書名：熱天個時節（客語繪本，附朗讀音檔）

原文書名：

產品代碼：
9789570875034
系列名稱：
原創圖畫書
系列編號：
110072902
定價：
300元
作者：
儲玉玲
譯者：
客語翻譯:邱美穎
相關作者：
繪者:儲嘉慧
頁數：
44頁
開數：
21x20x1
裝訂：
精裝
上市日：
20241121
出版日：
20241121
出版社：
聯經出版事業(股)公司
CIP：
863.599
市場分類：
兒童繪本
產品分類：
書籍免稅
聯合分類：
童書類
※在庫量大

商品簡介

以客語的聲音，感受我們共同的熱天記憶，
那些關於天空的顏色、雲朵的形狀與西北雨的味道，
以及無可取代的童年……

熱天定定有予人期待的事，樹枝上黃澄澄的芒果像是熱情的小太陽，搖來搖去。風吹過來「沙沙沙」好像在說悄悄話。天邊布滿黑壓壓的烏雲，一瞬間，西北雨就直直落下來了。整個院子都裝滿水，最好玩的部分，才正要開始……
本書是由資深童書創作姊妹檔儲玉玲、儲嘉慧兩人共同創作的繪本。文字韻律生動，讀來充滿趣味。繪者以橡膠版畫，運用簡單的色彩，刻劃充滿聲音的畫面。文圖精巧搭配，讓人彷彿經歷一場夏日西北雨的洗禮，清涼又愉快。

本書特色
1、以客語四縣腔翻譯，呈現多元語言的閱讀風貌。
3、附客語朗讀音檔，邊聽邊讀，是和孩子一起親近客語的最佳入門讀物。

作者簡介

儲玉玲
屏東人，曾經是中學老師。2000年學習插畫及創作繪本，期間中斷數年，2018年起受邀參與「書店裡的手製繪本展」而重拾創作的心。
現在和家人及四隻狗住在屏東喜歡閱讀、閱讀和閱讀，是繪本創作者，同時也是心靈拼貼指導員。
作品有：《熱天的時陣》、《咱的日子》、《吾朋友歇在隔壁莊》、《烏的》……等。

譯者簡介

邱美穎
因為在故鄉美濃出生而得名「美」字。中央大學客家語文研究所畢。編過一駁仔教育部客教材，做過一陣仔客家文化推動工作。細細个時節無講客無飯好食，無想著大吔做得用客話換飯食。客話係人生个一部分，乜係用來看世界無共樣个角度。

相關作者簡介

繪者介紹
儲嘉慧
擅長繪畫與手作藝術創作。喜歡嘗試各種素材。種植花草園藝、編織和照顧狗狗是我的日常。現居屏東。
插畫作品有《黑色的翅膀》、《故事六十八》、《光之戀》、《八代灣的神話》、《臨海眺望迎接歸來的人》、《蘭嶼、飛魚、巨人與故事》、《夏天已過去》、《我的獵人爺爺-達駭黑熊》、《熱天的時陣》、《咱的日子》、《吾朋友歇在隔壁莊》、《烏的》……等。