書名：揉一揉啊捏一捏
原文書名：
產品代碼：
9789576580185系列名稱：
三采繪本書坊系列編號：
112080201026定價：
250元作者：
吉竹伸介Shinsuke Yoshitake譯者：
許婷婷頁數：
28頁開數：
22x17.5裝訂：
精裝上市日：
20180910出版日：
20180910出版社：
三采文化(股)CIP：
略市場分類：
兒童繪本產品分類：
書籍免稅聯合分類：
童書類- ※在庫量小
商品簡介
★日本首刷６萬本★
一個月內三刷８萬本！
吉竹伸介最適合親子共讀的繪本！
內容介紹
捏呀捏∼拉呀拉∼揉呀揉∼搓呀搓……
是在揉麵團嗎？
我給他椅子坐，
把他纏在身上，
甚至跟他一起跳舞！
再把他滾一滾塞進箱子，
他居然越脹越大，變成好∼大一顆球，
還可以在上面彈來跳去！
這團白色物體到底是什麼呢？
最後會發生什麼事呢？
吉竹伸介充滿想像力的全新故事，
讓你身心都療癒！
【本書特色】
●吉竹伸介最新力作。
●適合親子共讀，提供觸覺刺激，發展手部小肌肉精細動作。
●學習狀聲詞和動詞，訓練孩子的語言表達力。
●發揮想像力，培養舉一反三的好習慣。
六大領域分類：身體動作、認知、語文
六大能力分類：覺知辨識、表達溝通、想像創造
附注音，5歲以下親子共讀，5歲以上自行閱讀。
【國內推薦】
王意中心理治療所 所長╱臨床心理師 王意中
作家、律師娘 林靜如
桃園市光明國民小學 黃玉莉老師
心靈•親子作家 黃淑文
彰化縣立田中高中附設國中部老師•亮希爸 葉奕緯
「兒科三百首」 賴韋圳 中醫師
蒙特梭利親職教育專家 羅寶鴻老師
推薦序
時間過得真快，兩個女兒都上高中了。很喜歡吉竹伸介的繪本，因為故事內容總是和女兒小時候搞怪《猜猜我在比什麼》、搗蛋《脫不下來啊！》、賴床《揉一揉啊捏一捏》…...都有所連結，總是讓我心有戚戚焉的噗嗞一笑，並回憶起女兒小時候的種種。吉竹伸介厲害的地方，就是把家庭中會發生的平凡小事，轉「畫」、「話」成充滿樂趣的故事，讓人一再品嘗回味。
──桃園市光明國民小學 黃玉莉老師
讓想像力天馬行空任意馳騁
本書譯者 許婷婷
吉竹伸介的繪本風格從早期《這是蘋果嗎？也許是喔》、《做一個機器人，假裝是我》以及《爺爺的天堂筆記本》等著作中表現出來的多字漫畫風，漸轉變成如我們在《脫不下來啊！》、《猜猜我在比什麼？》中看到的少字幼兒繪本風。隨著文字字數的精簡，以及繪圖風格的呈現更趨近於單一要素的彰顯，繪本的欣賞模式也從一開始的親子共讀，漸漸轉為和爸爸媽媽一起閱讀完後，可讓幼小的孩子自己一個人也能樂讀其中的繪本閱讀方式。而《揉一揉啊捏一捏》便是如此一本適合幼小的孩子自己自由帶入創造力，讓想像力天馬行空任意馳騁的繪本。
天亮囉！一天在晨起、更衣、梳洗中揭開序幕。吉竹伸介透過主人公可愛的動作，再加上每個動作所賦予的動詞意義，讓孩子每翻一頁，內心就跟著期待「到底這是在做什麼好玩的?還是什麼好吃的呢?」。本來以為揉一揉啊捏一捏指的是麵包製作過程，沒想到在麵團發酵過頭「碰！」地爆炸一聲後，故事峰迴路轉，劇情一路急轉直下，散落的麵團屑經過重構與捏塑，變成了讓小孩一夜好夢的棉被和撫慰人心的抱枕，即轉化為給予小孩親密安心感的道具。
總之，我們在這一本繪本依然可以看到吉竹伸介一貫的超現實想像力，但內容更單純些，似乎比較適合年幼的孩子閱讀。家有幼兒的父母或可考慮以這本來帶領他進入吉竹的繪本世界。
★日本首刷６萬本★
一個月內三刷８萬本！
吉竹伸介最適合親子共讀的繪本！
內容介紹
捏呀捏∼拉呀拉∼揉呀揉∼搓呀搓……
是在揉麵團嗎？
我給他椅子坐，
把他纏在身上，
甚至跟他一起跳舞！
再把他滾一滾塞進箱子，
他居然越脹越大，變成好∼大一顆球，
還可以在上面彈來跳去！
這團白色物體到底是什麼呢？
最後會發生什麼事呢？
吉竹伸介充滿想像力的全新故事，
讓你身心都療癒！
【本書特色】
●吉竹伸介最新力作。
●適合親子共讀，提供觸覺刺激，發展手部小肌肉精細動作。
●學習狀聲詞和動詞，訓練孩子的語言表達力。
●發揮想像力，培養舉一反三的好習慣。
六大領域分類：身體動作、認知、語文
六大能力分類：覺知辨識、表達溝通、想像創造
附注音，5歲以下親子共讀，5歲以上自行閱讀。
【國內推薦】
王意中心理治療所 所長╱臨床心理師 王意中
作家、律師娘 林靜如
桃園市光明國民小學 黃玉莉老師
心靈•親子作家 黃淑文
彰化縣立田中高中附設國中部老師•亮希爸 葉奕緯
「兒科三百首」 賴韋圳 中醫師
蒙特梭利親職教育專家 羅寶鴻老師
推薦序
時間過得真快，兩個女兒都上高中了。很喜歡吉竹伸介的繪本，因為故事內容總是和女兒小時候搞怪《猜猜我在比什麼》、搗蛋《脫不下來啊！》、賴床《揉一揉啊捏一捏》…...都有所連結，總是讓我心有戚戚焉的噗嗞一笑，並回憶起女兒小時候的種種。吉竹伸介厲害的地方，就是把家庭中會發生的平凡小事，轉「畫」、「話」成充滿樂趣的故事，讓人一再品嘗回味。
──桃園市光明國民小學 黃玉莉老師
讓想像力天馬行空任意馳騁
本書譯者 許婷婷
吉竹伸介的繪本風格從早期《這是蘋果嗎？也許是喔》、《做一個機器人，假裝是我》以及《爺爺的天堂筆記本》等著作中表現出來的多字漫畫風，漸轉變成如我們在《脫不下來啊！》、《猜猜我在比什麼？》中看到的少字幼兒繪本風。隨著文字字數的精簡，以及繪圖風格的呈現更趨近於單一要素的彰顯，繪本的欣賞模式也從一開始的親子共讀，漸漸轉為和爸爸媽媽一起閱讀完後，可讓幼小的孩子自己一個人也能樂讀其中的繪本閱讀方式。而《揉一揉啊捏一捏》便是如此一本適合幼小的孩子自己自由帶入創造力，讓想像力天馬行空任意馳騁的繪本。
天亮囉！一天在晨起、更衣、梳洗中揭開序幕。吉竹伸介透過主人公可愛的動作，再加上每個動作所賦予的動詞意義，讓孩子每翻一頁，內心就跟著期待「到底這是在做什麼好玩的?還是什麼好吃的呢?」。本來以為揉一揉啊捏一捏指的是麵包製作過程，沒想到在麵團發酵過頭「碰！」地爆炸一聲後，故事峰迴路轉，劇情一路急轉直下，散落的麵團屑經過重構與捏塑，變成了讓小孩一夜好夢的棉被和撫慰人心的抱枕，即轉化為給予小孩親密安心感的道具。
總之，我們在這一本繪本依然可以看到吉竹伸介一貫的超現實想像力，但內容更單純些，似乎比較適合年幼的孩子閱讀。家有幼兒的父母或可考慮以這本來帶領他進入吉竹的繪本世界。
作者簡介
吉竹伸介 （Yoshitake Shinsuke）
生於西元1973年，神奈川縣人，筑波大學大學院藝術研究科總合造型科修畢。擅長捕捉日常中不經意的浮光掠影，以自身獨特角度切入取材，作品涵蓋素描集、童書插畫、裝飾畫及廣告藝術等各種領域。主要的著作有《這是蘋果嗎？也許是喔》、《做一個機器人假裝是我》、《爺爺的天堂筆記本》、《脫不下來啊》（三采出版）等，育有二子。
譯者
許婷婷（藍莓媽咪）
東京大學教育學博士課程修畢，御茶水女子大學文學碩士，淡江大學文學碩士，具備日本口譯協會專業口譯執照。2008年成立【藍莓媽咪日文繪本親子讀書會】，透過繪本和童謠，以童心韻文和溫馨手指謠的方式，帶領所有愛聽故事的孩子們進入日文繪本故事的殿堂，繪本譯作有《這是蘋果嗎？也許是喔》、《做一個機器人假裝是我》、《爺爺的天堂筆記本》、《脫不下來啊！》（三采出版）、《我們大不同》（小魯出版）等。成人書譯作有《家人這種病》（三采）、《每個孩子都是問題兒童》（如何出版）等。育有二子。
藍莓媽咪的【日文繪本親子讀書會】www.facebook.com/blueberrymama/