書名：學校沒教，但一定要懂的地緣政治課：從地球儀開始的國際大局觀

作者簡介

田中孝幸
國際政治記者。大學時曾針對波士尼亞內戰進行當地研究。曾以記者身分任職於政治、經濟、國際部門以及擔任莫斯科特派員，工作經歷超過20年，在全球超過40個國家取材，內容涵蓋政治經濟到文化等廣泛的主題。重度貓奴，每日行程是和新冠肺炎疫情中誕生的長女一起去公園玩。在40幾歲時學會游泳。

譯者簡介

陳聖傑
曾為華語教學工作者。目前旅居於日本鎌倉，一邊以文字及影像紀錄著日常的吉光片羽，一邊朝著純熟編譯者的方向邁進。
mail: [email protected]
instagram: chiiehchen

書籍目錄

目錄
繁體中文版獨家作者序
序章　與海賊先生的相遇
第1天 貨物和情報都要透過海洋傳遞
掌握海洋就能掌握全球的世界強國╱為什麼全世界都使用美元╱用船舶運輸貨物的理由╱在海底被偷走的情報╱世界最強間諜組織失敗的原因╱擁有最大深海範圍的國家╱什麼是經濟成長？╱日本也成了移民之國
第2天 潛藏於日本周圍的海底核彈
「海賊先生」的真面目╱核彈在哪裡？╱把核武變成最強武器的三個條件╱中國渴望占領南海的理由╱什麼是國際法？╱日本擁有核彈的那一天會到來嗎？╱「遠交近攻」戰術╱國家的位置決定外交關係
第3天 大國的困境
全世界面積最大的大陸╱國界是什麼？╱為什麼要不斷擴張領土？╱什麼是少數民族？╱為什麼會有獨立運動？╱每年花數千億美元「維穩」的中國╱中國設置監視器的原因╱為什麼要發動戰爭？╱將槍口指向記者的國家
第4天 國家如何生存，又為何滅亡？
討厭讀書的小杏╱失去祖國的朋友╱和平源自於「平衡」╱為什麼要有國王？╱國王與首相的分工╱為什麼握有實權的國王變少了？╱分裂成七塊的國家╱為什麼大國人民不擅長外語？╱知識是防止受騙的武裝
第5天 絕對無法變有錢的國家
非洲為什麼貧窮？╱金錢就像血液╱為什麼非洲有那麼多黑心政客？╱資金從窮國流向富國的機制╱為什麼市面上找不到非洲產的巧克力？╱「物美價廉」的危險之處╱多民族的富裕小國╱從非洲看日本╱如何擺脫貧窮？
第6天 命運取決於地形
終戰紀念日的早晨╱世界上最幸運的土地─美國╱恐怖分子與英雄的差別╱無視世界的大國╱朝鮮半島地形嚴酷╱俄籍韓國人山本女士╱為什麼國家要將戰敗視為天災？╱為什麼歷史會不斷重演？
第7天 從宇宙看地球儀
沒有夢想是不好的事嗎？╱地圖上最扭曲的大陸╱人人都可能是間諜的國家╱天下沒有白拿的情報╱全球暖化下的地球儀會變成什麼樣子？╱世界的中心在哪裡？╱宇宙的地緣政治學
尾聲　與海賊先生一起的地球儀航行

文章試閱

む摘文1め
繁體中文版獨家作者序
當前，日本正掀起一股空前的「地緣政治學熱潮」，幾乎所有書店都設有地緣政治專區，出版社也相繼出版許多相關書籍。「地緣政治」這個原本只有一部分學者和國安相關人員才會接觸的專業術語，如今已經普及至無人不曉的程度了。
我認為，這是因為現今的國際環境變得比從前更加嚴峻的緣故。也有越來越多的日本人認為，俄羅斯入侵烏克蘭一事將來也有可能發生在自己身上。
這讓我想起自己在巴爾幹半島一個小國裡發生的波士尼亞與赫塞哥維納內戰中，遇見一位二十七歲的年輕人。第一次世界大戰的導火線波士尼亞，集結了世界歷史上所有國際政治、經濟、民族、宗教等問題，宛如歷史的展示櫃。冷戰結束後的一九九二年至一九九五年，慘烈的內戰持續了三年半，期間內有二十萬人傷亡、兩百萬難民流離失所。
戰爭結束不到一年的盛夏，在波士尼亞的首都塞拉耶佛，我問這位年輕人：「我能為你做些什麼？」，這位年輕人看著我的眼睛說道：「朋友啊！我希望你能好好調查這裡所發生的事情，並引以為鑑。日本人和波士尼亞人同為人類，日本在不久的將來或許也會發生同樣愚蠢的事情，請不要認為這一切都是空談，要從我們的經驗中記取教訓，以防範未來可能發生的戰爭。如此一來，那些在戰爭中逝去的許多生命就不會白白犧牲。」
撰寫本書的原點，就是一個月後離開人世的他所說的話。為什麼一個國家要侵略他國？為什麼某些國家總是遭受苦難？為什麼一直以來相安無事的人們，有一天會互相殘殺？為什麼有的國家即使擁有天然資源，卻還是貧苦不堪？為什麼日本幾乎不曾受到侵略？為什麼現代社會還存在著國王？國際秩序是透過什麼機制來維持和運行？擁有核武器究竟意味著什麼？這位朋友交給我的課題，讓我想起了這些根本的問題，而本書就是在尋找答案的漫長過程中誕生的。
在過程中我意識到一件事，那就是，思考地緣政治是十分有趣的事。想像、實際感受和理解與自己所在地不同的世界，並透過了解彼此的差異來確認自己的立足點，老實說，我認為沒有比思考這些更有趣、更實用的事了。
在這番思索後，我出乎意料地發現其實自己對世界的了解並不充分。例如，日本和台灣的距離最短也不過一百公里，迄今為止有無數的人們交流往來，但是，即便如此，雙方對彼此仍有許多不了解的地方。這就類似自己與父母和兄弟姐妹彼此其實也有很多不了解之處。
不過，有許多不知道的事並不一定是負面的，因為這也意味著今後仍有許多了解新事物的樂趣，也許唯有在面對未知的世界時，人們才會全力以赴地啟程航向未知的海洋。
在今日的世界，各國之間的互相認識以及對全球社會結構的了解，都變得比以往更加重要。身為本書的作者，我很高興能帶領台灣的大家一同參與這段「跟海賊先生同行的地球儀航行」。

二○二二年 夏
田中孝幸
む摘文2め
掌握海洋就能掌握全球的世界強國（節錄）
「仔細一看，地球上幾乎都是海！」小杏轉動著地球儀說道。
「我記得地球上好像有七成是海洋，三成是陸地。」大樹挺直腰桿對海賊先生說道。
「沒錯。你們覺得國與國之間交易商品時，最常使用的運輸工具是船還是飛機呢？」
「你是指貿易的時候嗎？」
「嗯，比如日本製造汽車賣給美國，而美國賣牛肉給日本等等。一個國家與國民富不富裕，取決於能否和其他國家進行買賣，也就是貿易是否興盛。因此，貿易可說是世界上最重要的活動之一。」
「原來貿易這麼重要啊！我覺得大家最常使用的是飛機，感覺比較快。」
「可是，船不是能載很多貨物嗎？日本是島國，我猜大約有六成貿易透過船運，而全世界大概一半都是靠船運吧？」
「實際上，全世界的貿易有九成以上都是透過海運進行，也就是說，大部分貨物是透過船舶運輸的。例如日本是一個四面環海的島國，船運的比例非常高，百分之九十九的貿易都要靠船運。」
「百分之九十九！那麼，如果沒辦法靠船運貿易，日本可就麻煩了。」
小杏一說完，海賊先生立刻轉動地球儀，同時說道：
「其實不只是日本，在全世界，超市裡的大部分外國食品幾乎都透過船舶進口。換句話說，如果無法進行船運貿易，世界經濟將會瞬間停止。那麼，你們認為在這個覆蓋著海洋的地球上，誰是最強的國家呢？」
「說到最強的國家，應該就是美國了吧？」
小杏也點點頭同意大樹的回答。
「沒錯。美國之所以能稱為超級大國，正是因為它掌管著世界各地的船隻往來。美國每年花費超過十兆美元（約新台幣三百兆元）維持世界上最強大的海軍，並在世界各地海域部署軍艦，甚至連遠在地球另一端的國家也不放過，目前全世界沒有任何國家像美國這樣部署軍艦。」
「咦，地球另一端的國家，跟自己的國家沒什麼關係吧？為什麼美國要花那麼多錢部署軍艦呢？」
「國與國之間發生糾紛時，掌握海洋的一方更容易取得先機以及獲勝的機會。比如美國與某個國家發生糾紛，如果事先控制海洋，就能中止海上貿易。一旦貿易被強制中止，對方就無法進口商品到超市販售，人民連溫飽都出了問題，哪有時間爭論誰對誰錯？」
「也就是說，美國是為了在戰爭中取勝才監視大海嗎？」
「嗯，可以這麼說。而且，身為世界上最強大的國家是一個巨大的優勢。美國之所以這麼做，同時也是為了確保自己的地位。」海賊先生喝了一口紅茶。

む摘文3め
中國渴望占領南海的理由（節錄）
「有一個國家不惜與世界為敵也要發展核武，那就是中國。」
海賊先生指著地球儀上的「中國」。
「中國也擁有核彈，對吧？」
「不過距離成為最強的武器，它還差了能發射導彈的潛水艇，以及又深又安全的海洋這兩個條件對嗎？」
海賊先生面有難色地點了點頭說：
「是啊，中國也有核彈。而且它其實也擁有能發射導彈的核潛艇。中國唯一缺少的，就是像俄羅斯的鄂霍次克海一樣可以自由行動的海域。」
「這一帶不行嗎？看起來還滿深的。」
大樹指著韓國與中國附近的海域說。
「黃海啊？這裡確實有一大部分的沿海屬於中國，而且乍看之下，黃海西北方的渤海似乎也是其他國家無法進入的區域。但是，黃海實在太淺了，平均水深大約只有四十公尺，核潛艇無法藏在這裡，如果把核潛艇部署在黃海，可以說是一覽無遺。」
「地球儀上深色的部分就是深海吧？那麼適合藏匿核武的海域應該就是這附近吧？」
「沒錯，就是南海。如果中國想要藏設核潛艇，也只有這裡可行了。南海的平均深度超過一千公尺，最深可達五千公尺。不過這裡是國際海域，任何國家的船隻都能自由進出，甚至連美國的軍艦也不例外。」
「所以，中國為了將南海占為己有，跟其他國家發生了衝突嗎？」
「沒錯，目前中國在南海的淺水區填海，並強行建造人工島以及許多軍事基地，然而越南、菲律賓等周邊國家也宣稱南海的一部分屬於自己。中國把這些聲音當作耳邊風，執意獨占南海。雖然事情越鬧越大，但是就算惹怒周圍的國家，中國也想要獨享這個具有極大利益的海洋。」

む摘文4め
為什麼大國人民不擅長外語
海賊先生指著單軸地球儀上克羅埃西亞附近的區域。
「對於小國來說，為了保護自身安全，某種職業因此變得十分重要，你們猜是哪個工作呢？」
「職業？是總理大臣或是國王之類的國家領導人嗎？」
「是協助領導人的人嗎？」
「是啊，就是輔佐領導人的外交官。外交官可以在國家與外國發生糾紛時，透過協商來解決。如果能用溝通化解衝突，就不需要打仗了。」
「為了避免戰爭而進行協商嗎？這麼做是因為即便發生戰爭，小國也沒辦法戰勝大國嗎？」
「沒錯。小國不僅軍事實力較弱，在國際會議上也經常受到大國輕視。無論小國的代表多麼聰明、能言善辯，大國代表所說的話總是更受矚目，這就是現實。」
「世界上並不是人人平等的。即使是班上課堂討論中，聲量較大的人或是多數人認同的意見總是能順利通過表決。」
「正因為小國與大國相比身處較弱勢且不利的處境，因此更需要優秀的外交官，因為一旦發生戰爭，小國很難有勝算。為了透過協商來解決紛爭，他們需要絞盡腦汁搜集情報。也因為他們不指望外國人會使用自己國家的語言，因此理所當然地掌握了好幾門外語。例如波蘭外交官之中，會英語、德語、俄語、法語四種語言的人並不少見。」
「好厲害！原來艱困的環境可以造就出優秀的外交官。這個『Diplomat』地球儀的名字『Diplomat』，就是外交官的意思吧？所謂的外交官，就是肩負國家命運，與其他國家進行協商的人，對吧。」
大樹轉動著「Diplomat」說道。想到這裡，地球儀看起來更有威嚴了。
「會說好幾種語言的外交官嗎？好帥氣！海賊先生會說幾國語言呢？」
「我嗎？我去過很多國家，但大部分的語言都忘記了。」
海賊先生笑著喝了一口茶。
「雖然沒辦法學會四國語言，但我想自己最起碼要學會說英文才行。」大樹說。
「咦，哥哥你不會說英文嗎？」
「我的英文成績不錯，寫作應該也有一定的水準，但我沒有去過國外，也沒有好好學過英文會話。」
大樹有些不好意思地回答。
「很多日本人不會說外語，你們覺得這是為什麼呢？」
「因為很難啊！而且日文和英文完全不一樣。」
小杏噘起了嘴。
「我也這麼認為。還有一點，就是日本人的民族性格比較害羞內向吧。」
「你們兩個說的都很有道理。但是，日本人不說外語的最大原因，是因為沒有必要。日本是人口超過一億人的富裕國家，經濟規模位居世界第三。如果公司製造了某項商品，光是日本國內就會有很多人購買，因此多數情況下都有生意能做。如果可以不需要學習外國的語言和文化，大家大概也不會想花費心力吧。」
「可是我經常聽到世界已經邁向全球化，今後我們必須學會說英文才行。」
大樹說完，小杏也用力點頭。
「這是當然。因為無論公司的商品是什麼，販售給一億人或七十億人，可是有很大的差別的。」
「那麼，人口比日本少的小國，就必須努力和其他國家進行貿易了。」
「沒錯。如果只在國內做生意，購買商品的人就太少了。因此小國的企業為了生存，必須以走向世界為目標。」 「因為不會說外語就不能做生意，所以他們才不得不學習外語嗎？」
「那麼大國的人還真幸運，不用學外語也沒關係。」
「其實也不盡然。」
海賊先生稍微探出身子。
「學習外語不僅是了解一個國家的語言，也是了解那個國家的思維及文化，並且透過各國之間的比較，更理解自己的國 家。這樣一來在彼此溝通或商業談判之中，就可以避免將自己國家的邏輯強加於他人了。大國的企業或政府因為做不到這一點而導致協商失敗的情形不勝枚舉，這種情況在美國、中國、俄羅斯、日本等世界各國或多或少都發生過。」
「所以學習英文不只是為了因應全球化社會，也可以開拓視野，對吧？」
「是啊。當國家強大時就不太會為其他國家考慮，這是大國的通病。許多擁有強權的國家之所以做出對眾人不利、不合情理的事，就是因為這個緣故。毫無疑問，日本多少也有這個毛病。」