書名:圓圓國王
原文書名:ネペソれよイネ
產品代碼:
9789579380638系列名稱:
翻譯圖畫書系列編號:
1BSI1062定價:
320元作者:
谷川俊太郎譯者:
唐亞明相關作者:
粟津潔?圖頁數:
28頁開數:
22.7x24.7x0.9裝訂:
精裝上市日:
20210204出版日:
20210204出版社:
步步-遠足文化CIP:
略市場分類:
兒童繪本產品分類:
書籍免稅聯合分類:
童書類- ※在庫量小
商品簡介
日本國民詩人谷川俊太郎 × 傳奇視覺設計大師粟津潔
罕見跨界合作,時隔五十年首次復刻!
盤子想:「我多圓啊!我是天下第一圓!」下一秒,哐啷一聲,盤子在地上摔碎了。銅鈸看了哈哈大笑,心想:「我不會摔碎,圓圓國王非我莫屬!」只是接下來輪胎滾過來了,輪胎裡面的滾珠軸承也來了,甚至連圓規也信心滿滿的要來搶圓圓國王的寶座……一山總是還有一山高,到底誰才能真正坐上「最圓」的寶座呢?
日本國民詩人谷川俊太郎 × 傳奇視覺設計大師粟津潔
罕見跨界合作,時隔五十年首次復刻!
盤子想:「我多圓啊!我是天下第一圓!」下一秒,哐啷一聲,盤子在地上摔碎了。銅鈸看了哈哈大笑,心想:「我不會摔碎,圓圓國王非我莫屬!」只是接下來輪胎滾過來了,輪胎裡面的滾珠軸承也來了,甚至連圓規也信心滿滿的要來搶圓圓國王的寶座……一山總是還有一山高,到底誰才能真正坐上「最圓」的寶座呢?
作者簡介
谷川俊太郎
1931年出生於日本東京,日本著名詩人、翻譯家、繪本作家、童謠作者,是當今日本文壇最具影響力和知名度的文學家。自從21歲出版首部詩集《二十億光年的孤獨》後,至今已出版70餘部詩集、60餘部劇本、100多本圖畫書以及數不清的翻譯作品。
目前住在東京。
粟津潔
1929年生於東京,是日本戰後最有影響力的圖像設計大師之一。粟津潔的繪畫與設計技巧完全是自學而來,特色是繁複細密的線條、多彩搶眼的配色以及融合東西洋的藝術特點,他創作了許多平面設計、海報作品,曾任教於武藏野美術大學商業設計系(現視覺傳達設計系),也曾獲頒紫綬褒章、勳四等旭日小綬章等殊榮。
2009年因肺炎病逝,享壽80歲。
譯者簡介
唐亞明
作家,翻譯家。旅日華僑華人文學藝術界聯合會會長。1953年出生於北京。1983年赴日,畢業於早稻田大學文學系和東京大學大學院綜合文化科。長年在日本最大的少兒出版社福音館書店從事圖畫書編輯工作,並在東洋大學、上智大學等多所大學任教。唐亞明創作有小說、散文和圖畫書並屢屢獲獎,長期活躍在中日文化交流的第一線。
推薦序/導讀/自序
編輯小語
《圓圓國王》是日本國民詩人谷川俊太郎與圖像設計大師粟津潔的合作作品,原先刊載於福音館書店的老牌繪本月刊《ろゎゑソシパ》1971年2月號,時隔近半世紀,這部由兩位不同領域的傳奇大師罕見合作的作品,終於以單行本的面貌正式問世。
與其說是「故事書」,倒不如說本書是「奇思妙想的視覺化」,谷川俊太郎以「圓」為出發點,進行了一場天馬行空的想像接力賽,從生活用品到自然現象,從自家碗櫃到外太空,「圓」可以有那麼多種形式、那麼多種關聯,令人不得不佩服詩人的觀察力和聯想力。而粟津潔標誌性的細膩線條、對比鮮明的飽滿色彩以及衝突感強烈的圖像拼貼,不僅成功的將這樣奔放不羈的想像化為圖像,更使本書成為一本不可多得的藝術品。此外,本書淺顯而富有層次的文字,對比強烈的豐富色彩,也十分適合與孩子共讀,作為培養形狀、顏色認知的入門書。