書名：一小口就好！（附創意蔬菜抽拉圖卡）【蔬果系列食育繪本：洋蔥】
原文書名：
產品代碼：
9786267037423系列名稱：
蔬果系列系列編號：
A124-003N定價：
450元作者：
里恩太太譯者：
柯乃瑜頁數：
56頁開數：
22.7x22.7x1.4裝訂：
精裝上市日：
20220324出版日：
20220324出版社：
經典雜誌CIP：
863.599市場分類：
兒童繪本產品分類：
書籍免稅聯合分類：
童書類- ※在庫量小
商品簡介
★結合閱讀趣味＋想像創意的食育繪本！
5種蔬菜X「討厭啦！好好吃喔！」關鍵句X 5位插畫家的想像力迸發
＝5個有趣又美味的故事！
爸爸媽媽提著好大的袋子回家。
裡頭裝的是什麼呢？
啊！是好多好多的洋蔥！
「不要、不要！我才不要吃洋蔥呢。」
可是……這是什麼味道呢？
聞起來像焦糖般香甜。
要試試看嗎？一小口就好！
◎跟孩子一起動手做更美味
不想吃洋蔥的小女孩，腦中有著各種與洋蔥有關的奇思妙想，當她聞到炒洋蔥的甜甜香味，卻忍不住被吸引了。
幫忙爸爸、媽媽拌炒洋蔥，在湯裡加入喜歡的香料，最後，看著洋蔥湯待在烤箱裡加熱；也讓小女孩有了「試試看吧！一小口就好？」的想法！
邀請孩子參與做菜的過程，不只能增進親子關係，也是讓他愛上蔬菜的好方法呢！
★結合閱讀趣味＋想像創意的食育繪本！
★翻轉孩子對「討厭」蔬菜的刻板印象！
爸媽帶了好多洋蔥回家，小女孩不想吃，卻忍不住被炒洋蔥甜甜的香味吸引。
幫忙爸爸、媽媽一起做洋蔥湯，也讓她有了「試試看吧！一小口就好？」的想法！
【中英雙語＋注音設計，適讀年齡廣，耐讀性更高！附創意蔬菜抽拉圖卡，有趣又好玩！】
【系列介紹】
一套以蔬果為主題、專為兒童規劃的食育繪本！
集結十多位臺灣優秀的繪本插畫家，插畫風格多元，故事充滿童心與趣味，能讓孩子在閱讀繪本故事的同時，也愛上美味又健康的蔬菜水果。
首波「討厭啦！好好吃喔！」系列，翻轉孩子對「討厭」蔬菜的刻板印象！
以孩子不喜愛吃的蔬菜為內容，我們挑選了山藥、胡蘿蔔、洋蔥、茄子、青豆、青椒、苦瓜等10種偏食榜上有名的蔬菜，並以「討厭啦！好好吃喔！」當作故事的關鍵句，讓每位插畫家自由發揮，隨著想像力迸發出各種有趣的故事。
不需要用說教的方式，來告訴孩子這些蔬菜有多營養、把它吃下去對身體有多健康，而是透過故事與圖像，讓孩子在接觸到蔬菜時，有一個正向美好的連結，更能引起孩子想吃蔬菜的興趣！
【內容特色】
★中英雙語＋注音設計：適讀年齡廣，從圖像到認字，耐讀性更高！
★每本附「創意蔬菜抽拉圖卡」：動動手就能認識蔬菜，有趣又好玩！
★讀故事也能學知識：有趣的蔬菜介紹，認識蔬菜和它的營養價值！
【閱讀年齡建議】
3歲以上親子共讀
6歲以上自己閱讀
★結合閱讀趣味＋想像創意的食育繪本！
5種蔬菜X「討厭啦！好好吃喔！」關鍵句X 5位插畫家的想像力迸發
＝5個有趣又美味的故事！
爸爸媽媽提著好大的袋子回家。
裡頭裝的是什麼呢？
啊！是好多好多的洋蔥！
「不要、不要！我才不要吃洋蔥呢。」
可是……這是什麼味道呢？
聞起來像焦糖般香甜。
要試試看嗎？一小口就好！
◎跟孩子一起動手做更美味
不想吃洋蔥的小女孩，腦中有著各種與洋蔥有關的奇思妙想，當她聞到炒洋蔥的甜甜香味，卻忍不住被吸引了。
幫忙爸爸、媽媽拌炒洋蔥，在湯裡加入喜歡的香料，最後，看著洋蔥湯待在烤箱裡加熱；也讓小女孩有了「試試看吧！一小口就好？」的想法！
邀請孩子參與做菜的過程，不只能增進親子關係，也是讓他愛上蔬菜的好方法呢！
★結合閱讀趣味＋想像創意的食育繪本！
★翻轉孩子對「討厭」蔬菜的刻板印象！
爸媽帶了好多洋蔥回家，小女孩不想吃，卻忍不住被炒洋蔥甜甜的香味吸引。
幫忙爸爸、媽媽一起做洋蔥湯，也讓她有了「試試看吧！一小口就好？」的想法！
【中英雙語＋注音設計，適讀年齡廣，耐讀性更高！附創意蔬菜抽拉圖卡，有趣又好玩！】
【系列介紹】
一套以蔬果為主題、專為兒童規劃的食育繪本！
集結十多位臺灣優秀的繪本插畫家，插畫風格多元，故事充滿童心與趣味，能讓孩子在閱讀繪本故事的同時，也愛上美味又健康的蔬菜水果。
首波「討厭啦！好好吃喔！」系列，翻轉孩子對「討厭」蔬菜的刻板印象！
以孩子不喜愛吃的蔬菜為內容，我們挑選了山藥、胡蘿蔔、洋蔥、茄子、青豆、青椒、苦瓜等10種偏食榜上有名的蔬菜，並以「討厭啦！好好吃喔！」當作故事的關鍵句，讓每位插畫家自由發揮，隨著想像力迸發出各種有趣的故事。
不需要用說教的方式，來告訴孩子這些蔬菜有多營養、把它吃下去對身體有多健康，而是透過故事與圖像，讓孩子在接觸到蔬菜時，有一個正向美好的連結，更能引起孩子想吃蔬菜的興趣！
【內容特色】
★中英雙語＋注音設計：適讀年齡廣，從圖像到認字，耐讀性更高！
★每本附「創意蔬菜抽拉圖卡」：動動手就能認識蔬菜，有趣又好玩！
★讀故事也能學知識：有趣的蔬菜介紹，認識蔬菜和它的營養價值！
【閱讀年齡建議】
3歲以上親子共讀
6歲以上自己閱讀
作者簡介
圖•文╱里恩太太
熱愛繪畫、音樂、動物以及美食，近期工作室養了一隻名為花花市長的可愛橘貓。
2020年畢業於英國劍橋藝術學院童書插畫碩士，作品屢獲國際獎項肯定。現為全職藝術工作者，專注於繪本創作以及插畫合作相關工作。
2019 英國巴茨福德獎（Batsford Prize） 兒童繪本插畫金獎
2020英國WIA世界插畫獎（World Illustration Awards） 年度新人決選
2020美國3X3國際插畫獎（3x3 International Illustration Show） 榮譽獎
2021英國麥克米倫繪本插畫獎（The Macmillan Prize for Children's Picture Book Illustration） 佳作
英譯╱柯乃瑜
自由口筆譯者。
推薦序/導讀/自序
編者的話
用想像力把蔬菜變好吃吧！
提到「蔬菜」，許多父母第一件聯想到的事，應該是孩子的挑食問題吧？比起其他食物，蔬菜在餐桌上不受到青睞的機率，的確高了些；像是綠色的葉菜類，味道和口感特殊的青椒、苦瓜、茄子等等，都是榜上有名的常客。
其實，這也是我們在規劃這套蔬果系列的繪本時，最先想到的第一個挑戰，就是：如何翻轉孩子覺得蔬菜「不美味」的刻板印象？要向孩子推廣蔬食，至少得先讓他們願意吃蔬菜、喜歡吃蔬菜吧！
在經過（一群挑食的大人們）熱烈討論後，我們挑選出十幾樣大多數人討厭的蔬菜，蔬果系列的第一個主題「討厭啦！好好吃喔！」就這樣誕生了。
不過，我們並不想用說教式的方式，來告訴孩子這些蔬菜有多營養、把它吃下去對身體有多健康，而是希望以最單純又直接的方式來傳達；就是透過有趣的、極富想像力的故事與圖像，讓孩子在接觸到蔬菜時，有一個正向美好的連結。在吃蔬菜的時候，想起讀過的繪本故事，原本不喜歡吃的蔬菜，也會同時變得既好玩又美味了呢！
以這樣的企劃想法為基礎，我們向許多優秀的插畫藝術家提出邀約，只列出可選擇的蔬菜種類，以及在故事中加入「討厭啦！好好吃喔！」這句話的要求而已。沒想到，最後的成果令人非常驚豔！因為，此次出版的五個故事，都擁有不同面向的敘事趣味，也精采的表現了創作者的個人風格。甚至在創作的過程中，大家還玩心大起，讓故事的角色與蔬菜互相亂入串場；家長陪孩子們閱讀這套繪本時，不妨也試著尋找一下這樣的「彩蛋」吧！
衷心企盼，蔬果系列這套風格多元、卻同樣具有童心與趣味的繪本作品，可以令孩子在閱讀故事時，也會愛上美味又健康的蔬菜水果。
作者的話
小時候有很多討厭吃的蔬菜，其中，讓我很害怕的蔬菜就是洋蔥。
洋蔥的模樣長得讓人摸不透，又有一股刺鼻的味道，每次媽媽切洋蔥時，大家都會哭成一團。
真正讓自己喜歡上洋蔥的契機，是喝到熱騰騰的洋蔥湯，那股甜甜的、暖到心底的滋味，搭配上頭的小麵包跟牽絲的乳酪，讓我想要再次給洋蔥這個神奇蔬菜一個打動我的機會。
後來，我也被媽媽教的DIY漢堡肉排、日式燉豬肉、壽喜燒裡的洋蔥征服了味蕾。或許，讓小朋友愛上蔬菜的祕訣，從跟他一起做那道菜也息息相關吧！（畢竟，自己也有參與，不好吃怎麼行呢？）
但也許，可能只是時候到了，慢慢的，自己也能吃得出洋蔥焦糖苦甜味的魅力了吧。
里恩太太