書名:千千萬萬個聖誕老公公(中英雙語對照版)
原文書名:Million Billion Santa Clauses
產品代碼:
9789863843931系列名稱:
小野人系列編號:
0NNC1025定價:
350元作者:
母袋裕子(Motai Hiroko)譯者:
羅凡怡相關作者:
繪者?瑪麗卡.邁亞拉(Marika Maijala)頁數:
40頁開數:
21x29x1裝訂:
平裝上市日:
20191107出版日:
20191107出版社:
野人-遠足文化CIP:
略市場分類:
兒童繪本產品分類:
書籍免稅聯合分類:
童書類- ※在庫量大
商品簡介
【得獎記錄】
★榮獲芬蘭年度最美圖書獎The Most Beautiful Book of the Year in Finland
★入選義大利波隆那國際童書插畫展The Bologna Illustrators Exhibition
★入選芬蘭Grafia設計大賽.插畫組決選名單
很久很久以前,
世界上只有一個聖誕老公公......
聖誕老公公會在聖誕夜那晚,親手把禮物送給每個小朋友,
但是日子一天一天過去,小朋友愈來愈多,
聖誕老公公一個人實在忙不過來,
於是,他向神祈求:「神啊,請把我變成2個聖誕老公公吧!」
神實現了他的願望。
又過了一段時間,小孩子還是愈來愈多,
於是,2個聖誕老公公向神祈求:「神啊,請把我們變成4個聖誕老公公吧!」
神也實現了他們的願望。
但是,4個聖誕老公公還是忙得不可開交。
於是,他們向神祈求:「神啊,請把我們變成──100萬個聖誕老公公吧!」
神依舊慷慨地實現了他們的願望。
沒想到,這時出現了意想不到的大問題……!
你猜得到是什麼嗎?
聖誕歡慶指數 ★★★★★
暖心指數 ★★★★★
幽默指數 ★★★★★
聖誕老公公人數 10,000,000 ∼ ∞
【國際好評】
.這本由日本作家及芬蘭繪者創作的繪本,是今年聖誕節最大的驚喜,迷倒了所有讀者。
──赫爾辛基日報(Helsingin Sanomat newspaper)
.清透、大色塊塗抹的蠟筆畫風,是構成這個完美繪本的主要元素。繪者將文字自然地點綴在圖片之中,畫面從灰色調的城市景象,轉換到幾乎留白的頁面時,也展現了優秀的控制力以及趣味度。
──芬蘭年度最美圖書獎(The Most Beautiful Book of the Year in Finland)評審團
【本書魅力】
溫暖解答小朋友最想知道的聖誕節祕密:
→媽媽∼世界上真的有聖誕老公公嗎?
→為什麼我沒看過聖誕老公公?
→我們家沒有煙囪,聖誕老公公怎麼進來?
→我的禮物真的是聖誕老公公送的嗎?
【本書特色】
1. 來自聖誕老人故鄉芬蘭的暖心禮物書。
全書繪畫由獲獎無數的芬蘭繪者Marika Maijala執筆,她用童稚的筆觸、純淨的色彩,和充滿顆粒感的蠟筆畫作,為孩子描繪出最道地的北國聖誕繪本,是聖誕節送禮的最佳首選!
2. 讓孩子知道:你看不見的東西,並不是真的不存在。
作者用非常美好的故事,保有孩子對聖誕老公公的想像,她告訴孩子:聖誕老人以一種特別的方式,存在於這個世界,至今還在默默守護、運送著每個小孩子的聖誕禮物!
3. 最棒的聖誕節晚安繪本。
故事別出心裁、前所未見,是開啟孩子對聖誕節無限想像的最佳繪本,適合3歲以上的小小孩在睡前聆聽!
【海外讀者好評】
.故事非常有趣,解答了孩子許多的問題,也滿足了他們的好奇心,比如為什麼沒有煙囪聖誕老人也能進來家裡呢?為什麼我沒有見過他呢? ──sheepy0720
.買回來以後,孩子就迫不及待的要讓我讀給她看,非常好的繪本! ──lele1326
.聖誕來臨前的每晚,我都會在孩子睡前讀這個故事! ──hohohoooo
【得獎記錄】
★榮獲芬蘭年度最美圖書獎The Most Beautiful Book of the Year in Finland
★入選義大利波隆那國際童書插畫展The Bologna Illustrators Exhibition
★入選芬蘭Grafia設計大賽.插畫組決選名單
很久很久以前,
世界上只有一個聖誕老公公......
聖誕老公公會在聖誕夜那晚,親手把禮物送給每個小朋友,
但是日子一天一天過去,小朋友愈來愈多,
聖誕老公公一個人實在忙不過來,
於是,他向神祈求:「神啊,請把我變成2個聖誕老公公吧!」
神實現了他的願望。
又過了一段時間,小孩子還是愈來愈多,
於是,2個聖誕老公公向神祈求:「神啊,請把我們變成4個聖誕老公公吧!」
神也實現了他們的願望。
但是,4個聖誕老公公還是忙得不可開交。
於是,他們向神祈求:「神啊,請把我們變成──100萬個聖誕老公公吧!」
神依舊慷慨地實現了他們的願望。
沒想到,這時出現了意想不到的大問題……!
你猜得到是什麼嗎?
聖誕歡慶指數 ★★★★★
暖心指數 ★★★★★
幽默指數 ★★★★★
聖誕老公公人數 10,000,000 ∼ ∞
【國際好評】
.這本由日本作家及芬蘭繪者創作的繪本,是今年聖誕節最大的驚喜,迷倒了所有讀者。
──赫爾辛基日報(Helsingin Sanomat newspaper)
.清透、大色塊塗抹的蠟筆畫風,是構成這個完美繪本的主要元素。繪者將文字自然地點綴在圖片之中,畫面從灰色調的城市景象,轉換到幾乎留白的頁面時,也展現了優秀的控制力以及趣味度。
──芬蘭年度最美圖書獎(The Most Beautiful Book of the Year in Finland)評審團
【本書魅力】
溫暖解答小朋友最想知道的聖誕節祕密:
→媽媽∼世界上真的有聖誕老公公嗎?
→為什麼我沒看過聖誕老公公?
→我們家沒有煙囪,聖誕老公公怎麼進來?
→我的禮物真的是聖誕老公公送的嗎?
【本書特色】
1. 來自聖誕老人故鄉芬蘭的暖心禮物書。
全書繪畫由獲獎無數的芬蘭繪者Marika Maijala執筆,她用童稚的筆觸、純淨的色彩,和充滿顆粒感的蠟筆畫作,為孩子描繪出最道地的北國聖誕繪本,是聖誕節送禮的最佳首選!
2. 讓孩子知道:你看不見的東西,並不是真的不存在。
作者用非常美好的故事,保有孩子對聖誕老公公的想像,她告訴孩子:聖誕老人以一種特別的方式,存在於這個世界,至今還在默默守護、運送著每個小孩子的聖誕禮物!
3. 最棒的聖誕節晚安繪本。
故事別出心裁、前所未見,是開啟孩子對聖誕節無限想像的最佳繪本,適合3歲以上的小小孩在睡前聆聽!
【海外讀者好評】
.故事非常有趣,解答了孩子許多的問題,也滿足了他們的好奇心,比如為什麼沒有煙囪聖誕老人也能進來家裡呢?為什麼我沒有見過他呢? ──sheepy0720
.買回來以後,孩子就迫不及待的要讓我讀給她看,非常好的繪本! ──lele1326
.聖誕來臨前的每晚,我都會在孩子睡前讀這個故事! ──hohohoooo
作者簡介
母袋裕子(Motai Hiroko)
日本童書作家。1972年出生於日本神奈川縣,現居住在東京近郊。《千千萬萬個聖誕老公公》是她出版的第一部作品。
譯者簡介
羅凡怡
曾任出版社編輯,還在半路上努力的插畫家,現職是兩個孩子的媽,最喜歡講故事給孩子聽。譯有以色列國寶級繪本《小銀魚三部曲》《小企鵝的祕密大冒險(史上最讓媽媽崩潰的爸爸帶娃記)》《愛玩,愛畫,愛上繽紛大自然》《我愛泥巴》(野人出版)、《圖解野外求生聖經》(貓頭鷹出版)、《動物大百科》(木馬出版)。
相關作者簡介
繪者╱瑪麗卡.邁亞拉(Marika Maijala)
芬蘭獨立插畫家。1974年出生於芬蘭,學習過平面設計和電影。繪本作品曾在美國、英國、日本、德國……等十餘國出版。
作品得獎記錄:
2019年北歐理事會兒童和青少年文學獎(¬The Nordic Council Children and Young People’s Literature Prize)2019年提名芬蘭兒童繪本插畫最高獎項Rudolf Koivu award
2019年入選義大利波隆那國際童書插畫展(Bologna Illustrators Exhibition)
2018年芬蘭最佳廣告及設計大賽銀獎(The Best of Finnish Advertising and Design competition)
2017年獲得芬蘭兒童繪本插畫最高獎項Rudolf Koivu award
2016年入選義大利波隆那國際童書插畫展
2015年德國國際青少年圖書館白烏鴉獎(The White Ravens List)
2015、2016年英國插畫協會獎決選名單(¬The AOI World Illustration Awards)
2015年芬蘭最佳廣告及設計大賽金獎