書名：雪怪偵探社3：消失的魔法（宛如RPG實境遊戲的互動式推理小說）

作者簡介

加雷思．P．瓊斯（Gareth P. Jones）
英國童書作家，與妻子和兩名孩子住在倫敦東南區。作品《康斯丁詛咒》（暫譯）曾獲得英國廣播公司（BBC）兒童讀物文學獎——藍彼得獎（Blue Peter Award），著有四十餘本童書，包括《猩蒂瑞拉：自信出擊！女力繪本》和《長耳兔公主：自信出擊！女力繪本》（步步），以及《桑斯威特遺產》、《死亡或是冰淇淋》、「龍偵探」系列、「忍者貓鼬」系列、「蒸氣龐克海盜探險」系列、「寵物守護者」系列（以上皆暫譯）等。加雷思時常造訪世界各地的學校，也經常在節慶中演奏鋼琴、小號、吉他、烏克麗麗和手風琴等樂器，不過演出偶爾會「凸搥」。

譯者簡介

林劭貞
兒童文學工作者。喜歡文字，貪戀圖像，人生目標是玩遍各種形式的圖文創作。翻譯作品有《雪怪偵探社2：時間小偷》、《小朋友的廚房：一起動手做家庭料理》、《100招自我保護的安全知識繪本》、《我是堅強的小孩》等；插畫作品有《魔法二分之一》、《魔法湖畔》和《天鵝的翅膀：楊喚的寫作故事》（以上皆由小熊出版）。

相關作者簡介

繪者
露易絲．佛修（Louise Forshaw）
英國畫家，與未婚夫和三隻吵鬧的傑克羅素㹴（萊拉、派伯和班迪特）住在新堡，時常被三隻狗「使喚」。露易絲至今繪製了五十餘本童書，包括《太空大探險：把書變成地球儀！》和《世界恐龍地圖：把書變成地球儀！》（風車），以及《好棒的萬聖節》、《好棒的寵物》和《好棒的蛋糕》（上人）等。她熱愛閱讀，也沉迷於所有以吸血鬼為主角的影集。

書籍目錄

失去魔法的避風鎮
女巫的親信
市長得來速
確認目標
容光煥發的心靈大師
精靈王奈傑爾
地下九十九樓
魔法界總部
沒有出口
飛車追逐
祕密會議
沒有入口
潛伏的噴火龍
第13號公車
記者會
月之舞的黃昏冥想
加冕儀式
好鼻車華生
天崩地裂的派對
自命不凡的精靈
顛覆行動
一團混亂
這就是魔法？
嫌疑犯檔案

文章試閱

失去魔法的避風鎮
你輕輕推開辦公室的門，盡可能安靜的走進去，希望不會引起老闆的注意，畢竟你遲到太久了。然而你一個失手，門砰的一聲關上。
克勞斯．索斯塔向後仰躺在椅子上，把毛茸茸的大腳蹺在桌面，周圍有三支電風扇對著他狂吹，讓辦公室比外頭還冷。克勞斯總是不經意的用各種方式提醒你，雪怪有多麼酷愛低溫的環境。
他越過手上的報紙盯著你，低聲問道：「現在幾點了？」
其實你很早就出門了，只是今天上班的路途格外不平靜。你向老闆仔細說明事情的經過—首先，你被卡在平交道前，等候一輛加長版的幽靈列車用龜速駛過。接著，市議會附近疑似發生瓦斯外洩，異象警隊動員大批人馬緊急封閉周圍道路，讓施工單位進行搶修，害你不得不繞路。最後，你在一個市場攤位前遇上一群女巫和巫師，排隊搶購新鮮的蠑螈眼珠和蜥蜴舌頭，這列瘋狂的隊伍是壓垮駱駝的最後一根稻草。
克勞斯聽完後說：「辛苦你了，你會碰到這些事情，都是因為它。」
他揚了揚手中的報紙，原來是今天早上發行的《異常生物日報》。
你剛開始在避風鎮暗影區擔任雪怪的助手時，經常確認當天是不是愚人節。現在，你早已習慣這個奇妙又有趣的異世界。你望向窗外，看見一個水精靈提著水桶飄在半空中，正在用海綿清洗窗戶。這一切已經變成你的日常。
克勞斯讀出報紙上的介紹，「這是近一百年來，避風鎮首次舉辦魔法博覽會！到時魔法界人士都將齊聚於此，參加避風鎮展覽中心舉行的論壇、工作坊和研討會。」
克勞斯噗哧一聲笑了出來，抬頭對你說：「展覽中心位於鎮上人類居住的那一區，到時候你們這些人類一定會以為，參加會議的巫師們是一群弄錯萬聖節時間的變裝怪人。」
你總是很好奇，避風鎮上大部分的人類為何完全沒注意到暗影區這些非比尋常的居民？你是因為在這裡工作了好一段時間，才對各種怪物、幽靈和謎樣生物逐漸習以為常。
克勞斯把注意力拉回報紙，繼續念道：「整場博覽會最隆重的活動，是今天晚上十點在暗影體育館舉行的開幕典禮，夜間市長弗蘭肯芬將會親自出席。」
你瞄了一眼掛在牆上的時鐘，現在是中午十二點，距離開幕典禮還有十個小時。
「異象警隊已進入高度戒備狀態，因為不僅有善良的女巫和巫師會造訪這個小鎮，宣誓效忠『邪惡女巫伊妮德』的『邪惡聯盟』也會出席，他們從不掩飾想要……」
這時，一陣巨響打斷了克勞斯，他周圍的三個電風扇瞬間停止轉動。
克勞斯看著電風扇，一臉困惑的說：「奇怪，它們是在『奈傑爾精靈魔法家電行』買的，全都採用魔法能源運轉，應該不受普通停電影響才對。」
「抱歉打擾你們……能不能請兩位拉我一把呢？」一個微弱的聲音幽幽傳出。
你花了一點時間才意識到，那個聲音來自屋外。克勞斯趕緊打開窗戶，發現洗窗戶的水精靈掛在窗臺邊，雙腳不停晃呀晃。
在克勞斯的幫忙下，水精靈總算順利滾進屋內，滿身都是剛才打翻的肥皂水。你把頭探出窗外，看到他的水桶和海綿都掉在人行道上。
「你還好嗎？發生什麼事了？」克勞斯同情的問他。
「我的翅膀突然沒辦法動，一定是因為這批魔法粉的品質不好。」水精靈苦著臉努力拍動翅膀，但仍然飛不起來。
不是只有他突然失去飛行能力，馬路上還躺著許多痛苦哀號的女巫，有的甚至抓著掃帚掛在電線上，兩條穿著條紋長襪的腿在空中瘋狂亂踢。一輛卡車為了閃避這些女巫而撞進路旁的書店，書店主人對著被撞破的落地窗揮動魔杖，大喊：「傘菌和蜥蜴，雲朵和青草！嘿呵嘿呵，玻璃速復原！」
什麼事都沒有發生。
「事情不太對勁，我們出去看看吧！」克勞斯拿起他的帽子和大衣，示意你該出動了。
你們走出辦公室，來到街上。一個小哥布林不小心踩中水精靈灑落的肥皂水，一路沿街滑行，其他生物紛紛匆忙閃避。
掛在半空的女巫雙手一軟，鬆開了電線，掉在一輛經過的露營車上。她的長袍恰好遮住擋風玻璃，害車子直直撞上路邊的燈柱，引擎冒出陣陣濃煙。女巫姐妹火娜拉．米可鳥和布莉姬．米可鳥一邊咳嗽，一邊氣急敗壞的爬出車外。
一名巫師尖叫著跑過你們面前，「完蛋了！我的魔法不靈了！」
「雖然他宣稱自己的那些把戲是魔法，但它們從來沒有實際發揮作用過。」火娜拉不屑的說。
「現在到底是怎麼回事？」克勞斯問。
「你看不出來嗎？魔法消失了！」火娜拉沒好氣的回答。
「真的嗎？」布莉姬仍舊半信半疑，她朝你揮動魔杖並大喊：「阿薩卡邦，阿薩卡砰，人類快變小毛蟲！」
你驚恐的抱著頭，瞇起雙眼往下瞧，擔心會看到自己長出六隻腳。幸好你的四肢都完好無缺，皮膚也維持粉嫩的膚色。你沒有被布莉姬變成小毛蟲，你還是原來的模樣。
「噢不！魔法真的消失了！」布莉姬抓著亂糟糟的頭髮哀號：「我們要怎麼製作毒……」
火娜拉用力推了妹妹一把，「獨家風味的馬鈴薯，沒錯！我們本來要為博覽會提供外燴服務，大家都很喜歡我們的馬鈴薯料理。」
這時，一個頭上卡著枯枝的女巫冷不防從背後撞上你。
「噢不！魔法消失了！我們該怎麼辦？」
避風鎮彷彿陷入世界末日。從天上掉下來的女巫努力爬起來，嘗試再次飛行。她們拚命的往上跳，結果一頭栽進排水溝。落地窗被撞碎的那位巫師發瘋似的重複吼著同一句咒語，碎玻璃仍毫無動靜。沒有魔法，大家完全喪失應對能力，對任何事都束手無策。
就在恐慌持續蔓延時，一輛黑色廂型車緩緩駛過，車頂的擴音器傳來夜間市長弗蘭肯芬的聲音。
「各位居民請保持冷靜，魔法路由器暫時故障，導致魔法失靈。請放心，市政府已派出最優秀的技術人員進行搶修，魔法很快就會恢復運作！」
那輛車停下來，以免輾過那群摔得七葷八素的女巫。你看到夜間市長弗蘭肯芬坐在副駕駛座，拿著麥克風對大家說明災情。
「典型的政客！只會粉飾太平，不敢說出真相。」火娜拉顯然對夜間市長非常不滿。
（未完）