書名：雜貨店的囧學徒

作者簡介

莎敏•亞夏爾(Şermin Yaşar)
童書作家。在Yasar的自我介紹中，她風趣的寫下：「本書作者出生於1982年，至今仍未長大，依然悠遊於她的童年之中。」她喜歡遊戲、童話、創作故事，也喜歡做些會讓大人生氣的事。Yasar著有《Don’t Get Me Started on Motherhood》、《The Kid who Dreamt Too Much》、《Game Calendar》等書。

譯者簡介

謝維玲
美國俄亥俄州Findlay大學幼教碩士，有教學及編輯經驗，並長期從事翻譯工作，類型涵蓋繪本、青少年小說、知識性讀物等，作品包括：《浩瀚神祕的太空》、《恐龍跟你想得不一樣》、《我不想上學》、《樹精靈之歌1》等。

相關作者簡介

【繪者簡介】
莫爾特•圖根(Mert Tugen)
童書繪者，畫風簡潔自然，擅長利用線條感來勾勒角色情緒，作品適合大朋友、小朋友觀賞閱讀。

商品特色/最佳賣點

★已授權土、俄、英、阿、波、保、韓、中簡、馬其頓等9國語言！
★土耳其銷售突破50萬冊！
一位古靈精怪的小女孩，在雜貨店實踐各種天馬行空的經營想法時，究竟能引發出多少逗趣又好笑的事件！

書籍目錄

推薦文
第一章　　　　你長大以後要做什麼？
第二章　　　　世界上最棒的職業！
第三章　　　　我的阿公是雜貨店老闆
第四章　　　　我的工作時間
第五章　　　　櫻桃汽水
第六章　　　　窮困的穆斯塔法大哥
第七章　　　　高個子穆拉特
第八章　　　　小偷
第九章　　　　在地食品
第十章　　　　清潔狂人蘇麗耶
第十一章　　　我愛你
第十二章　　　燉白豆
第十三章　　　非洲小孩
第十四章　　　獨自生活的威比叔叔
第十五章　　　巧克力新品試
第十六章　　　住在噴水池附近的老爺爺
第十七章　　　從德國回來的土耳其人
第十八章　　　我的隊長叔叔
第十九章　　　踏上新的旅程
第二十章　　　多年以後……

推薦序/導讀/自序

【推薦文】
郝旭烈｜企業知名財務顧問

「想，都是問題」
「做，都是答案」

很多人曾經問我小時候的志願是什麼？
每當認真回想的時候，雖然記憶非常模糊，但是不管說是工程師、老師、科學家，甚至是神父，都曾經是自己的選項。

最重要的關鍵，是這些選項都是曾經出現在我面前的叔叔、伯伯、阿姨，甚至是鄰居的哥哥姐姐。

如果是在認知以外的，就不可能在選擇清單裡面了。

所以不管是身為一個作家、講師、電台主持人，或者是Podcaster，都絕對不是我曾經擁有過的夢想。

一方面是周遭的環境沒有出現過這樣的角色，但更重要的是很多職業是隨著歲月而不斷推陳出新的。

就像我曾在自己著作裡面說的：
我不可能成為我們不知道的人，
我不可能理解我們不知道的事。

同樣對於財務或者商業思維來說：
我們無法賺到認知以外的財富，
我們無法找到認知以外的答案。

而所有人生或者是職場上的認知，都是從不斷嘗試，不斷累積經驗開始。

記得第一次接觸鐵人三項，是我30多歲正直壯年的時候，一位比我小了非常多年紀的20歲年輕人邀請我參加，當時我斷然拒絕了。

原因是他年紀這麼小，讓我直觀認為，鐵人三項應該是給年輕人參與的，而我自認為年紀很大，所以拒絕是理所當然。

沒想到在自己接近半百歲月的時候，兩位比我年紀更長的老大哥，他們分別在50多歲跟將近60歲完成了鐵人三項，邀請我也一起共襄盛舉。

這個時候我就不能用「年紀太大」來當作拒絕的理由了。

也因為這樣子的「嘗試」和「願意」，讓我在接近半百年紀，完成了226公里的超級鐵人三項。

就是這個經歷，讓我在之後歲月裡，常常告訴自己，沒有做過的事情，不要輕易説「我不行」，反而可以換個角度問問自己「怎麼樣我才行？」

從鐵人三項的體驗讓我理解到：
只要認為做不到，
結果一定做不到。

所有的願意和嘗試，才是讓自己有機會過上多彩繽紛人生的起點。

誠摯推薦這本《雜貨店的囧學徒》，他會帶領我們重溫那個小時候對世界充滿好奇、想要不斷探索的美好回憶。

讓所有的嘗試、所有的行動，都成為我們人生和職場最重要的養分和瑰寶。

想，都是問題，
做，都是答案。

文章試閱

我的阿公是雜貨店老闆

這是一間鄉下雜貨店，不是那種可以讓你推著購物車進去逛的大超市。它很小，就只有一個房間而已。我已經想好要怎麼整修，把空間變大一點了。如果一切按照計畫進行，也許過幾年就可以再蓋一層樓，擴大店面的規模。
雜貨店門口有三道臺階。你從街上走進店裡時，必須先踩過一塊平坦的紙板，以免把鞋底的灰塵、泥巴或水帶進店裡。
你或許會問：「為什麼不在門口擺個地墊呢？」
第一，在鄉下要找地墊不是很容易。第二，就算有地墊，你還是得每天清理它。第三，我們每天至少要開三箱的貨，那些紙箱都可以拿來利用，所以我們把它們收集在一個大布袋裡，然後放在後院。
我們還有一些不會用到的紙盒，像是口香糖盒、餅乾盒、巧克力盒那種小紙盒。你沒辦法把這些紙盒用在其他地方，而且數量實在太多了，所以我們會把它們撕開，然後燒掉。有一次我在撕紙盒的時候，發現了三個銅板，三個銅板耶！
阿公說，那些銅板是別人弄丟的，所以我可以留著。這就是在雜貨店裡工作會發生的事，我好開心。

從那天起，我就卯起來做這個辛苦的工作，希望可以再找到銅板，但是我怎樣也找不到了。是我把好運用完了嗎？或者那是阿公想出來的花招？偷偷把幾塊錢放進紙盒裡，讓我碰巧找到，然後我就會更勤快的繼續找下去。真是太聰明了。
這就是大人會做的事； ：他們一直不停在想花招。我可以想像他看著我，心想：「嘿嘿！她上當了。看看她，為了找銅板，那麼拚命的撕紙盒。呵呵呵！」
雖然我早就知道了，但因為他是我的阿公，也是我的老闆，所以為了表示對他的敬愛與尊重，我沒有大吵大鬧，而是慢慢學習怎麼應付大人。
那天，我在店裡替自己買了一本筆記本，然後寫下：
小孩面對大人時要注意的事
我的第一篇文章是：

第一篇文章
「你可以觀察大人對小孩做了哪些不對的事，或者不公平的事，但是不要當面說出來，因為他們不會相信你的。你是個小孩，要假裝沒看到，要讓他們以為自己是天底下最聰明的動物。」

現在讓我介紹我的阿公，也就是雜貨店老闆。因為他有一天可能會看到這本書，所以有些部分我會保留一點。他的身材不高也不矮，留著小鬍子，有個鮪魚肚，是個非常非常可愛又善良的阿公。我真的很幸運，有個這麼善解人意的阿公。希望他會翻到這一頁，看見我想要對他說的話，知道他對我有多麼重要。
如果他讀到這裡，希望他會發現我都沒有說他有多愛生氣、多討厭、多常瞪著我，還會莫名其妙大聲對我說：「你為什麼會這樣？到底是跟誰學的？」或是在我說話時擺臉色給我看、要我閉嘴。不只如此，每當他拿出口袋裡的梳子，梳理他那濃密的眉毛和鬍子時，我都會忍不住笑出來（當然是偷笑）。
而且，我覺得阿公很神奇，他就算在看報紙，也能知道我在做什麼，或者誰走進了雜貨店、誰走出了雜貨店。他完全不必抬起頭來看。他一定有超能力！
接下來，我要介紹我爺爺，也就是咖啡店老闆。我在這本書裡偶爾會提到他。他的咖啡店離雜貨店不遠，如果用跑的，要跑九十步；如果用平常的速度走路，要走一百二十步。我每天都會從其中一間店跑到另一間店。
我爺爺是個怪人，就算全世界都失火了，他也不在乎。他整天都在喝他的茶、撥弄手上的念珠、和路人談天說笑。但我就是喜歡他這樣。每次我對阿公生氣，忍著淚水跑來找爺爺抱怨：「你知道阿公是怎麼對我的嗎？」爺爺總是會打斷我的話，跟我說：「別想那麼多，來一杯『歐拉雷特 』吧！」
聽起來好像他覺得「歐拉雷特」可以解決所有問題一樣，不過還真的有效，我每喝一口，怒氣就消了一點。然後，我會跑回雜貨店工作，然後又氣嘟嘟的跑來咖啡店。我的一生大概就會這樣度過吧。