書名：微光小鎮，圍牆不見了

作者簡介

凱莉•肯比Kelly Canby
凱莉是一名得獎插畫家，出生於英國倫敦，三歲移居澳洲，現居住於澳洲西岸的伯斯。她同時身兼畫家、平面設計師和繪本作家，已出版超過20本童書，包括2018年獲得「西澳大利亞總理圖書獎(Western Australian Premier's Book Awards)」的《一個洞穴的故事(The Hole Story)》(暫譯)。她的創作過程，是以「遊戲」為中心：不管是剪貼、混合或是色彩的實驗，她總是將好玩的故事點子和有趣的角色連結在一起。

譯者簡介

羅吉希
臺北市大教育研究所博士候選人，現任校園出版社編輯，曾任國語日報週刊主編、聯合報綜藝中心編輯。譯有繪本《幫我找媽媽》、《誰說野狼就要壞》、《爺爺的有機麵包》、《國王、 獅子與錢幣》，及青少年讀物《箴言部落格》、《天生遜咖成大器》。

商品特色/最佳賣點

★ 適合低年級兒童理解社會多元議題
本書用寓言式風趣的手法，以及清爽幽默的插畫，深入淺出的探討了全球化與平權獲重視後，現代社會經常遇到的問題，包括新住民、移工、邊界、同志權、無障礙友善設施等等。故事同時激勵大人與兒童思考一個社會公民的責任，是進入多元議題繪本的最佳入門讀物。

★ 故事角色暗喻社會現況的有深度繪本
2020年，全球遭受疫情影響，國際局勢也因美國總統大選、英國與歐盟協議、疫情經濟等而產生很大的變化。在這樣的環境下，本書宛如社會縮影。故事中的鎮長，一方面代表極權統治者，另一方面也代表思想保守僵化的人。而總是以集體為單位發聲的鎮民，是社會上的多數，同時是極易受操控的群體。直到「偷專賊」改變現狀前，沒有人質疑圍牆的必要性，也沒有人好奇圍牆外的世界。圍牆，一方面是保護，另一方面也是阻擋、甚至箝制。是否當交流中斷，彼此無法相識，增加的只是對立，而非安全？

★ 特殊的印刷用色，讓敘事觀點更清晰
為了呈現小鎮被圍牆封閉與開放後的對比，這本書使用四種特殊色彩印刷，分別代表不同文化，增加戲劇張力與提升插畫的藝術性。書裡的視覺敘事手法以及小細節，提供閱讀趣味，更可作為視覺藝術教育的好素材。

推薦序/導讀/自序

推薦人
李貞慧 高雄後勁國中英語教師暨繪本閱讀推廣人
林蔚昀 作家、波蘭文譯者
海狗房東 繪本工作者
陳櫻慧 童書作家╱思多力親子成長團隊召集人
黃筱茵 童書翻譯評論工作者

驚喜推薦！(按姓名筆畫排序)

文章試閱

「微光鎮的好居民！
這太過分了！
有人到現在
還一直搬走圍牆的磚頭！

我氣炸了，
我們得馬上找出
是誰做的好事！」

一聽到鎮長這樣說，
微光鎮的好居民都贊同。

「沒錯！鎮長說得對極了！
每個人都要氣炸了。
我們得馬上找出
是誰搬走了磚頭！」

為了找出偷磚頭的賊，
他們翻遍了鎮上每個角落，
只有陌生語言的奇妙聲音、
或是新奇食物的好聞香味，
或是節奏特別的活潑音樂，
或是隔壁鎮居民讀的、好像很有趣的故事書，
才能讓他們偶爾停下腳步。

終於，
大家逮到她了！

「就是你！」鎮長指責眼前的小女孩，
「就是你把圍牆的磚頭搬走了！
全靠那些圍牆保護，我們才不必接觸那些
不一樣、很少見、奇怪的、不尋常、不熟悉的東西！
我們真是氣瘋了！」

一聽到鎮長這樣說，微光鎮的好居民都很贊同。

但是，慢著！
他們想起了幾件事。