書名：雪怪偵探社1：消失的怪物製造機（宛如RPG實境遊戲的互動式推理小說）

作者簡介

加雷思．P．瓊斯（Gareth P. Jones）
英國童書作家，與妻子和兩名孩子住在倫敦東南區。作品《康斯丁詛咒》（暫譯）曾獲得英國廣播公司（BBC）兒童讀物文學獎——藍彼得獎（Blue Peter Award），著有四十餘本童書，包括《猩蒂瑞拉：自信出擊！女力繪本》和《長耳兔公主：自信出擊！女力繪本》（步步），以及《桑斯威特遺產》、《死亡或是冰淇淋》、「龍偵探」系列、「忍者貓鼬」系列、「蒸氣龐克海盜探險」系列、「寵物守護者」系列（以上皆暫譯）等。加雷思時常造訪世界各地的學校，也經常在節慶中演奏鋼琴、小號、吉他、烏克麗麗和手風琴等樂器，不過演出偶爾會「凸搥」。

譯者簡介

聞翊均
臺南人，熱愛文字、動物和電影。現為自由譯者，擅長兒童文學、社會科學、金融經濟等領域。聯絡信箱：[email protected]

相關作者簡介

繪者
露易絲．佛修（Louise Forshaw）
英國畫家，與未婚夫和三隻吵鬧的傑克羅素㹴（萊拉、派伯和班迪特）住在新堡，時常被三隻狗「使喚」。露易絲至今繪製了五十餘本童書，包括《太空大探險：把書變成地球儀！》和《世界恐龍地圖：把書變成地球儀！》（風車），以及《好棒的萬聖節》、《好棒的寵物》和《好棒的蛋糕》（上人）等。她熱愛閱讀，也沉迷於所有以吸血鬼為主角的影集。

書籍目錄

怒氣沖沖的委託人
狼人和吸血鬼
瘋狂科學家的實驗室
避風鎮異能學院
獨行狼
扁扁阿嬤
夜間市長
女巫的烤箱
博士的購物行程
喪屍小丑殭殭
中場休息
放學時間
縮小嫌疑犯的範圍
拜訪吸血鬼
陰森彼特披薩店
大聲「嚎」叫
不眠不休
米可鳥姐妹的怪物
不太「僵」的殭殭
和弗蘭肯芬對質
或許是怪迪
如羔羊般溫順的狼
選前之夜
怪物的頭髮
露營車裡的幻象
這就是結局？
嫌疑犯檔案

推薦序/導讀/自序

編輯小語
「雪怪偵探社」系列小說的作者加雷思．P．瓊斯嚴謹的安排多條情節支線，並讓讀者在每個篇章的結尾自由決定故事走向，不僅使閱讀過程宛如玩RPG實境遊戲般刺激有趣，也讓讀者對書中角色產生強烈的羈絆。無論在何時何地閱讀，都會因為當下的想法做出不同的選擇，進而創造不一樣的結局。
除了特殊的閱讀體驗之外，更牽動人心的是細膩的角色刻畫。故事發生於各種鬼怪聚集的暗影區，涉案物種千奇百怪，深入了解後便會感受到，雖然這些角色擁有讓人類羨慕的特殊能力，卻一樣有著喜怒哀樂——
被製造出來的怪物男孩不是爸爸心目中的傑作，他渴望得到更多關愛，淚水是否能融化爸爸的鐵石心腸？長生不老的吸血鬼男孩多年來與爸爸相依為命，難得交到摯友後，暗自期盼可以和朋友一起長大；平日是普通男孩、滿月之夜才能變身的狼人在同儕間遭受排擠，還得混居於人類社區，他的歸屬究竟位於何處？調皮搗蛋又少根筋的哥布林姐弟從沒被肯定過，原來心中也有想要爭取勝利的榮譽感……
除了孩子之外，大人也有自己的煩惱，例如：女巫姐妹苦心經營自己的餐飲品牌，同時得想辦法克服人手嚴重不足的窘境；自視甚高的喪屍小丑淪落到為小孩的慶生會表演，他懷疑自己的定位，始終活在過往的榮光中無法走出來……
讀者在閱讀的過程中，多少都能透過每一位角色的故事聯想到自己或親友的人生經歷，因而產生無限共鳴。融入劇情辦案時，則必須仔細留意他們的行為，判斷是否有足夠的犯案動機。
編輯自己最喜歡本書的結局，因為無論是否重新挑戰，都掌握在自己手裡。倘若你和雪怪一樣坦然接受案件的發展，便可以就此打住，享受破案的成就感；假如你對於尚未解開的線索耿耿於懷或渴望解鎖其他種結局，也可以回到前面的章節尋找更多蛛絲馬跡，藉此發展出完全不同的推論。
你是不是也想挑戰自己的能力，依循自己的判斷解開謎團？現在就翻開書本（記得準備筆記本和鉛筆），跟著雪怪老闆一起偵破竊案！

文章試閱

怒氣沖沖的委託人
你閉上眼睛，正靠著椅背打瞌睡。突然，一個低沉又沙啞的嗓音驚醒了你。
「喂！我可不是花錢請你來公司打瞌睡的。打起精神！」
你看見一張長滿白毛的熟悉臉龐俯視著你。那張臉有一雙亮晶晶的黑色眼睛和溼潤的粉紅色鼻子。這是克勞斯．索斯塔——他是一名私家偵探，也是你的老闆，同時是一隻毛茸茸的雪怪。
「我才出去五分鐘，回來就看到你在打瞌睡。我知道你昨天晚上沒睡好，但我現在很需要你保持警戒。」
克勞斯打開一臺電風扇，冷風吹得你猛然坐直身子，還把一疊報紙吹得四處亂飛，讓原本就亂糟糟的辦公室更亂了。
「我們有訪客。」他說。
自從你擔任克勞斯的助理之後，對避風鎮的認識更深入了。大致上來說，這是個安靜又平凡的小鎮，只不過鎮上的暗影裡住了所有你能想像得到的神祕生物——甚至包括一些你根本不敢想像的物種。
一道影子出現在結霜的玻璃窗外，你手臂上的汗毛立刻豎了起來。你永遠也猜不到下一個推門而入的，會是什麼。
辦公室的門猛然打開，一名穿著白袍的男人衝進來。他頭上戴著護目鏡，滿頭白髮像爆炸後的草原般狂亂。
「弗蘭肯芬博士，你好。」克勞斯向來者問好。
「你好，索斯塔警官。」男人用陌生的稱呼回應克勞斯。
「叫我索斯塔就好，我已經離開異象警隊了。」克勞斯說。
「抱歉，索斯塔，我太習慣以前的稱呼了。不過，你離開異象警隊是件好事，我正好需要值得信任的私家偵探幫忙。」博士說完後轉過頭上下打量了你，問：「這位是？」
「我的新助理。」克勞斯簡單的介紹。
「前一位助理呢？」
「啊！可憐的精靈艾德文去超市後面調查那座無底水井之後，就再也沒有回來了。」克勞斯說：「我已經警告過他，他是不可能解決所有神祕事件的。」
克勞斯輕笑幾聲，但你不太確定他是不是在開玩笑。他請過多少助理？又有幾位失蹤了？
弗蘭肯芬博士對你說：「和這位雪怪先生一起工作是很危險的，你要小心點。等等，你是……人類嗎？」
你還來不及回答，克勞斯就說：「博士，你自己就是人類啊！需要我提醒你這一點嗎？」
「是沒錯啦！但是……」
克勞斯打斷他的話，「我向你掛保證，我的助理絕對既謹慎又勤奮。請坐，告訴我，有什麼需要幫忙的地方？」
博士猶豫片刻後才不情願的坐下來說：「我有一個非常珍貴的東西被偷走了。那是我最寶貴的實驗設備，由我的曾曾祖父所發明，這個設備叫做……」他起身，向天花板舉起雙手，高聲喊道：「怪物製造機！」
克勞斯禮貌的輕咳兩聲，博士這才坐回椅子上。
他說：「抱歉，老毛病了。請你務必幫我找回來。自從這個機器問世之後，弗蘭肯芬家族都會用它編織出紫色頭髮，讓我們製造的生物活過來。」
他掏出一疊拍了各式各樣怪物的照片。雖然比較老舊的相片是黑白照，但你可以從其他彩色相片看出來，所有怪物都擁有相同的紫色頭髮。
「請詳細描述經過。」克勞斯說：「你最後一次看到這臺機器是什麼時候？」
「昨天早上。當時我去實驗室確認我的計畫是否一切順利。」
「你最近在製造新的怪物，對嗎？」克勞斯問。
「沒錯！」博士興奮的睜大雙眼，「這隻怪物美極了，是我的傑作！她絕對會勝過我以前製造的所有怪物。」
「你總共也只製造過一隻怪物而已。」克勞斯提醒他，「說到你製造的怪物，你兒子『怪迪』最近還好嗎？」
「他很乖，只是需要母親。這就是為什麼我要再製造一個怪物，她叫做……」博士為了戲劇效果停頓片刻，然後高聲說道：「『惡煞梅塔』！」
克勞斯笑了出來，這讓博士不太高興。
「抱歉。」克勞斯說：「這個……嗯，這個名字很棒。」
「當然很棒，不過她現在只能死氣沉沉的躺在我的實驗桌上，而且沒有頭髮。沒有怪物製造機，我就無法完成這項計畫了！」
克勞斯轉頭看你一眼，確定你已經準備好筆記本，因為他總是得靠你記錄案件的所有細節。
雖然克勞斯是個傑出的偵探，而你早就從這個亂糟糟的辦公室看出來，他的組織能力實在不怎麼樣，這就是他雇用你的主要原因。
「你是什麼時候發現怪物製造機不見了？」克勞斯問博士。
「昨天傍晚。」博士回答：「我兒子邀請一些朋友回家開生日派對。他們離開之後，我就發現怪物製造機不見了。」
「怪物製造機的外形是什麼樣子？」
「這張照片有拍到。」他拿出了一張怪物的照片，怪物背後有一臺看起來像是老式縫紉機的金屬儀器，不過上面多了一些齒輪，頂端正不斷冒出蒸氣。
「這臺機器很重嗎？」克勞斯問。
「顯然輕到小偷能把它搬走！否則我為什麼要委託你呢？」博士惱怒的反嗆。
克勞斯對你眨眨眼。博士可能對這些平凡瑣碎的問題感到不耐煩，但你和克勞斯都很清楚，調查案件時，任何一個小細節都很重要。
（未完）