書名：新井洋行商店街拉頁閱讀互動遊戲繪本：上街買東西
原文書名：れノオビイモィゲア
產品代碼：
9786267140154系列名稱：
精選圖畫書系列編號：
0BTP1126定價：
380元作者：
新井洋行譯者：
蘇懿禎頁數：
18頁開數：
20.8x29.7x2裝訂：
精裝上市日：
20220630出版日：
20220630出版社：
小熊-遠足文化CIP：
861.599市場分類：
益智娛樂(學前幼童)產品分類：
書籍免稅聯合分類：
童書類- ※缺書中
商品簡介
★陪孩子一起走進書中，體驗趣味的拉頁式生活化繪本！
★搭配「購物遊戲配件」，建構金錢觀念，完成歡樂的購物任務！
★中英雙語對照字彙，豐富孩子的語言字庫！
跟小熊兄弟貝羅和貝可一起上街幫爸爸和媽媽買東西！
杯子蛋糕、霜淇淋、布丁、巧克力、仙貝、豆大福……
又香又甜的點心，
每個看起來都好好吃。
你想買什麼呢？
火箭、娃娃、機器人、積木、挖土機……
最喜歡玩具了！
這裡有各式各樣的玩具，要買帥氣的，還是可愛的？
選哪一個好呢？
T恤、帽T、襪子、棒球帽、背包……
時尚由你自己決定，穿上街絕對開心。
喜歡的都可以試穿哦！
電視機、吹風機、電風扇、微波爐、熨斗……
便利！多功能！
最新款的家電用品這裡都有。
不用出門，也可以上街買東西！香噴噴的麵包店、讓人眼睛發亮的玩具店、琳琅滿目的便當店、可愛的甜點店……孩子最喜歡的商店街店鋪，在書中一翻頁就可以抵達啦！
走進繪本裡，上街買東西！新井洋行讓幼兒也能體驗上街買東西的樂趣，以特有的商店街情境拉頁，讓書本變成實境，在孩子面前展開，邀請爸媽和孩子一起走進書中世界，陪小熊兄弟和動物店長們共同探索閱讀的趣味與遊戲的歡樂。結合服飾店、便當店、家電行……等孩子熟悉的場景，提供爸媽作為「情境」，當爸媽陪孩子一起玩模擬購物和角色扮演時，可以提出挑戰，讓孩子的身體和大腦不斷接受訊息，激盪創造力！
句型簡單的故事，變換著不同的情境與場景，帶入日常生活中容易接觸的各式店鋪，展示多樣化的生活用品與食物，利用中英對照字彙，強化孩子認知與指認的能力。爸媽更可在與孩子互動中，善用問答方式，引導孩子口說或形容更多他們認知的名詞與物品，刺激小小孩的觀察力與記憶力！
透過這樣的閱讀及遊戲過程，爸媽不妨鼓勵孩子旁徵博引的說出曾經一起的購物經驗，包含購買的店家、購物的物品、商品標價……等，不僅能夠訓練孩子的觀察力，更能有組織的使用詞彙，有助於提高口語表達能力，學習生活能力、數字概念、溝通技巧，從中建立自信。
更棒的是，書中還有專屬的「購物遊戲配件」，包括可愛吸睛的錢包、信用卡、集點卡、可重複使用的動物紙鈔與錢幣，幣值涵蓋1000元、500元、100元、50元、10元、5元與1元，共有3,903元，在家就能「上街買東西」，並思考購物的先後順序、必要性、認識貨幣單位、找零與整付的概念：要先買菜還是買點心？要先買衣服還是買玩具？想買1,300元的挖土機，但是皮夾中的錢不夠，該怎麼辦？
無論是購物選擇、衡量金錢使用、聰明運用信用卡與集點卡，甚至數字的加減運算等，都會讓孩子在遊戲過程中不斷的思考、判斷和操作，完成順序、記憶、加減、對價、收付款等訓練，對身體控制、平衡能力、肌肉運動等感覺統合能力也是很棒的訓練哦！
以遊戲的方式，讓孩子完成「買東西」的重要任務，除了強化孩子的成就感，更在潛移默化中，建立孩子的金錢觀與數字概念。誰說錢商（Money Quotient，理財商數）不能從小培養呢？
※陪孩子一起讀、玩、逛、買
不用跨出家門，世界依然鮮活！
特有的手風琴拉頁式設計，邀請親子一起走進書中的情境──
藉由歡樂的購物遊戲，拓展孩子的生活經驗；
搭配中英雙語，豐富孩子的認知與詞彙；
透過購物遊戲配件，建構孩子的金錢觀與數字概念。
1讀：可大聲朗讀、學習新詞彙，促進語言以及認知的發展。
2玩：附贈「購物遊戲配件」暢玩角色扮演遊戲，培養自信與成就感。
3逛：提供小小孩逛街體驗，與生活經驗連結。
4買：幫忙完成購物任務，從小建立金錢觀和數字概念。
Fun推薦（按首字筆畫排列）
Ami | 「Ami’s Wonder Lab」粉專版主
吳怡璇 | 「治療師雙寶阿木」粉專版主
滾 媽 | 「滾妹這一家」粉專版主
★陪孩子一起走進書中，體驗趣味的拉頁式生活化繪本！
★搭配「購物遊戲配件」，建構金錢觀念，完成歡樂的購物任務！
★中英雙語對照字彙，豐富孩子的語言字庫！
跟小熊兄弟貝羅和貝可一起上街幫爸爸和媽媽買東西！
杯子蛋糕、霜淇淋、布丁、巧克力、仙貝、豆大福……
又香又甜的點心，
每個看起來都好好吃。
你想買什麼呢？
火箭、娃娃、機器人、積木、挖土機……
最喜歡玩具了！
這裡有各式各樣的玩具，要買帥氣的，還是可愛的？
選哪一個好呢？
T恤、帽T、襪子、棒球帽、背包……
時尚由你自己決定，穿上街絕對開心。
喜歡的都可以試穿哦！
電視機、吹風機、電風扇、微波爐、熨斗……
便利！多功能！
最新款的家電用品這裡都有。
不用出門，也可以上街買東西！香噴噴的麵包店、讓人眼睛發亮的玩具店、琳琅滿目的便當店、可愛的甜點店……孩子最喜歡的商店街店鋪，在書中一翻頁就可以抵達啦！
走進繪本裡，上街買東西！新井洋行讓幼兒也能體驗上街買東西的樂趣，以特有的商店街情境拉頁，讓書本變成實境，在孩子面前展開，邀請爸媽和孩子一起走進書中世界，陪小熊兄弟和動物店長們共同探索閱讀的趣味與遊戲的歡樂。結合服飾店、便當店、家電行……等孩子熟悉的場景，提供爸媽作為「情境」，當爸媽陪孩子一起玩模擬購物和角色扮演時，可以提出挑戰，讓孩子的身體和大腦不斷接受訊息，激盪創造力！
句型簡單的故事，變換著不同的情境與場景，帶入日常生活中容易接觸的各式店鋪，展示多樣化的生活用品與食物，利用中英對照字彙，強化孩子認知與指認的能力。爸媽更可在與孩子互動中，善用問答方式，引導孩子口說或形容更多他們認知的名詞與物品，刺激小小孩的觀察力與記憶力！
透過這樣的閱讀及遊戲過程，爸媽不妨鼓勵孩子旁徵博引的說出曾經一起的購物經驗，包含購買的店家、購物的物品、商品標價……等，不僅能夠訓練孩子的觀察力，更能有組織的使用詞彙，有助於提高口語表達能力，學習生活能力、數字概念、溝通技巧，從中建立自信。
更棒的是，書中還有專屬的「購物遊戲配件」，包括可愛吸睛的錢包、信用卡、集點卡、可重複使用的動物紙鈔與錢幣，幣值涵蓋1000元、500元、100元、50元、10元、5元與1元，共有3,903元，在家就能「上街買東西」，並思考購物的先後順序、必要性、認識貨幣單位、找零與整付的概念：要先買菜還是買點心？要先買衣服還是買玩具？想買1,300元的挖土機，但是皮夾中的錢不夠，該怎麼辦？
無論是購物選擇、衡量金錢使用、聰明運用信用卡與集點卡，甚至數字的加減運算等，都會讓孩子在遊戲過程中不斷的思考、判斷和操作，完成順序、記憶、加減、對價、收付款等訓練，對身體控制、平衡能力、肌肉運動等感覺統合能力也是很棒的訓練哦！
以遊戲的方式，讓孩子完成「買東西」的重要任務，除了強化孩子的成就感，更在潛移默化中，建立孩子的金錢觀與數字概念。誰說錢商（Money Quotient，理財商數）不能從小培養呢？
※陪孩子一起讀、玩、逛、買
不用跨出家門，世界依然鮮活！
特有的手風琴拉頁式設計，邀請親子一起走進書中的情境──
藉由歡樂的購物遊戲，拓展孩子的生活經驗；
搭配中英雙語，豐富孩子的認知與詞彙；
透過購物遊戲配件，建構孩子的金錢觀與數字概念。
1讀：可大聲朗讀、學習新詞彙，促進語言以及認知的發展。
2玩：附贈「購物遊戲配件」暢玩角色扮演遊戲，培養自信與成就感。
3逛：提供小小孩逛街體驗，與生活經驗連結。
4買：幫忙完成購物任務，從小建立金錢觀和數字概念。
Fun推薦（按首字筆畫排列）
Ami | 「Ami’s Wonder Lab」粉專版主
吳怡璇 | 「治療師雙寶阿木」粉專版主
滾 媽 | 「滾妹這一家」粉專版主
作者簡介
新井洋行
1974年出生於日本東京都。畢業於東京造形大學，身兼繪本作家及玩具設計師兩種角色。出道至今，創作了上百本以幼兒繪本為主的童書，在他色彩鮮明、線條簡單的插畫裡，融入許多讓小小孩百看不膩的小巧思。
已在臺灣翻譯出版的作品有《新井洋行360度環繞閱讀互動遊戲繪本：火車》、《新井洋行360度環繞閱讀互動遊戲繪本：公車》（小熊出版）、《一打開大驚喜一二三哇！》（格林文化）、《小積木夜晚大作戰》（青林）、《寶寶翻翻書：蓋被被乖乖睡》（小天下）、《寶寶的第一套聲音繪本：咕嚕咕嚕小黑熊》（小魯文化）等。
譯者簡介
蘇懿禎
臺北教育大學國民教育學系畢業，日本女子大學兒童文學碩士，目前為東京大學教育學博士候選人。熱愛童趣但不失深邃的文字與圖畫，有時客串中文與外文的中間人，生命都在童書裡漫步。夢想成為一位童書圖書館館長，現在正在前往夢想的路上。
在小熊出版的翻譯作品有《新井洋行360度環繞閱讀互動遊戲繪本：火車》、《新井洋行360度環繞閱讀互動遊戲繪本：公車》、《被罵了，怎麼辦？》、《吵架了，怎麼辦？》、《歡迎光臨小兔子咖啡館》、《歡迎光臨小兔子冰菓鋪》、「媽媽變成鬼了！」系列、「我要當假面騎士」系列等。
推薦序/導讀/自序
我跟孩子都很喜歡新井洋行的作品，總是充滿童趣，又能抓住孩子閱讀的興致。上次買的《公車》360度環繞繪本，孩子愛不釋手，都快玩爛了，看到這本《上街買東西》，孩子立刻眼睛一亮，不但好玩，還能在遊戲中建立金錢觀，希望孩子將來比我更懂得聰明使用金錢！—— Holly W.（買到剁手的媽媽）
這本書中有9家商店，每次跟孩子一起共讀時，我們都很興奮的討論要先去哪一家商店買東西！這麼有趣的閱讀方式，真的超乎我的想像，看著孩子審慎思考如何使用手中的金錢購買東西，原來孩子比我以為的更有組織力！——強尼（重視孩子生活能力的爸爸）
新井洋行的繪本總是充滿繽紛的色彩，無論是交通工具的《火車》、《公車》，還是《上街買東西》的購物遊戲，都很吸引孩子，只要孩子喜歡，我就推薦！——秋香（家有一寶的插畫家媽媽）
3歲的小姪女一看到《上街買東西》就喜歡得不得了，立刻拉著我陪她玩起來，一直逛、一直買，玩得欲罷不能！真心覺得這本書讓我們之間的感情大躍進！——小豆姐姐（兒童劇團團員）
這是一本非常適合幼兒的角色扮演遊戲繪本！5歲的姐姐和原本對書本沒有興趣的3歲弟弟，邊跟著媽媽讀故事，邊分配扮演的角色，讓親子共讀時光充滿無限歡樂，即使媽媽沒空，他們兩個也能自己讀得興致昂然！——媽咪事務所（家有3歲及5歲孩子的雙寶媽）
展開拉頁，我跟孫子立刻掉入商店街情境之中，一起閱讀、指認他認識的物品、重複玩著買東西的遊戲，謝謝這本看起來簡單的遊戲書，帶給我們祖孫大大的歡樂！——淑芳姐（年輕阿嬤）
我有一對一歲半的雙胞胎，每天都要走進商店街情境玩「上街買東西」，容易操作與理解的拉頁式繪本，只要一展開，孩子就自動進入情境，自己發明好多「上街買東西」的遊戲橋段呢！——Hitomi（日本媽媽）
閱讀只能乖乖的坐著嗎？《新井洋行商店街拉頁式閱讀互動遊戲繪本：上街買東西》打破這樣的觀念！讓爸媽和孩子可以一起窩在書前，翻轉閱讀體驗，從第一家商店逛到最後一家商店的循環遊戲，滿足孩子喜愛反覆閱讀的學習特點。
書中的文字分成上下兩個部分，上部鋪陳商店場景，下部列出商店中12種孩子們常見的物品，並標上各式物品的價格，爸媽可以和孩子一起看圖說故事，在讀出設定場景的同時，引導孩子大聲朗讀列出的物品與標價，製造機會與孩子溝通、互動，進而讓孩子建立物品與金錢的對價關係。藉由陪玩買東西的遊戲，促進親子間的親密感，還可以機會教育，培養孩子的金錢概念，在進行買賣的問答與收付款時，也有助於孩子的語言發展。
學齡前是孩子培養閱讀能力的重要時期，根據許多研究顯示「共讀得早、次數多，語言發展好」，其中三歲更是一個關鍵點。因為三歲之後，孩子的專注力、表達力、理解力都已經發展到一定的程度，和他人的互動也較為活絡，此時爸媽只要多花點時間陪伴，選擇需要操作或是設計多元的讀物就能激發孩子的閱讀興趣。
同時也順應孩子喜歡遊戲的天性，讓閱讀變成一件有趣又沒有壓力的事，不要設定太多的目標，光是不打壞閱讀的胃口，就是最大收穫！接著不要阻撓孩子喜歡重複閱讀同一本書的樂趣，因為他們會在這樣的過程中積累對書本和文字的概念，語言能力和詞彙豐富度也會跟著提高。
深受臺日讀者喜愛的新井洋行，擅長以色彩繽紛、造型可愛的繪本吸引讀者目光，就好像施展了某種魔法似的，總能引發孩子的興致，反覆閱讀。本書與《新井洋行360度環繞閱讀互動遊戲繪本：公車》、《新井洋行360度環繞閱讀互動遊戲繪本：火車》把閱讀的趣味再提高了一個層次，前所未有的閱讀形式，讓閱讀不再只是靜態的活動，而是一個暢快的遊戲媒介，對於禮儀、語言、社交等統合能力都有很好的催化。
在家悶得慌的時候，只要展開本書，立刻就能走進新井洋行建構的商店街平行時空，上街買東西！