書名：凱爾特十字大辭典

作者簡介

鏡龍司（Ryuji Kagami）
占星術研究家、翻譯家。1968年生於京都府；國際基督大學畢業，該大學比較文化研究所碩士課程學分修滿。英國占星術協會會員、日本超個人心理學會理事。平安女學院大學客座教授、京都文教大學客座教授。著作有《塔羅占卜超上手圖解攻略》（PCuSER電腦人文化）、《塔羅牌的祕密（暫譯）》（講談社）、《占卜為何準確（暫譯）》（說話社）、《第一次的塔羅牌（暫譯）》（оみу社）、《鏡龍司的占星術教科書Ｉ、Ⅱ、Ⅲ（暫譯）》（原書房）、監譯作品有《榮格與占星術（暫譯）》（青土社）、《神諭塔羅牌（暫譯）》（原書房）、《塔羅牌寶典78張卡牌真正的意義》（朝日新聞出版）等眾多作品；此外亦擔任《Eureka：塔羅牌的世界》的責任編輯。

譯者簡介

Shion
　　東吳大學日文系畢業。漫畫、小說、實用書譯者。喜歡神怪、歷史題材，最近則沉迷於美劇。過著與文字、音樂、貓為伍的每一天，也希望能一直如此持續下去。譯有《與神相繫的白魔女祕術》、《塔羅解牌研究所》、《塔羅解牌研究所2：牌面解讀祕技》、《塔羅解牌研究所3：四週實戰課》。

書籍目錄

．前言
．最為著名的牌陣，凱爾特十字法
．塔羅牌占卜為「牌面涵義」與「位置涵義」的組合
．凱爾特十字法的歷史
．「凱爾特十字」的原始意義
．ＣＯＬＵＭＮ　追根究柢，為什麼是「凱爾特」？

ＰＡＲＴ１　凱爾特十字法大辭典
．在使用凱爾特十字法占卜前……
．塔羅牌解析　基本步驟
．凱爾特十字法的10個位置
．無須平均解讀全部的10張牌
．ＰＯＳＩＴＩＯＮ１　現況
．ＰＯＳＩＴＩＯＮ２　考驗
．ＰＯＳＩＴＩＯＮ３　目標
．ＰＯＳＩＴＩＯＮ４　原因
．ＰＯＳＩＴＩＯＮ５　過去
．ＰＯＳＩＴＩＯＮ６　未來
．ＰＯＳＩＴＩＯＮ７　真心話
．ＰＯＳＩＴＩＯＮ８　周遭
．ＰＯＳＩＴＩＯＮ９　對未來的想法
．ＰＯＳＩＴＩＯＮ10　結果

．ＣＯＬＵＭＮ❶　關於塔羅牌的種類
．ＣＯＬＵＭＮ❷　當答案難以理解時……
．ＣＯＬＵＭＮ❸　如何解讀「逆位」
．ＣＯＬＵＭＮ❹　當覺得凱爾特十字法牌陣有難度時？
．ＣＯＬＵＭＮ❺　塔羅牌並沒有絕對的規則
．ＣＯＬＵＭＮ❻　該如何詢問塔羅牌
．ＣＯＬＵＭＮ❼　小阿爾克那的「花色」象徵著什麼
．ＣＯＬＵＭＮ❽　解讀宮廷牌時的重點
．ＣＯＬＵＭＮ❾　提升解析能力的訣竅為何？
．ＣＯＬＵＭＮ❿　選擇塔羅牌的方式、基礎保養及管理方式

ＰＡＲＴ２　實踐凱爾特十字法解析
．透過實際解析，獲得解讀提示
．答案不在牌面，而在你的心中
．ＣＡＳＥ１　工作
．ＣＡＳＥ２　戀愛
．ＣＡＳＥ３　住宅
．ＣＡＳＥ４　晚年

．ＣＡＲＤＳ ＩＮＤＥＸ
．結語

推薦序/導讀/自序

前言
◎最為著名的牌陣，凱爾特十字法
自從塔羅牌蔚為風潮，已經過了相當長一段時間。說起「卡牌占卜」，在我孩提時代仍以撲克牌占卜為主流，如今則以塔羅牌或神諭卡為大宗了吧。
而且不僅是塔羅牌的存在本身，就連具體的占卜方式，似乎都已經深入大眾之間。
我曾遇過當說出塔羅牌一詞時，看似無法與占卜聯想在一起的商業人士竟說出「哦，那非常準確，但相當難懂吧？意義會因為翻出的牌面朝上或朝下而改變」的話來，令我大吃一驚。
沒錯，想必各位也曾聽聞塔羅牌占卜的技法「逆位」一詞吧！
除了逆位之外，還有一項因為過於「理所當然」而難以意識到，卻很重要的塔羅牌占卜方法學。
那就是「牌陣（展開法）」，也就是洗牌及排列！而其中最為有名的牌陣，就是「凱爾特十字法」，幾乎所有塔羅牌占卜入門書都會介紹其使用方式，似乎也大受職業占卜師的歡迎。實際上，只要熟練其使用方式，沒有比這更方便的牌陣了。另一方面，由於使用的塔羅牌張數為10張，相對較多，而容易令初學者留下「困難」的印象，這也是事實。
因此，才會有這本書的誕生。我試著網羅使用凱爾特十字法時的牌面涵義，寫成一部類似辭典的書籍，只要將這本書放在手邊，應該能成為掌握凱爾特十字法的捷徑。

◎塔羅牌占卜為「牌面涵義」與「位置涵義」的組合
或許不需再次強調，現代塔羅牌占卜的解釋，基本上是從兩大要素推導出來。
首先是每一張塔羅牌具備的「涵義」。比如說，如果是「死神」牌，就意謂著「事物的結束與再生」；若是「愚者」牌則意謂著「無限可能性，但尚未成形」。
塔羅牌是15世紀於義大利發明的，一開始並非用於占卜，而是遊戲用卡牌，每一張牌並不具備占卜上的意義。然而，用於其王牌的寓意畫，則選用了自希臘、羅馬以來，歷史傳統悠久的圖像，刺激著眾人的想像力。於18世紀末之後，塔羅牌開始與神祕學、魔術結社相關形象強烈結合，甚至被密教、魔術結社相關人士賦予神祕學相關涵義，因此奠定了20世紀後半之後，「現代」塔羅牌占卜涵義的基礎。
而另一個要素則是「牌陣」中的「位置」。塔羅牌洗牌完成後，會按照一定的步驟將牌以面朝下的狀態排列在桌上，接著再翻至正面。這時的「排列方式」就是「牌陣」，從最為簡單的只抽單張牌，到歷經複數階段工程，極為複雜的作法為止，種類繁多。此外，由於各個塔羅牌解讀者還有屬於自己的原創牌陣，種類堪稱數不勝數。
不過，在排列塔羅牌時，事先決定好「這張牌代表商量者的現況」、「代表對方的狀態」等「位置」涵義，這點是牌陣的常規。
比如說，即使同樣是「死神」牌，如果落在「商量者的現況」，「某種事物結束或開始」代表的就是商量者本身的現況；而如果落在顯示「對方的狀況」的位置，該命運的狀況則成了對方的狀態。
沒錯，追根究柢，塔羅牌占卜其實正是將牌陣的「位置涵義」及「牌面涵義」組合並解讀的行為。更大膽一點說，塔羅牌占卜＝牌陣。
照理來說，解讀牌陣需要拓展意象並檢視整體，但當你還是初學者時，應該會仔細地組合「位置涵義」及「牌面涵義」來解讀吧。因此本書就製作成網羅了所有排列組合方式的辭典形式。
而本書所使用的牌陣，正是塔羅牌的方法中最為有名且流行的「凱爾特十字法」。