書名：神聖空間：居家能量風水淨化術，讓你家成為光的發射站

作者簡介

丹妮絲•琳恩（Denise Linn）
丹妮絲•琳恩的個人靈性旅程，始於青少年時期的一場瀕死經驗。這場瀕死經驗顛覆了她的人生，讓她踏上靈性追尋之路，研究眾多文化的靈性傳統，包括她血緣中繼承的美洲原住民信仰。三十五年來，她追隨許多大師學習，包括夏威夷的卡胡那（薩滿）、靈氣師父、指壓師父、美洲普韋布洛族（Pueblo Indian）的藥師，也向紐西蘭的毛利族、非洲波布那的祖魯人等原住民學習。此外，丹妮絲也在佛教禪寺裡禪修兩年以上。

丹妮絲是一位名揚國際的講師、療癒師、作家，被譽為「美國最佳神祕智慧守護者」。在世界各地舉辦研討會，並常常在探索頻道、BBC、NBC、歐普拉等電視節目與廣播節目上受訪。著有《神聖空間》、《靈魂教練》、《如果我可以原諒，你也做得到！》等17本著作，翻譯成二十多種語言。

譯者簡介

范章廷
文藻外語大學翻譯系畢。譯者、身心靈工作者。修習擴大療癒法、臼井靈氣等能量療法、光的課程。目前提供雷諾曼預言卡占卜、能量療法等服務。譯作有《麻瓜不挫敗，讀心術一學就上手》。

臉書粉絲專頁：FOUR CATS 四隻貓魔法學院

書籍目錄

十週年版序 房子散發的能量，會觸及宇宙最遠的彼岸

第1章　你的家也有生命
家有「生命」

第2章　我的人生旅程
瀕死經驗看見光╱學習多種療癒方法╱空間淨化的力量

第3章　房屋淨化的四大步驟
1. 事前準備╱2.淨化能量╱3.召喚能量╱4.保存能量

第4章　潔淨的火元素
連結火之靈的事前準備╱火元素的淨化能量╱召喚火元素的能量╱火元素的奉獻儀式╱火元素的能量保存

第5章　聖潔的水元素
連結水之靈的事前準備╱幫水元素「充電」╱水元素的淨化儀式╱召喚水元素的能量╱保存水元素的能量

第6章　煉金的風元素
連結風之靈的事前準備╱風元素的淨化能量╱召喚風元素的能量╱保存風元素的能量

第7章 療癒的土元素
連結土之靈的事前準備╱土元素的淨化能量╱召喚土元素的能量╱保存土元素的能量

第8章 神聖的聲音
使用聲音淨化房間

第9章 家的神祕符文和祕數
家的符文╱祕數學

第10章 入厝搬新家
搬進有人住過的房子╱自己蓋新房

第11章 房屋是自我的隱喻
創造你家的樣板╱房子如何象徵自我

第12章 生活在光中
透過顏色，與光共處╱全光譜照明╱季節性情緒失調╱你家的電磁場

第13章 用風水改善住家的能量流動
風水的不同流派╱直覺風水術

第14章 家的靈性保護者與能量供給者
靈性保護者╱能量供給者

第15章 驅除靈體
鬼魂是什麼？╱認出鬼魂╱清除鬼魂

第16章 藥輪：神聖的生命之圓
東方：風╱南方：水╱西方：火╱北方：土╱四大方位的住家淨化╱用四大元素充滿你的家

第17章 室內重新校準系統
祖魯族的空間淨化╱愛沙尼亞人的空間淨化╱蘇格蘭的空間淨化師╱疑難解答

第18章 在你的辦公室創造神聖空間
你工作的意圖是什麼？╱創造辦公室的樣板╱辦公室的物品擺設╱淨化辦公室的能量╱空氣品質╱提升辦公室的能量╱搬進新的辦公室╱在你的辦公室創造好運

第19章 傳送光

推薦序/導讀/自序

十週年版序 房子散發的能量，會觸及宇宙最遠的彼岸

　　今天，雪松太平鳥又飛來了。對許多人來說，每年的一月一日是一個循環的結束，以及下一個循環的開始；但對我來說，雪松太平鳥的造訪才提醒我這點。這些鳥兒有柔軟光滑的金色羽毛，眼睛戴著強匪似的一副黑色眼罩，而牠們有如封蠟的紅色翅尖，則是一個訊號，提醒我一年又過去了。雪松太平鳥是季節的通報員，告訴我們世界即將從黑暗轉為光明，從冬天回春。牠們只會在這裡待上一個星期左右，在這段期間內，牠們不眠不休，在房子前的桑樹樹枝上跳來跳去，享用花穗，之後就會繼續遷徙。不過，牠們在這裡出現的短短幾天，宛如神奇的魔法，應允我們新的開始以及更美好的未來。

　　從我第一次撰寫《神聖空間》這本書開始，至今已過了十個年頭。雪松太平鳥也來這裡第十回了，每次牠們都會在這些桑樹上棲息。這十年，發生了太多事情。

　　當初我撰寫《神聖空間》一書時，算是美國最早談論「風水」的幾本書之一。而現在，在美國已經有超過六百本、甚至更多書籍在談論風水。十年前，幾乎沒有人能唸對源自中文「風水」一詞的發音，更別提了解什麼是風水了。如今，書店中都設有風水書區，大型百貨公司還會以「帶來好風水」替產品打廣告。

　　《神聖空間》也是第一本書，深入介紹古老傳統中，如何清理住家或商業空間的能量，並給這些地方帶來和諧能量。當初我寫這本書的時候，還沒有可以形容這項技巧的名稱，所以我創造了一個新詞彙：「空間淨化」（space clearing）。我還記得，當初很擔心大眾會覺得這個新創詞很奇怪，它聽起來像是有人拿著掃帚指著星星，要打掃太空。但這個用語就這樣沿用下來了，現在有很多書都在談「空間淨化」，甚至有一些書以「空間淨化」為名。

　　十年來，我收到數以千計的熱情卡片、信件、電子郵件，讀者告訴我他們成功運用了《神聖空間》裡介紹的技巧。坦白說，我被這些信件的龐大數量嚇到了，但我也很高興聽到許多人從這本書學到超好用的技巧。

　　我在寫這本書時，並沒有預料它會變成暢銷書。我只是單純想分享自己生活中發現的一些好方法。這本簡單的書能打動人心，或許是因為書中提供了一項重要的資訊：家的能量會影響生活品質。也許這個正確的訊息剛好出現在對的時機。

　　在這十年來，我們的住家變得越來越重要了。2000年進入新世紀時，許多人害怕千禧年會帶來災難，紛紛在自己的家中尋找避難處。即便我們平安進入了新的千禧年，人們心中似乎對未來仍有強烈的擔憂——來自於2001年9月11日的恐懼。在美國紐約、華盛頓的恐怖攻擊事件之後，民調顯示，多數西方國家的民眾出外旅遊的次數變少，他們更常待在家中。最近幾年來，隨著時代變遷，我們的個人空間已經變成孕育安全感的「子宮」，許多談論在家中打造美麗、和諧的書籍及電視節目，就像雨後春筍般出現。

　　跟大部分人一樣，比起十年前的我，現在的我待在家裡的時間更長。我的丈夫大衛，與我一起住在四十英畝的土地上，這裡位於加州中央，是著名的酒鄉，四周環繞著山稜起伏，長滿橡樹和葡萄園。我在《神聖空間》一書中，大多提到的內容，都是關於如何與地球平衡的生活，而我和丈夫建立的家園—─夏丘農場—─正是如此。我會在土地上赤腳行走，也會爬上四百歲的老橡樹。我在這片肥沃的土壤裡扎根，尋得安身立命的地方，看著雪松太平鳥年復一年的到來……我覓得自己的「神聖空間」了。

　　在這本書裡，我寫道：「你的房屋散發出來的能量，就像一顆小石頭，掉進靜止的宇宙水池，而漣漪會觸及宇宙最遠的彼岸。」我相信，這句話比十年前還適用。在當今不確定的年代裡，大家傾向於關注世界上的失衡事件，哀悼這些艱困的時刻。然而，從靈性的觀點來看，現在也是活得更深入的時間點。我們必須經歷對手與挑戰，才得以揚起船帆，隨風徜徉。我們可以在住家及辦公室打造神聖空間，讓我們的生命、甚至是我們周遭的世界，都能浸淫在美好的神聖能量中。

丹妮絲．琳恩，2005年，於加州夏丘農場

文章試閱

第一章　你的家也有生命

　　我們的家就像是一面映照自身的鏡子，會反映出我們的興趣、信念、遲疑、靈性以及熱情。家，敘說著故事，它說著我們如何感受自我和周遭的世界。家，不只是你在環境中尋求舒適、可以躺下來休息的地方。家，是你可以跟宇宙交流的空間；家，是時空中的交會之處，你能在這裡吸引能量或是驅除能量。

　　你的家可以是重生和帶來希望的地方；可以是在變遷的時代中休息和充電的聖殿；可以是騷亂中的寧靜綠洲。家可以是療癒和新生的地方。你的家不只是能夠給予你力量、療癒你，還能成為一個和諧的樣板（template），讓你和每位受邀進門的賓客都能踏入更高層次的靈性頻率中。

　　你的家，可以是內在宇宙和外在宇宙的重疊之處，是內在實相與外在實相交會的地方。家，可以是魔法、力量、靈性的凝聚點。你的家可以是座能源站，或是一處地球上的能量漩渦。就像回聲會一次次傳回來，你的家也是如此，它可以是一座光明能量的發射站。你的房屋散發出來的能量，宛如一顆小石頭，掉入靜止的宇宙水池，而漣漪會觸及宇宙最遠的彼岸。

　　從二十一世紀開始，我們的家變得越來越重要。把家打造成神聖空間是非常重要的，因為家是我們在宇宙中凝聚的住所。把宇宙秩序帶進我們的起居空間─—將完整的特性帶入住家，也很有意義，這樣一來，家才能與我們的基本存在和創造之流達成平衡。在艱困與振奮並存的這個年代裡，我們的家能夠提供庇護及重獲新生的希望。家，會提供我們一處神聖空間，讓我們不會忘記自己是誰、為什麼要在這時候出生在地球上。

　　在地球進展的過程中，我們已踏入了新的千禧年，這是更強而有力的年代。現在正是充滿了改變的可能性，有很多實現夢想的機會，也帶來個人與全球提升的時機。雖然我們生活周遭舉目所及，世界不斷產生汙染、充滿衝突，就像古代預言家所說的可怕末日似乎就要到來一樣，但我們還是有希望的。

　　我們心裡知道，改變的機會就像黎明的太陽還待在地平線下等著我們。問題是，我們在這個時候要如何把握機會，改變我們的生活、關係和世界呢？這問題的答案，就在於你周遭的環境；更明確的說，就是你的家。我們有許多方法可以轉換這股能量。藉由把和諧與清明的能量帶進家中，你就能在生活起居的空間裡開啟能量管道，讓你的家成為能量聚集的地方。改變你的家，讓它散發愛與光的能量，並將這些能量遍及於周遭世界，以及遠方的宇宙。

　　你的家可以變成光的發射站！

　　這本書談的是能量，是關於認識你家的能量，以及住家能量如何跟宇宙能量互動。我寫這本書的目的是要告訴你，有許多清理並強化住家能量的方法，這樣一來，你的家除了是庇護你與親友的地方之外，它還可以成為幫助更多人的能量漩渦。在這本書裡，你會學習到各式各樣清理住家能量的技巧，有些是傳自薩滿和療癒師使用數千年的老方法。你也會學到如何提升與增強家中的能量，讓你的家在這不斷改變的動盪時代中，成為光明與希望的光束。

家有「生命」

　　要了解如何清理和淨化家的能量，最重要的是，認識我們的生活起居空間，如何融入我們周圍的生命環境。為了達到這個目的，首先，你要知道你將學到的所有空間淨化技巧，都是由下列三項基礎原則構成的：

　　1. 萬事萬物都是由持續變化的能量所組成的。
　　2. 你與周遭世界並未分離。
　　3. 萬事萬物都有意識。

　　懂了這些原則，你就會意識到：你的家是由能量組成；你的家和你並未分離；你的家是不斷演變的存有（Beingness）。這本書讓你了解：你的家是不斷變化、有意識的能量。你的家有「生命力」，你可以跟它溝通；一旦你了解並榮耀家的生命力，這個存有可以為你和家人提供保護與療癒。學習如何連結你的居住空間，就可以創造平衡的生活，與周遭的能量維持和諧。

1.萬事萬物都是能量

　　古代美洲原住民了解生命的每個形式，上至雲朵，下至樹木，以及在曠野漫遊的水牛，所有一切都是暫時的螺旋能量。全世界各地最原始時代的各種文化裡，都可以追溯到這樣的認知。這是原住民文化對生命最基本的想法。我們現今的觀念與原住民的基本認知有非常大的差別，我們認為宇宙是固定不變的。

　　所有生命都是能量。我們就沉浸在能量的汪洋中。我們周遭的能量會持續以千變萬化的方式，在時空中游移流動。物理學家認為所有東西裡的原子和分子都是不斷移動的。表面上看起來固定不動的物件，在線性的時間之流中，其實是由能量迴旋組成，一再的分解與組合。這個世界是宇宙中兩種相反卻又和諧的力量之舞：陰、陽；內在奧祕和外在形式。我們周遭的世界和內在的世界，是這些能量形式在恆久流動的關係中的相互作用。能量在我們周圍升降和流動，不受過去與未來的限制。我們處在光明與黑暗的永恆劇碼中，無窮無盡，卻又有一定模式。在能量的這種運行之下，生成宇宙秩序。所有的生命都有與生俱來的內在和諧，因為能量波動和電子脈衝的螺旋「形狀」，既在萬物之內，也在萬物之外。

2.我們與整個宇宙並未分離

　　「外在」的任何事物，都是你的一部分。由於我們感知現實世界是以線性方式，因此我不認為我們可以用理智去理解這一點，也無法用語言說清楚，甚至沒辦法完整書寫出來。然而，我深深相信，我們內在深處的某個層面都知道這個事實。我相信在我們每一個人的內在裡，都有一處極想前往、無比思念、不時憶起的地方，那裡是超越時空、合一、一體的絕美之地。

　　在世界的演化進程中，人類此刻正經歷了很多困難，都是來自於一個錯誤的信念：我們是分離的存有，我們不但與地球、地球上的動物和樹木是分離的，人與人之間也是分離的，有時甚至與自己都是分離的。西方觀念認為，我們與居住的空間環境是分離的。我們幻想著，人類可以獨立於居住環境而存在。而就是這樣的幻想，偷偷埋葬了人類的健康與快樂。就是這種幻想裡的信念，才讓全球汙染、種族仇恨、戰爭、貪婪，還有其他許多充斥在報紙上、擾亂睡眠的疾病，處處可見。

　　當我們進入這新的千禧年，科技、自然資源以及環繞地球的力場，有了大幅變動。在現代西方文化中，我們除了在私領域之外，常常很難在情緒上感受到我們與萬物的連結。但目前最重要的是，我們不僅要把「自我的證明」（identification of self）擴大到個人環境裡，還要超越時間和外在形式的界限，擴大「自我的意義」（sense of self），讓它不只包含我們的家，還涵蓋了我們的社區，以及整個地球。把「自我的意義」擴大到你的家，是很好的開始，也是重要的第一步。

　　地球的快速變遷，深深影響我們彼此、以及我們與環境連結的方式。科技日新月異，讓我們的生活有許多發展，但也使我們與周遭環境產生分離。在科技迅速發展的過程中，我們已經「遺忘」了原始的智慧，也就是地球上所有生命和萬事萬物相互連結的道理。我們已經「遺忘」了我們和這一個活生生、脈動的宇宙是緊密相連的─—宇宙隨著生命歌唱，隨著靈性的強度而脈動。我們已經「遺忘」了所有人事物都是活生生的能量。

　　我們來自世界各地的祖先，並沒有這種分離的信念。他們的世界觀不脫離這個真相：沒有任何一個人能夠獨立生存於生物、太陽、月亮、土壤、花朵、海洋，以及其他許許多多美好的存有和事物之外，正是這些存有和事物組成了我們所知的實相世界。每件事物都與其他生命有相互關聯；沒有一個是孤獨的。例如，美洲原住民對於「關係」的完整觀念，是透過淨汗屋（Sweat Lodge）的神聖典禮來傳達。當他進入淨汗屋之後，就要宣告「向我所有的關係致意」。這不僅僅只是向其他進入淨汗屋的人或他的家人致意而已，這是肯定所有生命之間的相互關聯，以及肯定所有造物之間的親密連結。

　　現代西方文化中，我們最常與周遭世界互動的方式，就是感到自己是分離而獨立存在的生命。我們通常認同自己的身體，卻與自我的其他部分分離。多數人對於自身的認同只有肉體而已。我們畫了一條線，以皮膚為界。但這並不是我們定義自身的唯一方式。有許多人偶爾會認同肉體層面以外的事物。有時候我們對於自己的孩子有認同，甚至對我們的財產產生認同（一個人會冒著身體上的極大風險，衝進被烈火吞噬的建築物中，搶救珍貴的物品，是因為在那一瞬間，他對於那些珍貴物品的認同勝過自己的身體）。我們可能對身上的衣物產生認同。對許多人來說，穿著打扮就是他們相信自己是誰的一種表達方式。我們也可以很清楚知道，有些人在交通壅塞時會有很大的反應，這是因為他們對自己的汽車產生認同。

　　只是，當你花時間想想這件事，你可能會記起許多時候，你突然感到與周遭世界是合一的。當你沉浸在夕陽餘暉的晚霞時，可能有過這樣的感受。或者，你可能是在欣賞岸邊浪花時，感到與世界有著喜悅、純淨的關係。這些經驗提醒我們，在此生之前就知道的真相—─我們在本質上是與萬物合一的。我們與山巒、海洋、雲朵、星辰相連，就像我們與自身肉體的相連。我們都是純淨能量的顯化，恆久在這顯化中飄蕩，也永遠相連。所有現在以及未來會出現的萬事萬物，都在我們的內在。整個宇宙就是你身體的延伸。

　　我相信，踏上這趟重返之旅，了解實相相連的觀點，是一件很重要的事。這個觀點跟我們在子宮中與母親相連一樣，自然而然的內化在我們心中。

3.萬事萬物都有意識

　　除了環繞著你的宇宙，是與你緊密相連的龐大流動能量場之外；另外一點也很重要：宇宙中萬事萬物都有意識。即便是最固執的懷疑論者，都會同意動物是有意識的存有。而且現代科學也已經證實植物具有意念，可以回應人類的能量場。此外，礦石、山巒和江河的意識也是如此。原住民非常了解這一點，他們會在出海捕魚之前，祈求海神的祝福；在摘取植物前，先對植物表示感謝。獵人在捕獲動物後，會感謝動物「給予」牠們的生命，造福整個部落族人。腳下踩踏的大地並非沒有生命、沒有氣息：大地就是母親。鑽下大地母親的血肉之前，會獻上感激，請求寬恕。透過這樣的方式，原住民認識並榮耀世界中的萬事萬物。

　　古代人知道我們都是互相連結的，萬事萬物都是生命。被河流沖蝕的鵝卵石，它的生命並不亞於虎鯨；高大壯碩的雪松樹，它的生命並不亞於經過翠綠草地的美洲獅。我的北美卻洛族印第安（Chrokee Indian）祖先，稱呼樹木為「他們的兄弟」，因為他們了解存在於樹木中的生命。萬事萬物都是生命。

　　根據這三項原則，自然而然就延伸出：
　　1. 你的家是由無止境的轉化能量場所組成的。
　　2. 你和你的家並不是分離的。
　　3. 你的家有生命，而且具有意識。

4.你的家是由多種交疊的能量場組成

　　你的家並非只是為了庇護和舒適之用，湊在一起的材料合成物。在你家中的每一立方公分，無論是實心或看似空蕩蕩的空間，其實都充滿了無限的振動能量場。那裡有巨大起伏的能量場，交互重疊，相互圍繞。你的家有許多領域。除了純粹的物質領域，也就是住家的建築結構和裡面的物品之外，還有情緒能量和無數靈性與乙太能量，持續在你的家中移動、迴旋。

　　環繞著你家的物質環境（位置相對於陽光與風、周圍的草木、陸塊、水路等），以及住家建築物與環境互動的方式，影響了家中的能量場。你家的建築材料，以及家裡物品的製作材料，還有材料中的化學物質，同樣也會影響能量場。舉例來說，松木的能量更流動和明亮，而橡樹的能量較沉重、高密度。原物料的產地也會影響物品本身的能量。例如，加州橡樹的能量，就跟英國橡樹的能量不一樣。來自天然森林的橡樹，能量上會跟在林場生長的橡樹有所不同。材料製作的方式，無論是手作還是機器製造，都會影響能量場。此外，牆壁和家具的顏色、燈光種類、空氣品質、氣味、房間大小，以及你家與地面的距離，都是影響能量流動的一些物質特性。

　　你和家人、來訪賓客的思想和情感，也會不斷影響居住空間的情緒能量。情緒有它們自己的能量結構，人們感受到情緒後，還會留存很久。也許你曾走進一間經歷過爭吵的房間，感覺到空氣中瀰漫的沉重。這就是爭吵中的激烈情緒浮現後，留下的能量場。靈性測定學（Psychometry）就是根據這樣的概念：一個人的情感、思想、個性，會鐫刻在他們的物品和環境上。現在住在這間房子裡的人，和以前住在這間房子的人，他們的所有情感和思想，都會影響你家的情緒能量。，甚至可以溯及房子還沒建造之前，就在這塊土地上活動的人。同樣的，家中的每件物品都有之前的使用者和製造者投射的能量。而蓋在古老墳場上的建築物，會被過去環繞著墳場的情緒能量所影響。建築物的結構也會影響情緒能量。舉例來說，挑高的天花板會讓人振奮，較低的天花板不是讓人覺得壓迫就是覺得舒適。你家的每一個部分都會散發或引發情緒能量場。

　　你的房子跟你一樣有「氣場」（aura）。房子的氣場會受到物質形狀和家中物品的影響；情緒的想法會留存在其中；而房子周圍散發的靈性能量場也會有所影響。靈性能量場是由樹木、土地、以及充滿美好與邪惡力量的風景產生。最主要的大地能量稱為「地脈」（ley line），同樣也會影響你家的靈性能量。（地脈是天然形成的電流，在地殼上沿著能量通道或能量線產生。）但影響家中靈性能量最重要的一點，就是在房屋內給予和接收的愛。

5.你與你的家並未分離

　　你並沒有與你的家分離，這就像你不會與你呼吸的空氣分離一樣。你的家並不只是你的思想和情感的延伸，就更大的意義上來說，你的家就是「你」。你的家就是你的身體。家和身體，都是你內在的能量場於外在的顯化。

　　就更深的意義來說，你的家映照、反射了你的意識。就像身體是內在狀態的象徵一樣，你的家也反映了你的內在狀態。即便是最傳統的醫師都開始承認身╱心之間的連結，以及身體會反映意識。如果一個人喉嚨痛，發不出聲音，這種情況常常意味著他們「有話說不出」。情緒的障礙，會顯化在身體上。房屋也是如此，就像你的身體一樣，反射了你的內在狀態。舉例來說，屋內的水管代表情緒，水管堵塞代表情緒堵塞了，水管漏水代表情緒漫溢。你可以透過轉化家中能量來轉化個人意識。窗戶，就是你看周遭世界的眼睛。僅僅是清理窗戶的簡單行動，只要加上你的意圖（想要更清晰看見生命方向），就能為你的人生帶來清明的效果。

6.你的家也有意識

　　不只是世界的每一處都有意識，你的家也是如此。家和人一樣，都是藉由我們心中的想法來滋養能量。家的生命靈魂，是透過我們心中的尊敬和愛來維持的。如果缺乏關愛，家就會變得死氣沉沉：家的靈魂遠去了，只剩下無法鼓舞與滋養我們的物質結構。我們的家將變成毫無生氣的建築，而不是充滿活力、生生不息、持續脈動的能量點，讓我們回家時可以恢復活力、煥然一新。你的家是不斷演變、有創造力的存有。它可以是內向的，也可以是外向的。它跟你和自然萬物一樣，都有週期。

　　你可以跟你的家溝通。你的家可以是盟友或是敵人。你的家關心你，而且願意成為你的朋友。你的家不只單純的反映你、你的感覺和興趣，而是以更深層的方式與你結合，你透過和家的相互連結，讓彼此都能有所成長。當你發展時，你的家也隨著成長了。你對家的關心，可以從深處喚起古老的靈性能量，重新注滿你的家；這股力量可以療癒你的靈魂與心靈的核心部位。