和紙、楮雲龍紙(荒筋) 因州和紙 鳥取•青谷
Lokta手抄紙 因州和紙 鳥取•青谷
稀 石州和紙 島根•濱田
柿澀染和紙 石州和紙 島根•濱田
料紙 石州和紙 島根•濱田
出雲民藝紙 出雲和紙 島根•松江
泥染和紙、板目和紙 斐伊川和紙 島根•斐伊川
可撕和紙 廣瀨和紙 島根•安來
肌?、美須、宇田 八女手抄和紙 福岡•八女
織紙、紙布 熊本•水俣
構樹和紙 名尾和紙 佐賀•名尾
芭蕉紙 琉球紙 沖繩•那霸
月桃紙 琉球紙 沖繩•那霸

「紙的溫度」的起源


推薦序/導讀/自序


歡迎光臨「紙的溫度」!「紙」和「溫度」明明都是經常使用的詞彙,但有趣的是,只要將這兩者結合起來,就會讓人莫名產生不可思議的感受。「紙的溫度」是一家紙張專賣店,專門販售日本各地的和紙與來自世界各地的紙。店址位於名古屋著名的神社熱田神宮旁。一旦受粉紅色的獨特外觀吸引走進去一瞧,絕對會被店內豐富的商品數量嚇到無法言語,因為多到數不清的層架上,全都密密麻麻地擺滿紙張。
我們的生活少不了紙。書籍、雜誌、便條紙、郵件、面紙……隨便放眼望去,都能看見周遭充斥著許多紙張。無論網路有多普及,紙依舊與我們的生活密不可分。但是「紙的溫度」裡的紙卻和那些紙不同,全是以前從未見過的。有的混入非常漂亮的真花,有的薄到讓人無法想像居然能夠做出這麼薄的紙,有的則是凹凸不平到不像紙張。整間店內,收集了多達2萬件如此精美的紙張和紙製品,即便花上一整天恐怕也無法全部看完。而且因為每年都會更換商品,所以無論來幾次都很難全部看過,不過也正因為這樣才讓人很想多來幾次。
然後看著店內的紙,你會發現到「紙是由某人親手製造出來」這個理所當然的事實。雖然現在我們身邊的紙張大多都是機器製造,但紙原本是一張一張手抄出來的。以樹或草為原料,經過浸泡、蒸煮、打漿解纖、抄紙、晾乾這些繁複的步驟,最後才終於完成一張紙。紙是在大自然中生長,再由人親手孕育而成,而那樣的紙張觸摸起來會有一種輕柔溫暖的感覺。沒錯,「紙的溫度」這個名字中蘊含著「想將紙的溫暖傳遞給大家」的心意。正在閱讀本書的你有觸摸過手抄紙嗎?既然據說有很多人都是在「紙的溫度」第一次觸摸,看來現今觸摸手抄紙的機會已經不多了。希望來到店裡的你不要只是用眼睛欣賞,也能伸手觸摸看看,如此你一定能夠親身體會到手工紙是多麼溫暖。
「紙的溫度」是在1993年開幕,創業至今將近30年。代表取締役社長花岡成治先生和員工一同拜訪日本的產地,向建立起信賴關係的生產者和加工者進貨。另外他也從國外進口許多商品,並經常遠赴生產現場觀摩。因為了解是什麼樣的人們在何種環境下生產製造,銷售方於是也對商品滿懷情感。只要讀過描述商品特色及魅力的POP,就能強烈感受到店家對商品的用心。開幕之初的商品數量為1200件左右,儘管這樣就已經夠豐富了,但是因為不想在顧客表示「我想找這種紙」、「我在國外見過那種紙,你們店裡有嗎?」時回答「沒有」,於是下定決心持續尋找,最後一共收集到多達2萬件商品。正因為店家把「一定有」當成口號,所以店內有許多只有在這裡才找得到的紙,有時連供應商都會嚇一跳。「儘管如此,還是有好多尚未收集到的紙張,真傷腦筋」,花岡先生這麼笑道。
本書將由創立「紙的溫度」且現在依舊擔任社長的花岡先生,以及自創業起便支持「紙的溫度」和花岡先生的員工,同時也是店長的城裕子女士,介紹從「紙的溫度」創業30年來所收集並在店內陳列的上萬種紙張中,嚴選出來的世界紙張與手抄和紙。但願你能夠了解到世界上原來有這麼漂亮有趣的紙,以及一張紙中所蘊含的風土民情和文化。倘若還能感受到手抄和紙的細膩、生於嚴酷大自然的手工紙張之美,以及和紙誕生至今那悠長的1400年歲月,那就更令人欣喜了。本書介紹的紙張中,有些已經很難再繼續製造了。聽說不論國內外,有許多紙在「紙的溫度」營業的這些年之中消失不見。有的是因為無人繼承,有的是難以取得材料,消失的原因五花八門。「我們會盡己所能,努力讓珍貴的紙張存續下去。畢竟有些紙假如這裡沒有賣,可能就會消失了」花岡先生如是道。「紙的溫度」集結了現在還能看見的精美紙張,請務必一覽其所收藏的世界與日本紙張的魅力和特色。