書名：NHK小學生自主學習科學方法：1.意想不到的觀察

作者簡介

編著：NHK「科學觀察法」製作團隊
　　日本NHK教育電視臺熱門的科學節目「科學觀察法」，製作委員包括眾多專家學者和日本文部科學省教育局官員，製作出內容涵蓋小學和國中的自然科學影片，推動公共教育的改革，免費提供給小學、國中的教師和學生使用。希望透過媒體和新知的刺激，讓孩子主動發現疑問，並在愉快、新奇且充滿挑戰性的研究過程中，培養解決問題的能力。

繪圖：吉竹伸介
　　1973年出生於日本神奈川縣。繪本作家兼插畫家。筑波大學研究所藝術研究科綜合造型組修畢。曾獲眾多獎項，如日本MOE繪本屋大獎第一名、第五十一屆新風獎和義大利波隆那拉加茲特別獎等。著作有《這是蘋果嗎？也許是喔》、《脫不下來啊！》、《什麼都有書店》和《討厭的人都跌倒吧》等。

譯者簡介

李彥樺
　　日本關西大學文學博士，現任臺灣東吳大學日文系兼任助理教授。翻譯作品有「〔不插電〕小學生基礎程式邏輯訓練繪本」（全套4冊）、「〔實踐創意〕小學生進階程式設計挑戰繪本」（全套4冊）、「中小學生必讀科學常備用書」（全套4冊）、「COMIC恐龍物語」（全套4冊）、《骨之旅：從海洋到陸地，看見人類與萬物的演化關係》、「5分鐘孩子的邏輯思維訓練〔輕鬆上手+得心應手〕：腦力全開35+35題活用5大思考迴路」（全套2冊）（以上皆由小熊出版）。

相關作者簡介

審訂者
邱明成
　　國立臺灣師範大學生物研究所生態型態組碩士。臺北市立蘭雅國中生物教師，現為康軒版國中自然科學課本作者、臺北市環境教育輔導團輔導員。曾獲教育部教學卓越獎銀質獎、臺北市科展優良指導老師銀質獎。

書籍目錄

．本書的使用方式
．試試看1：剖開的樣子
．試試看2：換個角度看
．試試看3：放大看細節
．試試看1、2、3的創意發揮
．試試看4：內部的樣子
．試試看5：排成一列的樣子
．試試看6：試著表達想法
．試試看4、5、6的創意發揮
．自由研究——選擇研究題材的祕訣

推薦序/導讀/自序

審訂序
你是否也曾有過這樣的經驗？當大人說：「想研究什麼都可以」時，反而不知道該怎麼辦才好。想要為一件事情找出答案（就是科學上所謂的「研究」或「調查」），得先有一個「奇妙現象」作為探究的契機。要找出這樣的「奇妙現象」並不是一件容易的事，說不定很多大人在小時候，也曾因為這麼開放的題目而傷透腦筋呢！
本套書「NHK小學生自主學習科學方法」（全套3冊），是以NHK教育電視臺節目「科學觀察法」為基礎，節目中每次都會提出一種「試試看」的方法，例如「數數看」、「比比看」或「放大看看」等。讓觀眾透過這些方法，觀察並發覺有趣現象，繼而引發主動探索世界的好奇心。
「試試看」就是這樣一種發現「奇妙現象」的好方法。與其讓疑問在腦袋裡空想，不如實際運用自己的手、腳和眼睛等感官來探索。我們希望透過各種「試試看」的方法，幫助大家留意生活中那些看似理所當然，其實蘊含了許多奇妙現象的事物。就連節目製作人員也是透過這種「試試看」的心情，留心生活周遭的一切事物，從中找到令人好奇之處，那種喜悅是難以言喻的。
雖然靠自己找出並探索奇妙現象並不容易，但是比起依照大人的指示、研究大人所告知的題目，還是追尋自己真正想知道、想研究的事物，才能真的激發幹勁和沉浸在過程之中，你說是吧？
找到自己在意的「奇妙現象」並沒有對或錯的問題，因為光是發覺令自己感興趣的「奇妙現象」，本身就是一件最有價值且最美好的事情。來吧！翻開這套書，和我們一起在日常生活中找到有趣、值得研究的奇妙現象吧！
——NHK節目「科學觀察法」製作人╱竹内慎一

審訂者的話
以筆者在國中任教的經驗而言，就算上了國中，課本仍非常重視科學方法，但孩子對於研究主題的選擇和科學態度的養成還是相當生疏。生活中只要好好觀察就可以找到許多好題材，很多被人認為是理所當然的現象並沒有那麼的理所當然，有些問題不那麼容易獲得解答，或是可以直接從網路上找到答案，都值得孩子探索。
科學探索的過程是充滿驚奇和樂趣的，藉由參考「NHK小學生自主學習科學方法」（全套3冊）所提示的方向，孩子提出假設和設計實驗，科學研究的雛形也就此形成！家長和教師也能透過本套書，熟知科學探究的歷程，更容易引導孩子以正確方式來探索世界，讓求知的過程成為親子活動，對任何事物都維持高度的學習動機。
─—邱明成（臺北市立蘭雅國中生物教師）

推薦：
會成為一個身在教學現場的熱血自然老師，回想起來，也是因為我從小就太愛探索身邊的世界了。我喜歡觀察周遭一切，甚至會把各種東西拆開來，雖然往往裝不回去（笑）；也曾為了觀察螞蟻而撐傘在戶外待了好幾個小時；或是在解剖蚯蚓時縱切而導致蚯蚓死亡，雖然難過了很久，但我卻意外得到了完全不同的觀察體驗。於是我越來越好奇，那其他東西呢？怎麼變成這樣的呢？啟動這個開關之後，讓我漸漸變成了現在的模樣，也幫助我引導更多孩子發現大自然原來還這麼多有趣的東西。
閱讀「NHK小學生自主學習科學方法」（全套3冊）的感覺，就好像小時候的經驗重現了，書中沒有標準答案，而是提供各種觀察方法和角度，一旦開始閱讀，就會因為「哇！原來這樣觀察這麼神奇」或「原來還能從這種角度看」等新奇的體驗，感覺到趣味和感動。這套書提供了一個開端，讓孩子可以延伸到生活中的所有範圍。對孩子來說，他們會因此盡情去探索身邊的各種事物，這不就是我們也渴望的熱情和探究嗎？對我們大人而言，能看到這樣的孩子，絕對是開心的。只是我們可能要準備接招，因為「探究」的開關一旦被打開，孩子們那閃閃發亮的眼神，可是會排山倒海而來呢！
就讓孩子們跟著這套書的腳步，一起用科學方法來欣賞這世界吧！
——王瑱鴻（新北市立三和國中自然科教師）

很生動活潑的一套科學方法自學書！書中的取材生活化，搭配大量的精緻照片，其中不乏許多難得一見的影像，例如球類與蔬果的剖面，甚至還有草莓的核磁共振圖像（太神奇了），加上淺顯易懂的逐步引導，從觀察到假設到實驗，帶領孩子們進入科學方法的學習。
——林宣安（臺中市長億高中理化教師、教育部自然科中央團教師）

如同國語課本裡的課文「處處皆學問」提到：「生活中不是缺少學問，而是缺少觀察的眼睛；生活裡不是缺少知識，而是缺少開啟的鑰匙」。「NHK小學生自主學習科學方法」（全套3冊）就是開啟通往知識寶庫的金鑰。
本套書共三冊，分別透過「觀察」、「假設」和「實驗」等方法，介紹各種探究生活周遭所體驗到的奇妙現象，並進一步深入探討和研究。每冊書末的「自由研究」專欄，則逐步引導學生從如何「選擇研究題材」、「進行研究的方法」到「整理研究成果的祕訣」，讓學生具有完成暑假作業中自然科學研究或科展研究時展現研究成果的能力。
想讓學生能夠用心觀察和探索，進而學到以「科學方法」探求事物的現象，相信本套書會是您的最佳選擇。
——強傑麟（臺北市立教育大學自然科學系碩士、臺北市立建安國小教師）

很多人都說科學就在我們身邊，但卻很少人知道要如何感受身邊的科學。雖然知道要用心觀察，但應如何觀察？觀察重點是什麼？有哪些觀察方法？卻往往不知該從何著手。「NHK小學生自主學習科學方法」全套三冊的目的不是教導新知識，而是把重點放在引導孩子用心觀察生活周遭，感受習以為常中的不平凡。透過本套書中的方法，我們將能以科學的角度，重新認識、欣賞身邊的一切。
——蕭俊傑（科學X博士）

帶領學生做科展時，最令學生感到頭痛的就是如何找出有趣的研究主題，「NHK小學生自主學習科學方法」（全套3冊）可引導學生從生活中理所當然的事物開始觀察，進而發現有趣現象與疑問。本套書充滿豐富提問和動腦，不直接給答案，可訓練學生自主思考、提出疑問和實驗方法的精神，最後再指導整理研究成果並發表的方法，培養完整而嚴謹的學習態度，是培養學生自主科學研究精神與方法的優良讀物，真心推薦給大家。
——賴國安（臺北市立興雅國小資訊教師）

觀察、假設、實驗是教授自然科學時的方法，但教與學之間卻存在著一道看不見的障礙，少有人正視觀察、假設、實驗也是一種技能的養成，需要有方法與次序的學習與啟發。當孩子不知觀察、假設、實驗要怎麼做時，學習的障礙於焉而生，本書適切的架起跨越障礙的階梯，讓孩子在探索科學時能更快掌握重點，增進學習興趣，成為自主的學習者。
——盧俊良（「阿魯米玩科學」版主、宜蘭縣立岳明國小自然科教師）

編輯小語
聰明的你一定發現到，「NHK小學生自主學習科學方法」全套三冊不教你深奧的知識，也沒有給你解答，而是告訴你許多觀察、探索事物的方法，讓你發現，原來我們認為的「理所當然」一點都不簡單，反而充滿各種有趣的疑問！
　　觀察事物、發現疑問、提出假設、以實驗驗證，就是「科學方法」的歷程，也是面對一切事物實事求證的基礎。許多偉大的研究，都是從一個簡單的「為什麼」開始，跟著本套書的「試試看」和「動動腦」改變觀察角度，還有「創意發揮」刺激你發掘更多想知道原因的現象，最後設計實驗動手驗證想法，再透過「自由研究」專欄學習展現研究成果……這些靠自己發現問題、探索答案的過程，比起接受別人告知的答案或知識，一定更好玩且有成就感。
　　這正是我們最希望為你培養的能力——對事物好奇且樂於探索。只要擁有這個能力，不論是面對學業或生活上的各種問題，相信你都能以獨立思考且積極的精神，樂於面對挑戰，找出屬於自己的解決之道！