書名：猿來如此救群仙：才高八斗喊救命，七步成詩大救星－揭開李白、韓愈、曹植等人的寫作大祕密

作者簡介

姓名：林哲璋
家住臺灣高雄路竹，竹東里人，人長約六尺四，四眼田雞，雞鳴不起常賴床，床前明月光打呼，呼朋引伴學人作文，文章時常萌稚氣，氣質適宜寫童話，話說筆耕十數年，年產作品二、三本，本事不大食量大，大小讀者所知拙作──「屁屁超人」、「用點心學校」、「不偷懶小學」、「仙島小學」、「寵物功夫學校」等系列。

相關著作：《動物星球偵探事件簿2推理要在放學後》

相關作者簡介

繪者簡介 姓名：BO2

宜蘭國際童玩節吉祥物與怪怪新村系列商品設計者，資深商品設計師，目前為專業圖文創作者，作品常出沒於各大媒體、電視廣告與書店通路。現職：BO2圖文工作室負責人。

出版品有：《怪怪新村惡搞日記》、《奴比亞的線腳獅子》、《史上無敵超級事件簿1》、《史上無敵超級事件簿2──不良品》、《壹直笑─怪怪新村芒果報》、《男人搞不懂的事》、《壞壞愛》、《小壁虎頑皮故事全系列》、《不偷懶小學全系列》、》《用點心學校全系列》、《屁屁超人全系列》、《文具精靈國全系列》等等。

商品特色/最佳賣點

1. 趣味生動的文學故事，從一首詩到一個作者
鬼才作家林哲璋吸納古文大家、文學才俊的深厚學養，創造出輕鬆易讀的趣味故事，從主題入手，還援引原作者相關詩作，打通閱讀脈絡，讓讀者不止讀一首詩，還能綜觀原作者的創作脈絡，理解時空背景，不但打破文言文艱澀難懂的障礙，讓讀者無負擔累積文學素養。
2. 增進閱讀理解，活化寫作能力
透過書中主角猿大仙抽絲剝繭解決事件的經過，學習轉品、雙關、誇飾、借代等修辭法的運用，同時提升邏輯思考、閱讀理解，進而活化寫作能力。
3. 書末附錄梳理事件重點
「猿來如此調解紀錄」運用調解表格的形式，重新梳理每個故事章節的內容，幫助讀者熟悉事件處理過程、抓出文章重點。
4. 本書為《動物星球偵探事件簿2推理要在放學後》林哲璋老師作品〈動物群仙救李白〉延伸，新增80%篇幅。

書籍目錄

前言 大聖最後的法寶，文章抓妖用這招

第一章〈靜夜思〉之床的真相（一）
天庭升等不平靜，太白詩仙遭霸凌
東床快婿金龜尪，難見天上明月光
郎騎竹馬弄青梅，簷廊地板可當「Bed」

第一章〈靜夜思〉之床的真相（二）
玉兔說是摺疊椅，是床是椅誰知悉
佛祖觀音洩答案，偷油鼠說井欄干
大唐文化流傳廣，院子裡的那張床

第二章〈定風波〉之風波事件簿（一）
猿大仙衙門清閒，慘書生前來敲門
大仙寫詞被圍毆，來求僧佛定風波
牛糞化成菩薩像，佛印一屁打過江
佛印見死不能救，住持來報昔日仇
瑜亮情結同聲氣，此赤壁非彼赤壁

第二章〈定風波〉之風波事件簿（二）
秦少游傳說徒弟，蘇小妹幻想才女
殺之三瞎編亂扯，宥之三想當然耳

第三章〈祭鱷魚文〉神祕事件簿（一）
老奶奶好學精神，猿大仙慧眼識人
老奶奶的英文課，小孫女的台語課
黃巾力士來告狀，文人大仙來幫忙

第三章〈祭鱷魚文〉神祕事件簿（二）
自救會眾神發狠，圖書館大仙喊冤
竹枝詞大仙救援，老奶奶舊識助陣

第四章〈七步詩〉的大祕密（一）
才高八斗喊救命，七步成詩大明星
綠豆湯裡小豆子，四步草稿三步詩

第四章〈七步詩〉的大祕密（二）
臭屁大仙被抓到，嫁人大仙來作保
畫虎畫皮難畫骨，踏花歸去香馬足

第五章亂寫〈壽聯〉事件簿
八十老母下凡塵，三個兒子作賊人
三兄弟花錢被糗，紀大仙慘遭圍毆
南海觀音來救援，猿來如此樂清閒

第六章〈河伯娶親〉巫婆喊冤事件
河伯要娶小老婆，落水巫婆當媒婆
巫婆神話救棄兒，覆巢卵想當然耳

尾聲——淨壇使者的戀愛諮詢
附錄：猿來如此調解紀錄

文章試閱

內文試讀
〈定風波〉之風波事件簿（摘錄）

原來，那些前來圍毆文人大仙的仇家是東坡先生的舊識，他們宣稱——生前曾經和東坡先生一起遊沙湖，不料中途突遇大雨，東坡先生慫恿他們淋雨散步，自己卻穿上蓑衣擋雨。據說，東坡先生不僅笑他們的模樣狼狽不堪……還把這件事寫成了一首詞，加上一段序；最悲慘的是……這首詞竟然成了文學名作，中學生都要讀，小學生也要背，導致那些信任東坡先生而出遊的親友舊識，慘在人間被恥笑千年……
「他們說的是哪一首詞呀？」猿大仙忍不住好奇。
「就是那首〈定風波〉呀！」東坡先生想也不想便脫口而出——
莫聽穿林打葉聲，何妨吟嘯且徐行，
竹杖芒鞋輕勝馬，誰怕？一蓑煙雨任平生。
料峭春風吹酒醒，微冷，山頭斜照卻相迎。
回首向來蕭瑟處，歸去，也無風雨也無晴。
*

「這件事我們都知道，你就是那位怕老婆的陳季常，你夫人就是凶巴巴的河東獅，因為蘇東坡的這首詩，才有了成語『河東獅吼』，你們的故事也算是流芳百世。」
「既然大家都認識我，不妨給我個面子，放東坡兄一馬？」陳季常大仙非常有義氣的向圍毆大隊討人情。
「不行！」圍毆大隊還打得不過癮：「如果你也在遊沙湖現場，你一定也會加入我們的隊伍揍扁他。」
「遊沙湖？」陳季常歪著頭懷疑的說：「是〈定風波〉那件事？」
「沒錯，雖然我們都喝了孟婆湯，不記得所有人間的事情，可是圖書館裡查得到，教科書裡有介紹，我們也記得曾和蘇東坡去遊沙湖……前幾日在天庭圖書館讀到他恥笑我們的作品，竟然被世人當作名作，這實在讓我們愈想愈氣，不揍他，難解我們心頭之恨。」圍毆大隊異口同聲。
陳季常上前問仔細：「既然你們不記得人間事了，那是根據什麼證據指控東坡兄恥笑你們呢？」
圍毆大隊的代表出面回答：「很簡單哪，只要稍有邏輯概念的人都能推理出來，不信的話，我唸〈定風波〉這首詞的『序』給你聽：『三月七日，沙湖道中遇雨。雨具先去，同行皆狼狽，餘獨不覺，已而遂晴，故作此詞。』你看序裡說『雨具先去，同行皆狼狽』，結果他在詞裡竟然沾沾自喜、自吹自擂，說什麼『一蓑煙雨任平生』，所有書裡的翻譯也是『一身蓑衣任憑風吹雨打，照樣過我的一生。』以此推敲，肯定是蘇東坡明知快要下雨了，還命人把雨具先送到目的地，卻為自己留下蓑衣擋雨，這……這……這根本就是故意整人！我們淋雨沒關係，可是被蘇東坡恥笑狼狽，還得看他扯什麼『竹杖芒鞋輕勝馬，誰怕？』此而可忍，孰不可忍？蘇東坡當然不怕，因為他有雨衣，而我們在當落湯雞呀！這個小屁孩，簡直是得了便宜還賣乖！」

陳季常回頭問東坡先生：「你真的幹了這麼損陰德的事？」
「我喝了孟婆湯，記不太清楚了！」東坡先生聳肩、甩手、裝天真。陳季常的老婆大吼一聲：「根據蘇東坡的性格……這種藏雨衣害人淋雨的惡作劇，也只有他才幹得出來！我『河東獅』的綽號就是他惡意汙衊的……」

「可……可是，老婆，這個綽號取得很貼切啊！基本上就是事實……唉呀！」陳季常話還沒說完，就被老婆掐住耳朵，並且在他耳前用力獅吼。
「等、等一下，」如雷貫耳的陳季常突然眼睛一亮：「我、我想起來了。」

「你想起什麼了？」猿大仙和蘇東坡都希望能抓住這最後一根救命的稻草。
陳季常抓起老婆的手，溫柔的說：「老婆，妳曾寫過一張春條要我貼在門口，但我死命不肯，說這樣太丟臉了，妳還記得嗎？」

「記得呀！」河東獅面露得意的說：「我記得我寫的是『老婆永遠是對的』。」
「沒錯，我覺得丟臉，就去請東坡兄想法子，那時東坡兄笑而不答，反而給我看他新寫的詞〈定風波〉，說讀了這首詞，就能找到方法輕鬆說服妳，同意不把那張『老婆永遠是對的』貼在門上。」

「這兩件事八竿子打得著嗎？」河東獅和眾仙皆不解。
「東坡兄說這『一蓑』二字的修辭法，和王安石詩中名句『春風又綠江南岸』的『綠』字一模一樣。」陳季常仔細的重建現場。

「哪裡一樣？」眾仙搔頭傻眼。
「我想起來了！」大文豪蘇東坡瘀紫、黑青的眼眶中露出了光芒，他抖了抖沾滿泥沙的衣服，一手放在身後，一手指著天空，開始教學：「王安石詩的『綠』字原本是形容詞，他在『春風又綠江南岸』這句使用了轉品修辭法，將形容詞變成了動詞。」

「沒錯，這上過學堂的都知道。」圍毆大隊個個點頭如搗蒜。
「那你們怎麼沒發現，我這『一蓑煙雨任平生』的『一蓑』也是轉品修辭呀！它是把名詞轉成量詞，就如同一頭霧水、一鼓作氣、一鼻子灰、一臂之力、一門忠烈、一孔之見、一腔熱血、一紙空文、一衣帶水……就是把頭、鼓、鼻子、臂、門、孔、腔、紙、衣帶等名詞變成量詞，現代詩人周夢蝶還寫過『一枕黑甜的沉溺』，也是把名詞『枕頭』當作量詞。」

「您是說……」猿大仙似懂非懂。
「我那『一蓑』是『煙雨』的量詞，『一蓑煙雨任平生』的意思就是：一輩子大雨小雨打到身上，不過一件蓑衣的大小，別大驚小怪。」
「所以，你並不是自己穿了蓑衣，還恥笑我們狼狽淋成落湯雞？」圍毆大隊半信半疑。

附錄試讀
附錄：猿來如此調解紀錄

●爭議案件：〈靜夜思〉之床的真相
當事人：李白
相對人：參加天庭升等考試的天兵、天將、天仙、天神
調解人：猿大仙
爭議當事人主張：
遭受天庭眾仙職場霸凌，不僅被誣賴說謊，還被取難聽的綽號。
爭議相對人主張：
天庭升等考試中，有一題翻譯名詩〈靜夜思〉「床前明月光，疑似地上霜，舉頭望明月，低頭思故鄉。」睡在房間的床上，根本不能「舉頭望明月」，而且連作者本人都無法提出解釋，可見是信口開河、胡亂寫詩影響他人升等。
事實調查結果：
根據眾多詩作考證，「床」有眾多含意：
東「床」快婿──房間裡睡覺的床。
郎騎竹馬來，遶「床」弄青梅──屋簷下的地板。
吾師醉後倚繩「床」──可供坐臥的折疊椅。
梧桐落金井，一葉飛銀「床」──井欄。
冰簟銀「床」夢不成，碧天如水夜雲輕──放在院子裡的涼床。
經過抽絲剝繭的事實查核，床前明月光的「床」證實為擺放在院子裡的「涼床」，李白為文作詩並無亂寫。基於此一調查結果，天庭升等考試此題送分！

●爭議案件：〈定風波〉之風波事件簿
當事人：蘇東坡
相對人：〈定風波〉中序文所寫一同遊沙湖的友人
調解人：猿大仙
爭議當事人主張：
在天庭出門逛街遇到一群熟人，沒想到上前打招呼時卻被莫名毒打狂毆一頓。
爭議相對人主張：
〈定風波〉的「序」寫：「三月七日，沙湖道中遇雨。雨具先去，同行皆狼狽，餘獨不覺，已而遂晴，故作此詞。」明明序裡說「雨具先去，同行皆狼狽」，結果詞裡竟然寫自己「一蓑煙雨任平生」。以此推敲，蘇東坡一定是知道快下雨了，還命人把雨具先送到目的地，卻為自己留下蓑衣擋雨，這根本是故意整人！
事實調查結果：
詢問多名證人確認蘇東坡的為人──
佛印禪師：「從『八風吹不動，一屁打過江』這件事的經驗來看，蘇東坡為人常自吹自擂、言行不一。」
周瑜：「蘇東坡寫〈念奴嬌〉說是赤壁懷古，寫〈前赤壁賦〉說『此非孟德之困於周郎者乎』，明明撰寫作品的地點跟赤壁之戰的地理位置相差十萬八千里，可見蘇東坡是個愛說謊的傢伙，應該要吃點苦頭。」
秦少游：「認東坡先生為師時，老師佯稱將來要許配自己的小妹給我，但是他根本沒有妹妹，拿終身大事來騙人實在很不應該！」
歐陽修：「子瞻在我擔任主考官的中央考試，用胡編瞎扯的故事為例寫作，他的膽大包天、任意妄為，讓我無法昧著良心為他的做人處事背書。」
陳季常：「妻子曾寫過一張春條「老婆永遠是對的」要我貼在門口，我覺得丟臉就去請東坡兄想法子，那時東坡兄給我看他新寫的〈定風波〉，說『一蓑煙雨任平生』的『一蓑』和王安石『春風又綠江南岸』的『綠』字一樣是使用轉品修辭法。」
經過多番推敲琢磨，證實「一蓑煙雨任平生」的「一蓑」是使用轉品修辭，遊沙湖當天蘇東坡並沒有自己穿上蓑衣遮雨，而且從詞裡的「微冷」，也能看出蘇東坡當天淋了雨才會體溫降低，故圍毆大隊應停止向蘇東坡尋仇，並支付醫藥費。