書名:一定是貓做的!

原文書名:


9789579380300一定是貓做的!
  • 產品代碼:

    9789579380300
  • 系列名稱:

    翻譯圖畫書
  • 系列編號:

    1BSI1047
  • 定價:

    320元
  • 作者:

    大衛.卡利(Davide Cali)
  • 譯者:

    尉遲秀
  • 相關作者:

    繪者:瑪嘉莉.克拉弗雷(Magali Clavelet)
  • 頁數:

    32頁
  • 開數:

    21.7x26.9x0.8
  • 裝訂:

    精裝
  • 上市日:

    20190411
  • 出版日:

    20190411
  • 出版社:

    步步-遠足文化
  • CIP:

  • 市場分類:

    兒童繪本
  • 產品分類:

    書籍免稅
  • 聯合分類:

    童書類
  •  

    ※在庫量小
商品簡介


只要有一點懷疑,就一定要展開調查!
一場充滿幽默的偵查,挑戰成見和不公正。
犯罪的不一定就是我們以為的那個人⋯⋯

在一個雷雨的晚上,老鼠球球死掉了!!他的好朋友們:白鼠、灰鼠、眼鏡鼠聚集在一起哀悼他,並且一口咬定球球的死絕對是貓做的好事!但偵探鼠可不這樣認為,凡事都要講求證據呀!於是一場抽絲剝繭的偵查行動就這樣展開了,白鼠、灰鼠與眼鏡鼠能提供什麼有力的證據嗎?偵探鼠可以順利破案,找到殺鼠兇手嗎?
這本畫風可愛、內容幽默的圖畫書,藉由一隻老鼠的死亡事件,由一隻充滿求證精神的偵探鼠,帶著讀者一步步查證所有相關證人的證詞,偵探鼠不僅具有福爾摩斯的辦案精神,連同造型也仿照福爾摩斯的打扮,非常逗趣。
在這個幽默的故事裡,偵探鼠不斷挑戰每一個證據,他所秉持的精神──「只要有一點懷疑,就一定要展開調查。」正是在這個每天都充滿各種訊息的時代裡,每個人所必須具備的精神,因為成見正是造成各種誤判與誤解的緣由。這種努力明辨真偽、追根究柢的精神,也正是每個孩子在處世與接受訊息時,最需要培養的重要能力。

作者簡介


大衛・卡利(Davide Cali)
1972年生於瑞士,在義大利長大,是知名繪本與圖像小說的作者。早期以漫畫創作為主,1998年之後,開始為孩子們寫書,他和繪者沙基.布勒奇(Serge Bloch)
合作的繪本《我等待》曾榮獲IBBY國際青少年文學獎、法國猴麵包樹童書獎。作品在全球三十多個國家翻譯出版。目前定居於熱內亞。

譯者簡介


尉遲秀
1968 年生於台北,曾任記者、出版社主編、輔大譯研所講師、政府駐外人員,現專事翻譯,兼任輔大法文系助理教授。翻譯的童書有【嘰哩呱啦找一找】、【母雞奶奶晚安故事】、《小紅母雞》(親子天下)、《有些時候,我特別喜歡爸爸》、《世
界城市趴趴走》、《世界奇景趴趴走》(上誼)、《你在想什麼》、《城市的狗》、【麗
莎和卡斯柏】(步步出版)等四十餘冊。

相關作者簡介


繪者
瑪嘉莉・克拉弗雷(Magali Clavelet)
文字和圖畫作者,尤以童書見長,從小受到創意工作的吸引,在藝術創作和電影之間徘徊了一陣子,最後選擇走向里昂的愛彌兒.寇勒藝術學校(École d’art Émile Cohl),因為她很早就想為孩子們說故事了。從此,她又寫又畫,創作了多部童書。她從自己的家庭汲取靈感,筆下大部分的主要角色也來自她的家庭(她的兩個孩子、她的丈夫、祖父母、月亮、她的小貓⋯⋯),她特別喜歡畫動物。

推薦序/導讀/自序


李貞慧(兒童文學閱讀推廣人)
邢小萍(臺北市永安國小校長)
林怡辰(彰化縣原斗國中小教師)
陳欣希(臺灣讀寫教學研究學會理事長)
楊沛倫(教育部閱讀推手)
劉怡伶(教育部閱讀推手)

齊聲推薦(以上依姓名筆劃排列)

培養判斷訊息真假的能力
文/李貞慧(兒童文學閱讀推廣人)

我被這本繪本的可愛畫風和有意思的題材給完全吸引了!題材是關於刑事案件的偵查與破案,這樣的題材在繪本中並不多見,令人眼睛為之一亮,而懸疑的故事鋪陳方式,也讓人從頭到尾帶著懸念,迫不及待的想要一頁頁往下翻閱,想知道到底這個案子是誰做的呢?偵探鼠最後有破案嗎?
除了偵探鼠之外,其他三隻鼠都一口咬定案子是貓犯下的,但真的是貓嗎?他們有足夠的證據支撐這個論點嗎?他們有去查證嗎?在現今網路訊息氾濫的時代,我們非常需要培養去除人云亦云以及對事物既定刻板印象的能力。我們很容易帶著成見去看待周遭人事物,根深蒂固的成見容易阻礙我們對事物的進一步探究與對真相的了解,也極有可能在未經求證的情況下對人產生誤會或對事產生誤解,導致霸凌或指控事件在人與人的互動網絡世界中層出不窮,甚或造成當事人內心嚴重受創的悲劇,真的不可不慎啊。
這個故事提醒我們判斷訊息是非真假的重要性,當接收到一個訊息或一個新聞事件時,我們應該如何去判別此訊息的真實性與可靠性,如何不被假新聞給混淆對人事物的認知,如何求證新聞的真偽,這些都是我們大人自身必須先具備的能力,唯有自身先具備了這樣的素養與能力,我們才能夠引導我們的孩子也成為一個不粗率以刻板印象妄加對事物下判斷的文明人。

讓我們一起學福爾摩斯找答案
文/邢小萍(臺北市永安國小校長)

什麼事一定是貓做的?吃老鼠?偷吃魚?但,大衛.卡利可不是這樣安排的喔!

一隻老鼠死了!他的朋友七嘴八舌的說:「一定是貓做的!」信誓旦旦的要貓咪進監牢!真的是一個經典又八股的開場白,但如果你這樣想就大錯特錯了!從這本繪本的蝴蝶頁就開始暗藏許多玄機喔!這麼多不同的印記,到底哪一個才是真的線索?大小朋友在閱讀時可要仔細觀察喔!

穿著黃色衣服的老鼠我直覺牠扮演起福爾摩斯,一身黃色長風衣,戴著帽子,極具權威的問話,看起來十分理性、謹慎,又充滿了懷疑,運用現代化的工具展開他的調查,「要不斷的提出疑問!」繪本的結局,真的是非常可愛的安排。想要知道這幾隻老鼠間到底發生了什麼事?絕對要去翻翻《一定是貓做的》!
作者大衛.卡利除了寫作、畫漫畫、辦畫展,同時他也撰寫劇本、參與舞台劇演出,並和朋友組成樂團,創作音樂……這些豐富的生活經驗,都成為他創作的來源。他的作品豐富多元,充滿趣味且富有人性,擅長以離奇和獨特的方式建構故事;寫作主題廣泛,有讓孩子從平凡的生活激發無限的想像力的故事也有以動人的詩句和獨特的幽默,述說關於生命的故事。這本《一定是貓做的》結合生活中的趣味和偵探推理小說的情節,也讓讀者產生一種互文性的語言特性,加上繪者瑪嘉莉.克拉佛雷非常具有童趣的繪畫風格,讓整本書在色彩和布局、構圖之間和文字發生了許多有意思的關聯,同時提供孩子許多想像的空間。
一定是貓做的嗎?要不停的質疑,要找出證據,要充滿好奇,我們一起學福爾摩斯找答案喔!

到底誰是兇手?
文/林怡辰(彰化縣原斗國中小教師)

故事從從一個謎開始,受害人、遇害現場、證人們,還有偵探。兇手被習慣的指向貓咪,但,是真的是貓咪做的嗎?
這本書是好適合演戲、追問、思辨、讀書會的一本傑作,貓吃老鼠的固著和刻板印象,在幽默故事的展開中,跟著偵探鼠思考,學習怎麼理性的問問題、審視線索的正確性、全盤地看清狀況、經過思辨,人云亦云煙消雲散、以訛傳訛無影無蹤,最後可以下正確決定,而且,故事還有個可愛的轉折。
懶惰武斷的驟下結論是方便的,但過程中誤會迷思也會造成自己和他人不必要的傷害。可經由閱讀這樣的一本幽默小書,卻輕而易舉地以一個可愛故事教會了一切:「你是怎麼知道的?」(消息可靠來源)、「我有疑問,你真的確定……」(排除其他可能)、「你們說得對,爪痕確實是在牆上。」(事實現狀排除不實臆測)、「但你們能確定……嗎?」(加入其他可能性加以思考)、「也說不定不是這樣,只要有一點懷疑,就一定要展開調查,不必懷疑。」(根據證據說話)、「什麼情況都有可能,可能是……,可能是…..」(擴散思考猜想所有可能)、「要不斷提出疑問,要很確定才行……」(根據一分證據,說一分話的精準)。你看,多麽精彩的一本小書!
「在不疑處存疑」,不管是學習、處事、媒體識讀甚至獨立思考,都是重要的態度和思考,學習概念的完整和辨析、網路的大量資訊、人際關係的錯綜複雜……都需要這樣的能力和素養。誠摯邀請您和孩子一同閱讀這樣一本可愛幽默的書,過程中學習思考的深入和多元,思辨和追根究柢,更有趣的是,後面還可以開心和孩子再當小小偵探,一起來查案外案:「乳酪,一定是貓咪吃掉的嗎?」,不僅可以重新練習一次思考過程,還可以增添許多閱讀的趣味!在此,誠心推薦這本有趣又與眾不同的繪本:《一定是貓做的!》
觀察、思考以發現真相
文/陳欣希(臺灣讀寫教學研究學會理事長)

每個人都有「看法」,其常來自於「經驗」,或是「自身經驗」、或是「他人經驗」。而這些看法,可能是「主見」、或是「成見」、甚至是「偏見」⋯⋯要如何避免呢?閱讀!偵探鼠會帶領我們——觀察、思考以發現真相。對了,雖然文字很吸引人,但是千萬別忽略圖畫,因為⋯⋯「危險」還是存在的!《一定是貓做的》,一定要看!

顛覆刻板印象的佳作
文/楊沛倫(教育部閱讀推手)
作者以幽默方式顛覆人們對於貓吃老鼠的刻板印象。
我們是否也曾在事情發生的當下單憑直覺下定論呢?是不是能學習故事中老鼠偵探追根究柢的精神,多點觀察,釐清事情真偽,進而培養思辨能力。

帶孩子一起思考的好書
文/劉怡伶(教育部閱讀推手)

這是一個資訊多元的時代,對於資訊來源與真假分辨真的是一大挑戰,如何在這些混亂的資訊中,取得正確與適合資訊真的需要大量的經驗去作判別。長久以來我們的教學偏重知識與技術,但在這些技能傳遞過程中,我們較少留時間給孩子進行思考的習慣,一直在找尋適合相關的教材,終於看見這本《一定是貓做的!》可愛的繪本。
這是一本充滿童趣的繪本,看完此書內心充滿期待與興奮,藉由主角的事事求真相的個性,輕易的引導大小讀者進入故事的情境中,從一隻老鼠的「昏厥」後引發一連串有趣的情節,整個故事的發展真實的反映我們現實生活裡,經常對於所有耳聞的事情,非常容易被各式各樣的傳播媒體所影響,當視覺與聽覺都接收到被刻意渲染的事件時,大腦經常就被外在情境認定的事實所矇蔽,輕易相信所有經過媒體刻意包裝的既定事實。因為,在我們成長的教育情境過程裡,並沒有培養對任何事件的習慣性地採取懷疑與探討,習慣性接收直接的訊息,不會再去追根究柢消息來源,以訛傳訛造成許多的令人咋舌與驚嚇的氛圍,這些都變成某種經過刻意包裝後,置入性的行銷「紛亂」,企圖影響人們看見事情的真相,如何讓自己不被這些資訊影響,做個有智慧的讀者將是這個世代的新功課。
成為閱讀教師之後一直都藉由各類型書籍與教學中,融入教學中能真正的教孩子學會,觀察、思考、懷疑、解答,這些都是要教給孩子面對生活中所有的挑戰,在即將上路的108課綱裡,其重要的精神就是「素養」,讓所有的學習能落實生活中,經由內化成為真正的能力,很感謝步步出版社的用心,藉由這本繪本的發行,讓我們可以跟孩子談論某些議題時,就態度及觀點能有更多元的呈現,進行一場有意義的深入對談,釐清迷失與價值的澄清。
這真的是一本值得推薦的好繪本,可以跨科進行延伸閱讀,運用在語文科、社會科及自然科等,都可以跟孩子進行一場充滿趣味的知識交流,趕快翻開這本可愛的繪本吧!期待各位師長們翻閱此書後,能跟自己與孩子們擁有美好的閱讀時光。