書名：Le Petit Prince 小王子行星漫遊著色本（中英文版）

商品簡介

文學 + 中英版 + 著色
著色貼紙、精美透明貼紙mix手作繪本

「台灣畫家」詮釋經典文學《小王子》
陪伴所有的大人與小孩
彩繪你的B612號行星


值得一生珍藏的文學經典
圖與文的雙重療癒
不只讀進文字，更要親筆畫下絢爛小宇宙！

買就送！
《精美全彩貼紙》
《經典著色貼紙》
──經典文學，該以超值的方式收藏！

台灣畫家新星──Bunny
處女作驚豔上市！
Bunny以微日系風格描繪西方名著，
用水彩渲染手法，點綴畫面，
讓小王子的感性與抒情躍於紙面，
筆觸細膩、人物造型可愛迷人，
讓你舒心著色，悠遊美學與文學的世界！
眼神憂鬱的小王子，在不同星球擁有不同造型與風采？
皮毛蓬鬆的狐狸超可愛，令人不得不馴養？
每一顆行星住的大人，怪模怪樣躍然紙上？
認真的點燈人，是呆萌的小不點？

所有故事的細節、你想像不到的豐富場景
都在Bunny纖細又純真的筆下
具體呈現！

融合美學、文學、智慧、童趣，
中西合併，圖文並茂，兼顧心靈與實用趣味
為現代台灣人量身訂作的創新版小王子！

不僅是文學書，更是你和畫家共構的繪圖作品集！

狐狸眼中的麥田什麼模樣？「馴養」的意義是什麼？
體會世上最教人心跳、心碎的珍貴羈絆，
彩繪你的金黃麥田
小王子：「這麼說來，被我馴養，你一點好處也沒得到啊！」
「我得到了。」狐狸說：「我已擁有麥田的金黃色。只有用心靈，人才能看得清楚，真正重要的東西不是眼睛可以看到的。你為你的玫瑰所花費的時間，使她變得重要，你要永遠對你馴養的對象負責……」

每一顆星星都是思念的寄託，期待仰望星空，便有度過白晝的勇氣
翻開本書，找一找小王子還為地球留下多少寶藏！
小王子：「而後，你將在夜晚仰望星空。我的行星太小，沒辦法指給你看在哪裡，但這樣也好。對你來說，我的行星將是眾多星星的其中之一，於是你將愛上仰望天上的所有星星……它們都將成為你的朋友……所有人都能擁有星星，星星對每個人的意義都不同。但是他們所擁有的星星都默不作聲，只有你，你將擁有別人所沒有的星星……你晚上仰望星空的時候，因為我住在其中一顆星，因為我將在其中一顆星上笑，於是對你來說，彷彿所有的星星都在笑。也就是說，你──只有你，擁有會笑的星星！」

台灣畫家新星──Bunny處女作驚豔上市，最超值的小王子著色畫，圖與文雙重展演！讀名著、學英文、著色畫、剪剪貼貼！小王子不只是一時的熱潮，更是能伴你一生的經典。《Le Petit Prince小王子行星漫遊著色本（中英文版）》 讓你從各種角度，賞玩法國文學與人生奧妙。

目錄
目錄
中文版
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章
第二十章
第二十一章
第二十二章
第二十三章
第二十四章
第二十五章
第二十六章
第二十七章

英文版
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章
第二十章
第二十一章
第二十二章
第二十三章
第二十四章
第二十五章
第二十六章
第二十七章

內文試閱
第二十一章

此時，出現了一隻狐狸。
「你好！」狐狸說。
「你好！」小王子很有禮貌地回答，但他回過頭看，卻什麼也沒看見。
「我在這裡。」那道嗓音又響起：「在蘋果樹底下。」
「你是誰啊？」小王子問：「你長得滿好看的……」
「我是狐狸。」狐狸說。
「跟我玩好嗎！」小王子向他建議：「我好不開心。」
狐狸說：「我不能跟你玩，我還沒被馴養。」
「啊，對不起！」小王子說。
但小王子想了一會兒，又問：
「什麼叫『馴養』？」
狐狸說：「你不是這裡的人吧。你在找什麼？」
「我在尋找人類。」小王子說：「什麼叫『馴養』呀？」
狐狸說：「人類嗎，他們有槍，他們打獵，非常討厭。但他們也養雞，這是他們唯一的優點。你在找雞嗎？」
小王子說：「不，我在找朋友。什麼叫『馴養』？」
「這是一件被遺忘的事。」狐狸說：「馴養就是『建立關係』……」
「建立關係？」
狐狸說：「沒錯。對我來說，你只不過是個小孩，跟其他成千上萬個小孩一樣，我不需要你，你也不需要我。我對你來說，也只是一隻狐狸，跟其他成千上萬隻狐狸一模一樣。但是，假如你馴養我，我們就會需要彼此。對我來說，你將是獨一無二的，對你來說，我也會是唯一的……」
「我好像懂了。」小王子說：「有一朵花……我想她馴養了我……」
狐狸說：「這是有可能的。在地球上，我們看到的各種東西……」
「喔！她不在地球上。」小王子說。
狐狸很疑惑，牠問：
「在另外一顆行星上？」
「沒錯。」
「那顆行星上有獵人嗎？」
「沒有。」
「哈，這個好耶！有雞嗎？」
「沒有。」
「好吧，凡事都不完美。」狐狸嘆息。
但狐狸很快回到原來的話題：
「我的生活很單調，我獵捕雞，獵人獵捕我。所有的雞都是一樣的，所有的人也都一樣，這讓我有點不耐煩。但是，假如你馴養我，我的生活將會滿溢陽光。我將能夠認出你的腳步聲，它與其他的腳步聲不同。其他腳步聲使我躲進洞穴更深處，你的腳步聲則像音樂，把我從洞裡引出來。此外，你看！你有看見那邊的麥田嗎？我不吃麵包，麥子對我一點用處也沒有，麥田也不吸引我，這真悲哀。但是你有頭金髮，如果你馴養了我，那些金色小麥，將使我想起你，並且愛上聆聽拂過麥田的風聲……」
狐狸不再說話，牠凝視小王子良久，牠說：
「請你馴養我！」
「我很願意。」小王子回答說：「但是我的時間不多，我要找朋友，還有很多事物等待我去了解。」
「一個人只要了解他馴養的東西就好。」狐狸說：「多數人不再有時間去了解一樣東西，他們在商人那裡買現成的東西，但是商人不販賣朋友，所以很多人沒有朋友。假如你想得到一位朋友，就馴養我吧！」
「我該怎麼做？」小王子問。
狐狸回答：「你應該要很有耐心。你得先離我遠一點，像這樣，坐在草地上。我用眼角餘光看你，你不要說話，語言是誤會的根源。但是，每一天，你都可以坐得離我近一點……」
第二天小王子又來了。
狐狸對他說：「你最好每天同一時間來。因為，假如你下午四點來，從三點開始我就會感到幸福。時間越接近，我越幸福。四點一到，我早已坐立難安！我將發覺幸福的代價！但是如果你來的時間不固定，我不曉得什麼時候該做心理準備……我們應該要訂個儀式。」
「什麼儀式？」小王子問。
狐狸說：「那也是一件被人忘得一乾二淨的事。儀式就是有個日子跟其他日子做不同的事情，有段時間跟其他時間不同。比如說，我的獵人們每週四都會和村裡的姑娘去跳舞，所以禮拜四是個好日子！我可以一路散步去葡萄園。假如獵人跳舞的時間不固定，所有的日子將會一樣，而我也不會有假期。」
就這樣，小王子馴養了狐狸。但當分離的時刻接近時，狐狸說：
「啊！我想哭。」
「都是你啦。」小王子說：「我不希望你難過，但是你要我馴養你。」
「沒錯。」狐狸說。
「但你現在卻想哭。」小王子說。
「沒錯。」狐狸說。
「這麼說來，你一點好處也沒得到啊！」
「我得到了。」狐狸說：「我已擁有小麥的金黃色。」
狐狸又說：「你再去看看那些玫瑰花。你將發現你的玫瑰是世界上唯一的一朵。那時，你再回來跟我道別，我會告訴你一個祕密，作為臨別贈言。」
小王子跑去看那些玫瑰花。
他對她們說：「妳們一點也不像我的玫瑰花，妳們什麼也不是。沒有人馴養妳們，而妳們也沒有馴養過任何人。妳們就像以前的狐狸，當時牠跟其他成千上萬隻狐狸沒有兩樣，但是我們成了朋友，現在牠對我來說，是世界上獨一無二的。」
那些玫瑰花聽了很難過。
他又對她們說：「妳們都很美麗，但是妳們很空虛，沒有人會為妳們而死。當然，一位普通的路人看到我的玫瑰花，會認為她跟妳們一模一樣，但是對我來說，她比妳們都重要。因為我為她澆水；因為把她罩進玻璃罩的是我；因為我獻給她一個屏風擋風；因為我為她殺死許多蛹（只留下兩三隻孵化成蝴蝶）；因為我聽過她的抱怨與吹噓；有些時候，我甚至看著她默不作聲，因為她是我的玫瑰花。」
之後，小王子重新回到狐狸身邊。
「再見！」他說。
「再見！」狐狸說：「我的祕密很簡單……只有用心靈，人才能看得清楚。真正重要的東西不是眼睛可以看到的。」
「真正重要的東西不是眼睛可以看到的。」
小王子覆述，以便牢牢記在心裡。
「你為你的玫瑰花所花費的時間，使你的玫瑰花變得重要。」
「我為我的玫瑰花所花費的時間……」小王子覆述，以便牢牢記在心裡。
狐狸說：「一般人早已忘記這個真理，但你不應該忘掉。你要永遠對你所馴養的對象負責，尤其是對你的玫瑰花……」
「我對我的玫瑰花有責任……」小王子覆述，以便牢牢記在心裡。