書名：邪惡貓大帝克勞德2：戰鬥吧，別再耍笨了！

作者簡介

強尼•馬希安諾雖然是個一文不值的人類，但他藉由紀錄邪惡貓大帝克勞德的輝煌冒險，多少做了些彌補。他較次要的作品，如《The Witches of Benevento》、《The No-Good Nine》以及《Madeline at the White House》這類的書，講的是其他無用人類的無意義作為。他現居紐澤西星球。
艾蜜麗•切諾韋斯是個住在奧勒岡州波特蘭市的卑劣人類，在那裡雨水這種污穢的液體一年會降將近140天。她以艾蜜麗•瑞蒙德（Emily Raymond）這個最高機密化名跟詹姆斯•派特森（James Patterson）合作了多本暢銷書。她家裡另有三個沒用的人類，以及兩隻極端無知的地球貓咪。

譯者簡介

譯者簡介：謝靜雯，荷蘭葛洛寧恩大學英語語言與文化碩士，主修文學。譯作集：miataiwan0815.blogspot.com/

相關作者簡介

繪者簡介 Robb Mommaerts 是一位住在寒冷的威斯康辛州生活和工作的插畫家。從童年時代就喜歡畫怪物、恐龍和機器人。目前主要從事遊戲藝術、兒童讀物、角色設計和漫畫領域的工作。

推薦序/導讀/自序

「高舉雙掌，為克勞德鼓掌喝采！」──「超狗神探」（The Dog Man）系列的作者戴夫•皮爾奇（Dav Pilkey）

「幽默、超狂、精彩無比。克勞德正是我希望擁有的寵物。」──紐約時報暢銷書《地球上最後一群孩子》（The Last Kids on Earth）作者麥克斯•貝瑞里（Max Brallier）

「作者為讀者，尤其是不那麼願意閱讀長篇故事的小朋友，提供了純真、幽默又容易閱讀的故事」 - 華爾街日報

「在這個幽默的故事中，到處都是令人發笑的貓雙關語，而克勞德毫無頭緒的傲慢和小貓的視角將幽默感帶到了荒謬又令人讚嘆的境界……」 - 童書中心公報

「憑藉可愛的插圖、搞笑的名字和雙關語，所有年齡段的讀者都會爭先恐後地閱讀第二本書。」- 柯克斯評論

「生動的插圖將這個有趣的故事整合的十分精采，放大了故事的能量和幽默。」- 出版商周刊

★慶祝克勞德降落台灣，地球人全系列隆重推薦★
林怡辰|閱讀推廣人
李貞慧|作家暨閱讀推廣人
村子裡的凱莉哥|親子部落客
陳麗雲|語文專欄作家、教科書編寫作家、閱讀推廣人
許伯琴|《我們家的睡前故事》親子共讀頻道主持

文章試閱

人物自介：
拉吉
我叫拉吉，我是布魯克林來的普通小孩，剛剛橫越整個美國，搬到了奧勒岡的艾爾巴。當初被迫搬來這裡時，我一開始覺得很討厭，不過我現在還滿喜歡的。我身邊有媽媽、爸爸，還有一隻非常特別的貓──克勞德！

克勞德
我的真名不叫克勞德，而是高貴的大王陛下威斯苛。我被放逐到宇宙的另一邊，到了這個叫做地球的落後星球，上頭住著沒毛的妖怪。當初被迫來到這裡的時候，我覺得很討厭，現在我更討厭了。

第一章
我慢吞吞的換上衣服。原因：今天是中學的開學日。對任何小孩來說這點已經夠可怕了，而我住在一個全新的城鎮，讓狀況又糟糕十倍。
真希望可以爬回棉被底下，可是克勞德躺在我床上。他很不愛分享，我身上有抓痕可以證明。
「你想我會認識什麼人嗎？」我問他，「我是說，除了雪松、史提夫和日蝕營隊的那些小孩？」不幸的是，那些小孩包括蠑螈，她總是想盡辦法要扯我後腿。還有蠍子，他老愛找我麻煩。「我只希望六年級會有其他的新小孩。」
如果克勞德對這件事有意見，也沒表達出來。他在灑落床鋪的一小方陽光中伸懶腰打哈欠。
「頭一次碰到蠑螈的時候，她可能會想辦法在走廊絆倒我，」我說，「然後蠍子會用腳踩我的臉。」
克勞德甩了甩尾巴，翻過身去。
有一隻會講話的貓，如果他不開口，又有什麼意義？我愛他，可是有時候他很讓人氣餒。
「瞧瞧我的課程表。」我說，舉起昨晚列印的那張紙。好複雜，要等到校以後才能看懂。
「我以前從來沒有班級教室，」我說，「也不用自己一個人在超大的學校走來走去。我要怎樣找到我的班級？而且3.5室──又是什麼意思？」
「拉吉！你要遲到了！」媽從樓下喊道。
我跟著其他的新文具，把顏色分類標示的幾份檔案夾塞進背包。
「要等到倒數第二節才能吃午餐，我一定會餓死，」我說，「而且『RBX』又是什麼課？根本沒有那個字！」
克勞德張開嘴巴，彷彿終於要說話。可是他只是又打了個哈欠。他翻身仰躺，讓陽光落在毛茸茸的肚皮上。
「你難道沒有任何話要說嗎？」我問他。
克勞德把身子整個攤開，扭了扭腳趾。
「噢，你剛說了話嗎？」他說，「我沒注意聽。」

第二章
我的心情糟透了。
我再次征服家鄉星球的計畫停滯不前，都是因為那個鬥雞眼笨蛋澎澎毛的關係。我的前任嘍囉不只推翻和放逐了我，也關閉了介於地球和砂盆星之間的所有蟲洞，讓我遲遲無法回去。
還好我對那個背信忘義的傻子的認識，超過他對自己。澎澎毛可以成功發動政變，但絕對應付不了一整個星球的貓。我一直在宇宙貓族動態消息上追蹤那番動亂。他隨時都會來電，乞求我回歸。等我第三次統治砂盆星，我絕對不會再讓權力從我爪間溜走！
不過，於此同時，我束手無策，只能坐著呆望星際貓電話，痴痴等待它響起。這種毫無作為的狀態令我困擾不已，使得我昨天僅僅小睡了十一次。現在，在我想補眠的當兒，這個人類卻喋喋不休滿口蠢話。
雖然我刻意不理會他，但男孩人類卻針對他即將就讀的新學校，叨唸不休。面對挑戰的時候，他一如既往露出無助的樣子，哀求我分享一些我個人的智慧。
我心生同情，打了個哈欠，探問學校都教些什麼。
「毒物化學？戰鬥策略？劃割刺抓之術？」
一旦學會那些基本技能，他會更有用處。
可是這個人類告訴我，他要學的完全不是這些必備技能。
「我剛說的，你一點都沒聽進去嗎？」
都跟他說我沒有了。
我審閱他的課程圖表。「英文課？」我說，輕蔑的甩動尾巴，「可是你都會說那個語言了！竟然還有午餐？你明明知道怎麼吃飯！」
雖然人類吃飯的景象不堪入目。
「報仇入門課程在哪裡？」我質問，「伏擊之術呢？」
啊，伏擊之術！我深情的憶起，當初怎麼教會我最優秀的學生──利牙。
那個口蜜腹劍的小人。
那個男孩依然滔滔不絕，但是謝天謝地，這棟房子的主子──母親人類──再次從樓梯往上呼喚。
「拉吉，你朋友雪松和史提夫來了！」她說，「你得出發了！」
「祝我好運。」他說。
我嗤之以鼻。「真正的戰士會創造自己的運氣！」
可是，當他匆匆忙忙趕去這所「中學」的時候，我還真同情他。這些無毛妖怪愚蠢又短視，創建出來的學校，淨教些芝麻綠豆的小事。
就在此時我靈光乍現──我最新的精彩構想！
也許那些人類不教伏擊之術，但是我可以啊。要是由我來創設學校呢？我自己的學校。
一個培養……戰士的學校！
呼嚕。