書名：京都職人教你家的軟裝法則：絕不退流行！25個理論 × 83種實踐法打造越住越有味道的住家

作者簡介

Re:CENO（эЙв）
來自京都的人氣家具及家飾品牌。
以「將空間布置的樂趣傳達給更多人」為品牌概念，自2008年起設立空間布置置的網路商店，現在以企劃、開發、販售自有品牌的商品為首，除了在京都、東京、福岡設有店面，也經營咖啡館。另外，自2014年開始營運官方媒體「Re:CENO Mag」，公開空間布置的基礎知識與文章、影片等。在社群網站的總追蹤人數約30萬人，相當受歡迎。

https://www.receno.com/
Instagram @receno.interior

譯者簡介

譯者 嚴可婷
東吳大學日文系畢業。長期關注文化藝術與生活美學，譯作入選誠品、博客來、BiosMonthly、Openbook選書、誠品閱讀職人大賞。
譯有：Nana*《餐桌攝影的法則》、園三《住宅造園完全解剖書》、櫻井輝子《解剖設計配色：提供色彩靈感X激發創意，350+日本當代人氣設計師海報傳單作品集》、芦川智《世界廣場之旅》、永原康史《資訊視覺化設計的潮流：資訊與圖解的近代史》（合譯）等。

書籍目錄

關於本書
如何使用本書
PART1. 運用自然復古風格，新手也能打造出品味空間
即使毫無經驗，也能打造出自然沈穩的好感住宅
本書期待達成什麼樣的風格？
自然復古風的空間布置特色
從零開始！教你打造空間的的順序

PART2. 打造空間的理論
001.只需白色牆面、木質原色地板就是最好的開始
002.大面積的室內布置元素，請注意色彩的統一
003.只要鋪上地毯就能為空間帶來張力
004.花色圖案OUT！窗簾首重天然材質、尺寸適中
005.調節光量，營造配合作息需求的場所
006.一盞燈絕對不行！用多燈照明打造有景深的空間
0007.不疲勞的住宅！必需的亮度為每坪∼瓦
008.白光好？黃光好？將燈光的色調統一選擇暖色調
009.空間角色大不同！客廳用天花板燈，餐廳選吊燈

PART3. 選擇家具的理論
010.掌握低彩度、中性色原則，選配色調一致的家具
011.選擇「設計簡單」的沙發，其他交給軟件單品點綴
012.挑選別具風格的椅子，是創造混搭風格的重要一環
013.瞭解最理想的餐桌尺寸
014.餐桌與椅子的最佳距離！高低差約26~30公分
015.收納是：展現「百分之二十」，隱藏「百分之八十」
016.翻身的尺寸也要算！床鋪選比印象中大一號的尺寸

PART4. 軟裝布置的理論
017.藉由軟件裝飾增添風情
018.軟件裝飾-1
使用帶有歲月痕跡的老物件，賦予空間深度
019.軟件裝飾J-2
選擇外觀會慢慢隨著時間產生韻味的物品
020.軟件裝飾-3
藉由織品的紋理賦予空間表情
021.軟件裝飾-4
善用植栽為空間增添立體感與層次感
022.軟件裝飾-5
用富有手感的物品帶來溫度
023.軟裝布置的祕訣-1
為空間安排「視覺焦點」
024.軟裝布置的祕訣-2
裝飾有「垂直」、「立體」、「平面」三種要素
025.軟裝布置的祕訣-3
Repetition！活用「重複」的效果創造一體感

PART5. 實踐空間設計的創意
打造空間的實踐創意
選擇家具的實踐創意
軟裝布置的實踐創意

COLUMN
選擇長久耐用的優質沙發
認識木製家具的種類
前往跳蚤市場吧！
好好照料，才能長久使用
瞭解木製家具的表面塗層

推薦序/導讀/自序

前言－
即使毫無經驗，也能打造出自然沉穩的好感住宅


本書主張的是「自然復古風」室內設計。所謂的「自然復古」，是我們Re:CENO自創的說法。這種風格就是「以簡單自然的裝潢，搭配色調較暗、富有整體感的家具，混搭帶有復古風格的裝飾物件，打造沉穩的印象。」
自然風格可以定義為「活用木頭、皮革、麻等天然材質，相較於色彩的表現，更注重質感」。在這裡藉由添加「彷彿經過長年使用，別具韻味」的復古要素，呈現成熟的氛圍、完成美好的室內佈置。
剛開始嘗試室內布置的新手，或許會感到不安，懷疑自己是否能實現理想的風格？其實不必擔心，自然復古風格的佈置，需要的不是「品味」而是「理論」與「方法」。不妨試著學習室內布置的方程式，打造讓人放鬆自在、舒適美好的空間。


本書期待達成什麼樣的效果？

所謂的「自然復古風格」是盡量將空間的裝潢保持簡約，透過整體色調和重點裝飾品來完成室內布置。從租貸的獨立套房，到容納家庭的自住公寓或獨棟住宅，不論什麼樣的空間都適用，可以實現美麗的室內布置效果。而作為布置基礎的空間，不像國外室內設計雜誌或攝影集裡出現的豪華宅也沒關係。

許多人應該都有這樣的經驗，實際上購買沙發或桌子等家具時，往往不清楚該選擇什麼樣的單品。許多人應該都有這樣的經驗，即使覺得「這件家具好漂亮！」而買下來，還是與房間整體不協調，使佈置風格變得凌亂，或是相反地因為太單調而顯得乏味。

自然復古風格的室內布置，涵蓋讓空間更美好的基礎理論。依照這些理論，可以很輕易地解決新手容易遇到的問題。不需要因為「我就是缺乏品味」而放棄。只要掌握布置空間的方程式，每個人都能創造出美好的空間。

自然復古風格最大的特徵，就是簡約。作為軟裝布置的基礎空間，採用白色牆面與木質地板，是非常簡單的。家具的特徵是不受流行左右，可以長期使用。氣氛讓人放鬆，可說是讓大人和小孩都感到舒適自在的空間。由於不需要花很多錢裝潢，所以不論是建造新房子或是進行翻新，都可以將裝潢費用控制得比預期還低。

家具以柔和的色調為主，運用的顏色最多不超過三種。如果想引進時尚流行的元素，也可以透過增添主要家具以外的「軟件裝飾」。因為基本的室內裝潢是簡約的，所以面對變化多端的時尚潮流，也能毫無困難地融入。


自然復古風的空間布置特色？

使人放鬆—
彷彿咖啡館或優質的旅館，藉由柔和的燈光襯托出讓人放鬆的氣氛。
溫暖—
藉由感覺溫暖的木製品或裝飾物，佈置溫馨的房間。
令人心安—
藉由白色或咖啡色作為基本色，統一色調，打造出讓人靜下心來的空間。
歷久彌新—
採用木製品或黃銅、皮革、風韻獨特的中古物件，感受時間帶來的變化。
不易看膩—
空間與家具都可以採用不受流行左右的基本款。耐看而且適合長久使用。
有質感—
排除廉價的工業製品，選擇天然材質製作的家具與單品，創造優質空間。

文章試閱

▌從零開始！教你打造空間的順序

STEP1. 提供簡約的空間
作為室內布置的基礎空間，以簡約和自然風格為主

打造空間的基礎是牆壁與地板。因此在開始時，首先要以這兩者作為軸心來整理空間。
其實以自然復古風的室內布置來說，牆壁與地板只要維持簡單就可以了。牆壁的顏色是可以襯托家具與裝飾軟件質感的白色。地板可以是自然原木色、褐色、深咖啡色等一般顏色即可。如果是從零開始打造住宅，可以選擇與想搭配的家具顏色相近的地板和門窗配件，這樣色調更容易協調。不過，如果是租屋或已完工的住宅，即使地板或門的色彩不是自己喜歡的，也無須擔心。不論地板與門是什麼顏色，藉由室內布置的技巧，就能減少其中的差距。詳細內容請參考本書第二章。

STEP2.選擇基本的家具與室內設計
選擇色調一致且富有整體感的家具與室內布置
　當準備好自然且簡約的空間以後，接下來要選擇家具和佔據面積較大的軟件元素，如地毯與窗簾等。由白牆及木質地板構成的空間，就像全新的畫布。在這樣的空間裡，選擇色調淡雅且富有整體感的家具，以符合自然復古風的要素，打造讓人心情沉穩平靜的空間吧。
　自然復古風的居家布置特徵，就是「自然且帶有讓人自在放鬆的氣氛」。家具的材質建議採用木製。另外，基本色的選擇可以木材、土地和植物等自然元素為靈感，採用大地色系和黑、灰、白建構的無彩度之中性色調這兩種。由於這些色彩很樸素，無法讓個別的家具展現出華麗的效果，但可以藉由將所有的家具與室內軟裝的色調保持統一，以打造出能夠讓人寧靜放鬆的空間氛圍。

STEP3.藉由裝飾軟件增添風情
當基本的空間布置完成後，透過裝飾軟件添加色彩

　在自然簡約的空間裡，擺設色調柔和且富有整體感的家具之後，便進入布置空間的最後階段。
　光是材質與質感一致，容易讓空間顯得單調、缺乏個性且無趣。然而，通過添加一些吸引人的元素，除可提升整體形象外，並使空間更加舒適。　
自然復古風室內布置的重要特徵，不是藉由色彩創造視覺焦點，而是藉著增添﹁裝飾軟件﹂來營造亮點。所謂的裝飾軟件，是指成為空間視覺焦點的雜貨與小東西等。在本書中，這些軟件可以是古老而有趣的復古物件、隨著時間變化的物品、織品或編織物、自然材質等。本書介紹了每種特色和使用方式，透過這些物件，為自己空間增添獨特的風格。